THERMAE ROMAE,

• [terumae] [romae
  http://kisa1.blog.so-net.ne.jp/2012-05-01
  Ancient Rome and today Japan, exceeding space-time, unfolds different culture interchange protagonist [rushiusu] which, Hiroshi Abe strange performing

  ---

  Roma antigua y hoy Japón, excediendo espacio-tiempo, revela a diverso protagonista del intercambio de la cultura [rushiusu] que, ejecución extraña de Hiroshi Abe
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/numatch0214/e/b07beebf4576afee42c57de503b154fb
  Ancient Roman [terumae] (the public bathhouse) the engineer the time slipping in Japan of today,…The [te] the foolish foolish forcing story which is said

  ---

  Antiguo romano [terumae] (la casa de baños pública) el ingeniero el tiempo que se desliza en Japón del hoy,… [te] la historia que fuerza absurda absurda se dice que
  
  
• [terumae] [romae
  http://blogs.yahoo.co.jp/deepblue_fum/63251094.html
  Ancient Roman bathhouse authorized architect and builder [rushiusu] with the protagonist, why the time slipping in Japan of today, obtaining idea, it is the story that it returns to Rome,

  ---

  La casa de baños romana antigua autorizó el arquitecto y al constructor [rushiusu] con el protagonista, porqué el tiempo que se desliza en Japón del hoy, obteniendo idea, es la historia que vuelve a Roma,
  
  
• Cartoon ×2 of yesterday.
  http://ameblo.jp/mizuiromaze/entry-10488342072.html
  After all the [ri] to which enthusiastic for work he is troubled concerning the idea of the bathhouse and sows, that today in the Japanese bathhouse the loom!? He Japan and ancient Rome (bath limitation) it became the constitution which it can come and go!! The large venture which exceeds the space-time of good Chinese [rushiusu] (bath limitation) started!!

  ---

  ¿Después de todo el [el ri] a el cual entusiástico para el trabajo lo preocupan referente a la idea de la casa de baños y de las puercas, de que hoy en la casa de baños japonesa el telar!? ¡Él Japón y Roma antigua (limitación del baño) él hizo la constitución a que puede venir e ir!! ¡La empresa grande (limitación del baño) que excede el espacio-tiempo del chino el bueno [rushiusu] comenzó!!
  
  
• [terumae] [romae
  http://ameblo.jp/ponpon-chocorin/entry-10522754808.html
  The [yo] after the ancient Roman favorite it is to be disgusted it is to be and with the notion that where you say it purchases with the optimistic point, a liberal translation

  ---

  [Yo] después de que el favorito romano antiguo que debe para ser disgustadole deba estar y con la noción que donde usted lo dice compra con el punto optimista