Relocation site,

• 名護新市長
  In my position, if you judge based on the total variety of complex relationships should be maintained bases in Okinawa

  ---

  Dans ma situation, si vous jugez basé sur la variété totale des relations complexes qui doivent être maintenues dans des bases d Okinawa
  
  
• 普天間移設問題の他人事
  The base relocation issue by the way, great. May be the closest to the question of who is sitting in the seat of the bus if any analogy to a profane

  ---

  La relocalisation de base délivrance par la manière, tant mieux.俗な例えをするならばバスのどの席に誰が座るかという問題に近いと言えるかもしれない
  
  
• 普天間移設先、みーつけた♪ってことですか？
  If that happens, the sea of these islands are relatively safe from the dirty Even decisions that will be especially so

  ---

  Si cela arrive, la mer de ces îles sont relativement à l abri des sales Même les décisions qui seront d autant plus vrai