- It went to translation mystery 3 city continual book-reading meeting, -, a liberal translation
http://amakaeru.blog.so-net.ne.jp/2011-01-26 “It is not funny”, “it is funny”, that it had related to the distance impression the difference of the one which has been said reading, how, you just read the plate ~ [tsu] you did not happen to think, a liberal translation „Es ist nicht“ lustig, „es ist lustig“, dieses es hatte bezogen auf dem Abstandseindruck den Unterschied von dem, der besagter Messwert gewesen ist, wie, Sie gerade das Platte ~ [tsu] lasen geschahen Sie nicht zu denken
- 'Bride of 髑 髏 castle'
http://blog.goo.ne.jp/miguel_chan/e/a0b26e1a0d97f51e275d478716bbcfec “髑 髏” [tsu] [te], this Chinese character, a liberal translation „髑髏“ [tsu] [te], dieses chinesische Schriftzeichen
- Reading diary
http://hgstrm2.blog.so-net.ne.jp/2009-07-14 “The stripe” it is at all funnier „Der Streifen“ ist es an ganz lustigerem
|
東京創元社
Tokyo Sogensha Co., Ltd, Books,
|