Summer Love iridescent shine,

• Drama miscellaneous impressions
  http://poohto.cocolog-nifty.com/escape_poohto20071126/2010/07/post-eb17.html
  'Love of the summer' started looking at the wall surface full advertisement awfully with Aoyama who shines in rainbow color

  ---

  Le « amour de l'été » a commencé à regarder publicité de surface de mur la pleine terriblement avec Aoyama qui brille dans la couleur d'arc-en-ciel
  
  
• Summer [ripi] does only opening of the rainbow…
  http://ork007.blog88.fc2.com/blog-entry-59.html
  'Love of the summer shines in rainbow color,' = summer the rainbow ([natsuniji])

  ---

  Le « amour de l'été brille dans la couleur d'arc-en-ciel, » = été l'arc-en-ciel ([le natsuniji])
  
  
• Japanese talking
  http://068398.blog68.fc2.com/blog-entry-46.html
  'Tonight 9 o'clock start! Love of the summer shines in rainbow color. Immediately before the broadcasting chest [kiyun] max special!

  ---

  'Début ce soir à 9 heures ! L'amour de l'été brille dans la couleur d'arc-en-ciel. Juste avant le special maximum de coffre de radiodiffusion [kiyun] !
  
  
• Japanese talking
  http://pokara3104.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/bb-fc1f.html
  'One where Jun color is visible falls to everyone love,' it probably will put out, is

  ---

  « Un où la couleur de juin est des chutes évidentes à chacun amour, » il éteindra probablement, est