Weeping cherry,

• Spring it is good -
  http://blog.goo.ne.jp/sango02/e/81faf0a9e000e1aae16878f556fe75b8
  This cherry tree probably is what? (pole pole we ask), a liberal translation

  ---

  Dieser Kirschbaum ist vermutlich, was? (Pfostenpfosten, den wir bitten)
  
  
• In Tokyo Hanami
  http://hagisan.air-nifty.com/whats/2010/04/post-b662.html
  As for here, rather than saying, that you look at the flower of the cherry tree, as the person gone to seeing,, a liberal translation

  ---

  Was hier anbetrifft, eher als Sprechen, das Sie betrachten die Blume des Kirschbaums, als die Person, die zum Sehen gegangen,
  
  
• [shidarezakura] (weeping cherry tree) - 2
  http://plumkiw948.at.webry.info/201004/article_9.html
  As for this cherry tree (cherry tree) the old age tree is many with longevity, the large wooden name wood has scattered to every place

  ---

  Dieser Kirschbaum (der Kirschbaum) das hohe Alter, das Baum viele mit Langlebigkeit, das große hölzerne Namensholz ist, hat zu jedem Platz zerstreut