0 .
1 .
2 .
○■ えべっさん
○■ そのあと 今宮戎神 社 へ... After that now to the shrine barbarian shrine
○■ After that with your spor adically customer, just before calls closing gradually two woman customers who are guided to [mami] to come, the store
○■ そしてまたしても 沢さん 「... And again n 沢 “the [chi] [yo], this what and -?”, a liberal translation
○■ So, if you say, in the lu ck man challenging it is not kana? It has rushed? (Laughing), a liberal translation
○■ すごい人でしょ^ ;... It does with the enormous person, the [yo] ^^;
○■ But, today coming-of-age ceremony
○■ この雰囲気はえべ さんと蚤の... And this atmosphere growing [be] [tsu], don't you think? the [wa] which is the kind of feeling which adds the city of the 蚤
○■ These details including, you think that to also the taxpayer by all means should be explained,
○■ ここは初詣ではお 酒がいただ... Because as for here the drink offering can receive with the year's first visit to the shrine, attaching the post [tsu] and business, to the next Fukushima saintly heaven
○■ Today, from morning to Kyoto
○■ お店もおしゃれで し、お肉も... Also the store is foppery and, the meat and service were the upper class, a liberal translation
○■ After you are defeated, w ith [kasetsutasutatsuhu] the first movie
○■ えびす講の売り出 で
三割引... The paints 'rock paints' in the Japanese picture which with sale of the explanation/learning which the shrimp is done becomes three discounts it went to buying
○■ The bill was with, the pe rson of the same name as the father stays “with in the place of 2000 Yen, it is?”
○■ 「パックのお酒? んなもんあ... “Liquor of pack? Such it is the kana which is”, a liberal translation
○■ There is the “Chinese s chool”, it is
○■ 「その他旅行」カ ゴリの最新... “In addition it went to the up-to-date article usj of travelling” category
○■ “The [ho] ~ you obtain and the ~, the [ho] ~ obtain and the ~” so, it is treasure blessing basket queue
○■ 今日は、成人の日. .. Today, day of adult
○■ After the latest adults b eing born, after the bubble “10 years which are lost” after that 10 years they are the people who live
○■ 「えべっさん」と しまれてい... “You obtain and the [be] [tsu]” the barbarian God which has become familiar is believed in the merchant as the God of trading prosperity
○■ 2011-01-10 not yet classi fication, a liberal translation
○■ 海の向こうでは、 ースターバ... With the other side of the sea, the Easter bunny running around, it probably is [ru] thing
○■ God like trading prosperi ty it is said that business is bad, but therefore very God you ask,…, a liberal translation
○■ 何これ?えべっさ ?今宮戎み... No this? Obtaining [be] [tsu]? Now even shrine barbarian like it is? While holding when there is the crowd about 300,000…, a liberal translation
○■ Order of the ticket pleas e with ease
○■ ちなみにこの御守 みたいな袋... By the way, the salt entering, the [ru] so is in this amulet like sack
○■ Such does to force, the s tory which comes out steadily pleasure, stimulus is many, a liberal translation
○■ 「行く年くる年」 近い感覚で... To “the year when it goes it probably is the feeling which is close the year when it comes”?
|
えべっさん
Annexeu0026#39;s E,
|