Nazuka Kaori ,

• Storm of summer! ~ spring summer ~ 11th story [haisukururarabairebiyukiyapu] during the winter 　　　
  http://gomarz.blog.so-net.ne.jp/2009-12-14
  When it does, the storm doing, you inquire about that the fruit in order to decorate in the pie hurts, has been troubled

  ---

  Wenn es tut, der tuende Sturm, erkundigen sich Sie nach der die Frucht, zwecks in den Torte-Schmerzen zu verzieren, sind bemüht worden
  
  
• けんぷファー　#05 Komödie 〜ファーストキス〜 　レビュー　キャプ　
  http://gomarz.blog.so-net.ne.jp/2009-10-30
  When it does, the trench knife flying there, the gun of crimson sound is repelled

  ---

  Wenn es tut, abgestoßen das Grabenmesserfliegen dort, die Gewehr des hochroten Tones n
  
  
• 夏のあらし！～春夏冬中～　第3話 時をかける少女 　レビュー　キャプ
  http://gomarz.blog.so-net.ne.jp/2009-10-19
  Right away, the storm which it flies to the evening of the day, a liberal translation

  ---

  Sofort der Sturm, den er zum Abend des Tages fliegt
  
  
• けんぷファー　#01 Schicksal ～選ばれし者～　レビュー　キャプ　新作アニメ
  http://gomarz.blog.so-net.ne.jp/2009-10-02
  When it does, the crimson sound which looked at the bracelet of [natsuru] stopping attack, went to somewhere, a liberal translation

  ---

  Wenn es tut, ging der hochrote Ton, der das Armband [natsuru] des Stoppens des Angriffs betrachtete, zu irgendwo