- Three consecutive holidays ago…
http://ameblo.jp/naonao1110/entry-10761133494.html New Year's Day day off end…Because rather than thinking from branch office duty, it could return the first day of the year for work of this year a little ahead of time and it was the head office from yesterday, but…The end of year beginning of the year is busy, it is, don't you think? as for [e] work end the true [tsu] you returned home immediately, today was fine weather, but the [ri] which trembles with arctic and sows &. Busily being, the pine lunch of this day eating, the eye turns from afternoon, it is busy, whether somewhere it approaches to the [wa] return which was done and the road does you return home?…It is in the midst of thinking, Tagende des neuen Jahres Tages…, weil eher als, denkend von der Zweigniederlassungaufgabe, sie den ersten Tag des Jahres für Arbeit dieses Jahres vorzeitig zurückbringen könnte wenig und es das Hauptbüro vom Gestern war, aber… der Jahresendeanfang des Jahres, ist es ist beschäftigt, nicht denken Sie? was Ende anbetrifft der Arbeit [e], das das zutreffende [tsu] Sie nach Hause sofort zurückging, war heute schönes Wetter, aber [ri] das mit Arktis und Säuen erzittert u. Beschäftigt seiend, dreht das Kiefermittagessen dieses Tages essend, das Auge vom Nachmittag, ist es, ob irgendwo es nähert zur [wa] Rückkehr beschäftigt, die getan war, Haupt und die Straße tut Sie Rückkehr? … Ist sie inmitten des Denkens,
-
http://ameblo.jp/ocha-makinoha/entry-10760360433.html To open also the New Year's Day day off, the morning when it is work reopening from today, having become cloudy, because the wind was strong, to a first day in the very harsh weather, it is start, a liberal translation Um den freien Tag des neuen Jahres auch zu öffnen Tages, der Morgen wenn es die Arbeit ist-, die vom heutigen Tag wieder öffnet, nachdem esgeworden, weil der Wind stark war, zu einem ersten Tag im sehr rauen Wetter bewölkt esgeworden war, ist es Anfang
- Day off becoming dim.
http://ameblo.jp/shimar/entry-10760673875.html With it was the first day of the year for work from the question, but New Year's Day you go to bed, opening, pace return… Mit es waren der erste Tag des Jahres für Arbeit von der Frage, aber der Tag des neuen Jahres, die Sie schlafen gehen und öffneten sich, Schrittrückkehr…
- Para traducir la conversacion en Japon.
http://ameblo.jp/emi0930/entry-11126220951.html New Year's Day day off at today end Freier Tag des neuen Jahres Tagesam Tagende
|
仕事始め
Started work, Reportage, Business,
|