PEPSI Azuki,

• original letters
  http://machapalfe.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-a46d.html
  Well well, on the one hand this Pepsi-Cola azuki bean

  ---

  Puits bien, d'une part cet haricot d'azuki de Pepsi-Cola
  
  
• Japanese talking
  http://kahou.way-nifty.com/ap/2009/10/coca-cola-plus-.html
  Well, it is based on the true [tsu] this strategy, different from the Pepsi-Cola azuki bean, (with, you think, it is but, the new product of Coca-Cola, a liberal translation

  ---

  Bien, il est basé sur le vrai [tsu] cette stratégie, différente de l'haricot d'azuki de Pepsi-Cola, (avec, vous pensez, il est mais, le produit du Coca-Cola
  
  
• どういうことなの・・・？
  http://myhome.cururu.jp/tomoex/blog/article/21002821122
  Well, it is the case that also today does from 1 limits to the university but, a liberal translation

  ---

  Bien, c'est le cas qui fait également aujourd'hui des limites 1 à l'université mais
  
  
• タイトルなし
  http://myhome.cururu.jp/bowwow_two_dog_night/blog/article/41002894456
  Well, because somehow the Pepsi-Cola azuki bean seems present sale, you bought, a liberal translation

  ---

  Bien, parce que de façon ou d'autre l'haricot d'azuki de Pepsi-Cola semble la vente actuelle, vous avez acheté