Southwest,

• 今年は西南西〜恵方巻き
  (Rather, the traditional end of winter in the Kanto region, was supposed to eat sardines and sowed beans)

  ---

  （相反，傳統的冬季結束在關東地區，是應該吃沙丁魚和播種豆）
  
  
• チャチャッと恵方巻き？
  (Make it easier to eat fewer Ehou roll!)

  ---

  （使用戶更容易吃少Ehou滾！）
  
  
• 丸かぶり寿司
  Shop so familiar (laughs), but tired of eating

  ---

  商店非常熟悉（笑），但吃膩