- Restarting
http://nap-nap.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-1222.html So, the personal computer first connection Así pues, la primera conexión de computadora personal
- Common usage
http://blog.goo.ne.jp/cap5are3/e/6e0547895d330ded3920663dcd1f345c Because so, as for the dessert bar the customer was not, you do not understand well Porque así pues, en cuanto a la barra del postre el cliente no estaba, usted no entiende bien
- Para traducir la conversacion en Japon.
http://lotuseuropa.cocolog-nifty.com/europa/2012/01/post-c88f.html So, to the meeting place of New Year party in walking from the Miyazaki shrine, a liberal translation Así pues, al lugar de reunión del partido del Año Nuevo en caminar de la capilla de Miyazaki
- Personnel change., a liberal translation
http://kunichan72.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-736a.html Among such, with the New Year's Day attaching, from the president, personnel change communication being announced officially,… Entre tales, con el día de Año Nuevo atando, del presidente, personales cambie la comunicación que es anunciada oficialmente,…
- “New Year's present” 2011.01.04, a liberal translation
http://clear-sky-3104.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/20110104-1a89.html So, it goes round, going round, 5 years later and Ono you, with Así pues, va alrededor, yendo alrededor, 5 años más tarde y Ono usted, con
- shinnen sousou ni
http://elfmd.cocolog-nifty.com/suforblog/2011/01/post-0b36.html So, with, with, with, with, with Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
- Japanese talking
http://blogs.yahoo.co.jp/akiko73725/61468857.html So, it went to also New Year's greetings of course to the place of the mother-in-law, a liberal translation Así pues, fue a los saludos del Año Nuevo también por supuesto al lugar de la suegra
- Japanese Letter
http://blog.livedoor.jp/kazamaru/archives/52418248.html So, work itself was busy unexpectedly, was breath without either the spare time when it is attached to 17 of New Year party o'clock Así pues, el trabajo sí mismo estaba ocupado inesperado, era respiración sin cualquiera el tiempo de repuesto en que se ata a 17 de hora del partido del Año Nuevo
|
仕事始め
Started work, Reportage, Business,
|