Tamagotchi,

• This one week
  http://kokorokoko.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-0f50.html
  Also son 2 speaks to the noon with the messenger

  ---

  Igualmente o filho 2 fala ao meio-dia com o mensageiro
  
  
• [santa, a liberal translation
  http://n55plus.blog47.fc2.com/blog-entry-463.html
  Because at the time of the son, it was ok with [purare] - [ru], however being troubled it was not… as for the present of the daughter the difficult [wa] -

  ---

  Porque na altura do filho, era aprovado com [purare] - [ru], porém sendo incomodado lhe não era… quanto para ao presente da filha o difícil [o wa] -
  
  
• Pelikan Souveran M805 Broad (mincho typeface? )., a liberal translation
  http://ship-of-fools.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/pelikan-souvera.html
  In son dsi ll, in daughter cartridge [tsu] [chi] id

  ---

  No ll do dsi do filho, na identificação do cartucho da filha [tsu] [qui