Tamagotchi,

• Birthday, first feature., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/potepotechoco/e/5443fe02084f077d41ff1e1d896ba8c2
  To become the “melody [tsu] [chi]”, communicating with the [ayu] sisters of the girl and the exultaion close friend, again exultaion, a liberal translation

  ---

  Zu die „Melodie [tsu] [Chi] werden“, seiend die [ayu] Schwestern des Mädchens und des exultaion nahen Freunds, wieder exultaion verbunden
  
  
• - Desired theory, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/hhayashi/diary/201112090000/
  The game which the reason, “cartridge [tsu] [chi]” is not understood, became popular in the world of the children

  ---

  Das Spiel, das wird der Grund, „Patrone [tsu] [Chi]“ nicht verstanden, wurde in der Welt der Kinder populär
  
  
• More the de cartridge [tsu] [chi] station of your ID inside
  http://ameblo.jp/gardenseeds/entry-10693898563.html
  Because the [tsu] [te] it is the extent which is said “in inside”, always carrying about, about two times the [ru] cartridge [tsu] [chi] it is large, a liberal translation

  ---

  Weil [tsu] [te] ist es der Umfang, der das besagte „innen Innere“ ist, immer ungefähr tragend, ungefähr zweimal die Patrone [ru] [tsu] [Chi] ist er groß