Donto festival,

• We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
  http://sendai-aoyama.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-e281.html
  2011 January 15th (Saturday) last night Sendai abundant it was festival, a liberal translation

  ---

  15. Januar 2011 (Samstag) gestern Abend reichlich vorhandenes Sendai war es Festival
  
  
• With bay windowliberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/sena3025/e/9f92ece4c4d925e7c64123170c58edcd
  Yesterday It went, (the ^ - the ^) it burnt the no New Year's Day decoration, hit against the God fire, a liberal translation

  ---

  YesterdayIt ging, (das ^ - das ^) es brannte die Nr. Dekoration des neuen Jahres Tages, Schlag gegen das Gottfeuer
  
  
• About 10 days we go to bedliberal translation
  http://masachichi.air-nifty.com/blog/2010/01/10-b1a9.html
  Yesterday neighborhood went to festival abundant, a liberal translation

  ---

  Gestern ging Nachbarschaft zum reichlich vorhandenen Festival
  
  
• Japanese talking
  http://bibigo.at.webry.info/201001/article_14.html
  Yesterday festival went the [u] abundant together

  ---

  Gestern ging Festival das [u] reichlich vorhandene zusammen