Takenaka Naoto,

• original letters
  http://tryu.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-7f76.html
  On the one hand, every day when useless (Ueno Ziyuri), Paris [konseruvuatowaru] (the = music school) you are going to take from exam for promotion, strive for practice

  ---

  На одной руке, изо дня в день когда никудышно (Ueno Ziyuri), Париж [konseruvuatowaru] (= школа нот) вы идет принять от экзамена для промотирования, стремится для практики
  
  
• Japanese talking
  http://blogs.yahoo.co.jp/mt_tammy/61289129.html
  On the one hand, every day when useless (Ueno Ziyuri), Frank, [taniya] ([betsuki]), Kurogi (luck loyal retainer Makoto Osamu) and also, [konseruvuatowaru] (the music school) you are going to take from exam for promotion, strive for practice, a liberal translation

  ---

  На одной руке, изо дня в день когда никудышно (Ueno Ziyuri), Франк, [taniya] ([betsuki]), Kurogi (стопорное устройство Makoto Osamu везения верноподданическое) и также, [konseruvuatowaru] (школа нот) вы идете принять от экзамена для промотирования, стремится для практики
  
  
• weblog title
  http://moonmadness.cocolog-nifty.com/uk/2010/10/post-0c05.html
  On the one hand, useless in order that somehow it overtakes many years, the everyday life which strives for the piano lesson, a liberal translation

  ---

  На одной руке, никудышной для того НОП как-то она настигает много лет, обычной жизни которая стремится для урока рояля
  
  
• Japanese weblog
  http://blogs.yahoo.co.jp/tomomithenet/59607368.html
  On the one hand, but you strive for the lesson under [okureru] teacher useless, permission of competition does not descend, starts feeling impatience in the many years when it does steadily first

  ---

  На одной руке, но вас устремитесь для урока под учителем [okureru] никудышным, позволения конкуренции не спускает, не начинает нетерпение ощупывания в много лет когда оно сделает устойчиво сперва
  
  
• のだめカンタービレ♪
  http://ameblo.jp/hajikamijinja/entry-10408393604.html
  On the one hand, useless Frank and [taniya] and others and also “[konseruvuatowaru] (the music school)” is going to take from exam for promotion, strives for practice ......With it starts from the place where you say, a liberal translation

  ---

  На одной руке, никудышное Франк и [taniya] и другие и также «[konseruvuatowaru] (школа нот)» идут принять от экзамена для промотирования, стремятся для практики ...... с ей начинают от места где вы говорите