Henoko relocation,

• The Okinawan “it was tossed about, as for resignation with duty abandonment meanness”
  http://kokunainews.seesaa.net/article/152009166.html
  Looking at the details where our public administration “side field old” decides ahead relocating, as for overturning Miyagi where you think that it is difficult, “outside lowest being, prefecture” you placed expectations on in the word of the prime minister,

  ---

  看我们的公共事务管理“老边领域”决定前面调迁的细节，至于翻转的您认为的宫城是困难的， “的外部最低，专区”您在总理的词安置了期望，
  
  
• Japanese Letter
  http://kokunainews.seesaa.net/article/151417403.html
  Fukushima the same night, at the basic policy Cabinet minister commission regarding the Futenma problem which was opened at the prime minister official residence, clearly writing the side field old transfer of facilities opposed to coping policy in the reason, stated the thought of refusing signature in the Cabinet conference

  ---

  福岛同一夜，在关于被打开在总理官邸的Futenma问题的基本的政策内阁大臣委员会，明显地写旁边领域设施的老调动反对在原因的应付的政策，陈述拒绝在内阁会议的署名想法
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/kanayame_47/e/b04540e82baf23e5fa84b1bef6e779f3
  Concerning Futenma transfer of facilities, when the substitution facility is constructed around Okinawa prefecture Nago city side field old, you stated formally

  ---

  关于设施Futenma调动，当代替设施在冲绳岛专区名护市老时边领域附近被修建，您正式地陈述了