Ridill,

• This week high prize expectation ~ mile championship (G1) ~
  http://panlove35.cocolog-nifty.com/panlove35/2011/11/g1-eb7c.html
  This week it was late substantially, but it is expectation of present mile championship

  ---

  Diese Woche war es im Wesentlichen spät, aber es ist Erwartung der anwesenden Meilenmeisterschaft
  
  
• The rear one pushing just being what?, a liberal translation
  http://ameblo.jp/uma-time/entry-10879620555.html
  This week NHK mile expectation furthermore becomes difficult with c, but in addition applying, we would like to make the 1st of joy,

  ---

  Diese Meilenerwartung der Woche NHK wird außerdem mit c schwierig, aber zusätzlich zutreffend, möchten wir das 1. von der Freude bilden,
  
  
• itsumotoha chigau pata^n de ������
  http://blog.goo.ne.jp/ontake3067/e/f5fef57a9dca53a2592f54f4e507d3ed
  Reminiscence of present “Yasuda commemoration”… [riaruinpakuto] winning, but in 2 arrivals [sutoronguritan]… really it is the proper result to the coconut, in ・・・3 arrival 6 year old horse [sumairujiyatsuku]…, 6 year old horses resigning, threw away, with expectation of the week beginning but is,… (it came to 3 arrivals,…) [maitsuta]! With favor, 610,000 flew the [bu] [tsu]!

  ---

  Erinnerung des anwesenden „Yasuda Gedenkens“… [riaruinpakuto] gewinnend, aber in 2 Ankünften [sutoronguritan]…, wirklich ist es das korrekte Resultat zur Kokosnuss, ・ ・ ・ 3 in der Ankunft das 6 Einjahrespferd [sumairujiyatsuku]…, 6 die abfindenen Einjahrespferde, wegwarf, mit Erwartung des Wochenanfanges aber ist,… (es kam zu 3 Ankünften,…) [maitsuta]! Mit Bevorzugung flogen 610.000 [BU] [tsu]!
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://blog.goo.ne.jp/yodonosikaku/e/5392e853c12f0e998c1514ba32497844
  Because this week there is a time, a little it became slow, but every year usual New Year's present expectation -, a liberal translation

  ---

  Weil diese Woche dort eine Zeit ist, wenig wurde es langsame, aber jede Jahr übliche des neuen Jahres anwesende Erwartung -