Toka,

• ☆商売繁盛で笹持って来い! 三連休は見事にえべっさんディになってます☆
  ♪ perfect bamboo in the thriving business it Desho Why?

  ---

  ♪ совершенной бамбук в процветающем бизнесе Desho Почему?
  
  
• えべっさん
  I m going to bow to the shrine and Teru Ebisu Ebisu and worshiped like the God of your business success

  ---

  Я иду поклониться святыне и Teru Эбису Эбису и поклонялись, как Богу успеха вашего бизнеса
  
  
• ワンワンワン！
  Hope to have success in business

  ---

  Надеемся на успех в бизнесе
  
  
• 暦～十日戎～翔の詩集より
  Come to pray to God also has a thriving business bamboo, Yappari, the whole thing one can do - visit a shrine that is, I bow to the God of your own home - all year round, every day, I ll have to bow - like these are hard! Even if business as usual, they are swept away with the world

  ---

  Приезжают, чтобы молиться, чтобы Бог также имеет процветающий бизнес бамбук, Yappari, всего одна вещь может сделать - посетить святыни, то есть я склоняю голову перед Богом прямо у себя дома - круглый год, каждый день, мне придется поклониться - как Это очень тяжелые! Даже если бизнес, как обычно, они смели с миром