Kid Icarus,

• New [parutena] purchase, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/honchi0403/e/8b4c4789f62b97a75b956ceabbf46b30
  Because it became desired looking at Sakurai of [nintendodairekuto] [purezen], the mirror of new optical mythical [parutena] was bought

  ---

  Puisqu'il est devenu désiré regardant Sakurai de [nintendodairekuto] [purezen], le miroir de nouveau mythique optique [parutena] a été acheté
  
  
• Nando_Nintendo
  http://twitter.com/Nando_Nintendo
  RT @Nando_Nintendo: April Fools!!! http://t.co/op9fTsjh
  
  
• multilingual communication
  http://blog.goo.ne.jp/atapy_spacekiss/e/98b41724f746a4655ba8172340476bf2
  With being the case that it is said, yesterday it is in the midst of holding with Makuhari [metsuse] which we cannot send with circumstances of time the private report of “[nintendo] 3ds experience meeting”

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, hier il est au milieu de se tenir avec Makuhari [metsuse] que nous ne pouvons pas envoyer avec des circonstances de temps au rapport privé « [Nintendo] de la réunion d'expérience 3ds »
  
  
• original letters
  http://blog.livedoor.jp/elental/archives/51563817.html
  “[nintendo] 3ds, on 2011 February 26th to sale”, a liberal translation

  ---

  « [Nintendo] 3ds, le 26 février 2011 à la vente »