Started work,

• Finally, taking a rest, a liberal translation
  http://tk-from200710.blog.so-net.ne.jp/2011-01-29
  Truly, the kana which is actualized?? (Laughing)

  ---

  Wirklich das kana, das? verwirklicht wird? (Lachen)
  
  
• November 25th the day when you say., a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/akaneirosasukiro0525/62992621.html
  Truly, the seat which is questioned with your birthday [me] it stays*, a liberal translation

  ---

  Wirklich der Sitz, der mit Ihrem Geburtstag [ich] es stays* gefragt wird
  
  
• Usual way, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/mantate/diary/201201040000/
  In order choosing truly favorite thing even, it will do

  ---

  Im Auftrag, der wirklich Lieblingssache sogar wählt, tut es
  
  
• The first day of the year for work
  http://blogs.yahoo.co.jp/hebuhebi5/63032088.html
  Truth was the schedule which goes into the Hikawa shrine of neighborhood in year's first visit to the shrine, but

  ---

  Wahrheit war der Zeitplan, der in den Hikawa Schrein der Nachbarschaft im Jahr zuerst besuchen zum Schrein, aber einsteigt