tween,

• distanceBetween()のinitial bearingとfinal bearingについて
  http://magpad.jugem.jp/?eid=74
  results [0]: 8096100.5 (distance) results [1]: 59.469933 (initial bearing) results [2]: 118.84529 (final bearing)

  ---

  results [0]: 8096100.5 (distance) résultats [1]: 59.469933 (portant initiale) des résultats [2]: 118.84529 (compte définitif)
  
  
• 入門ビジネス英語　2009年9月7日放送
  http://blogs.yahoo.co.jp/kimonodekabuki/49276254.html
  right. a comparison between two things that s only partially similar is called analogy, you might hear that being used often in business situations and in politics.

  ---

  droite. une comparaison entre deux choses c est que partiellement comparables est appelé analogie, vous pourriez entendre celle qui est utilisée souvent dans des situations d affaires et en politique.
  
  
• Gold Glovers of the decade しか～し
  http://ameblo.jp/munerin52/entry-10417436943.html
  ripping the gold glove selections never really gets old ... but the voters do sometimes come up with the right answers, and rolen s six gold gloves in this decade line up nicely with the metrics. how spectacular was he? when the blue jays traded rolen to the reds last summer, an enterprising blogger seemed to have little trouble finding 10 defensive gems that rolen had made with toronto in less than two seasons.

  ---

  déchirant les sélections Gant d Or jamais vraiment vieux ... mais les électeurs ne viennent parfois avec les bonnes réponses, et Rolen six gants d or de cette décennie, jusqu à la ligne fonctionne bien avec les indicateurs. spectaculaires comment était-il? lorsque les Blue Jays Rolen négociés à la rouges l été dernier, un blogueur d entreprise semblait avoir peu de difficulté à trouver 10 perles défensives qui Rolen avait fait avec Toronto en moins de deux saisons.