Closed classes,

• Winter vacation
  http://keinesensei.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-5b9d.html
  And, from today winter vacation, a liberal translation

  ---

  Et, des vacances d'hiver d'aujourd'hui
  
  
• This time me…
  http://macky-hisaho.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-3b47.html
  And now, coming from junior high school, therefore the eldest daughter condition so badness after all, it leaves early

  ---

  Et maintenant, venant du lycée, donc de l'état ainsi de l'état de fille le plus ancien après tout, qu'il laisse tôt
  
  
• Now?
  http://kids-fh.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-3ea2.html
  And, from school of today and eldest son telephone being applied,

  ---

  Et, de l'école d'aujourd'hui et du téléphone de fils le plus ancien étant appliqués,
  
  
• Japanese talking
  http://blogs.yahoo.co.jp/aigihongo/17760596.html
  And as for the test from the next day

  ---

  Et quant à l'essai du next day
  
  
• Day 4: Pandemic Influenza
  http://mama2000.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-d3eb.html
  And the school ending, [rino] [huuko] delivered the communication sack properly, a liberal translation

  ---

  Et la fin d'école, [rino] [huuko] a livré le sac à communication correctement
  
  
• 年末に向けて
  http://kaachan-nikki.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-90b0.html
  And today this year the last pleasure ♪, a liberal translation

  ---

  Et aujourd'hui cette année le dernier ♪ de plaisir