Matsui Hideki,

• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://iwtsportsnews.seesaa.net/article/145969735.html
  It became the prospect that Matsui 秀 happiness of American major league [enzerusu] in [tsuinzu] game on the 8th starts in advance at left flank

  ---

  Se convirtió en la perspectiva que la felicidad del 秀 de Matsui de la liga importante americana [enzerusu] en juego [del tsuinzu] en el 8vo comienza por adelantado en el flanco izquierdo
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://nanbarzu.seesaa.net/article/145969865.html
  It became the prospect that Matsui 秀 happiness of American major league [enzerusu] in [tsuinzu] game on the 8th starts in advance at left flank

  ---

  Se convirtió en la perspectiva que la felicidad del 秀 de Matsui de la liga importante americana [enzerusu] en juego [del tsuinzu] en el 8vo comienza por adelantado en el flanco izquierdo
  
  
• original letters
  http://dash-sports.seesaa.net/article/144466936.html
  <[enzerusu] 42 [dojiyasu]>The one step of completeness was taken to perfection revival,, a liberal translation

  ---

  La una medida de lo completo fue llevada el renacimiento de la perfección,
  
  
• Japanese talking
  http://motemoney.seesaa.net/article/145969655.html
  It became the prospect that Matsui 秀 happiness of American major league [enzerusu] in [tsuinzu] game on the 8th starts in advance at left flank

  ---

  Se convirtió en la perspectiva que la felicidad del 秀 de Matsui de la liga importante americana [enzerusu] en juego [del tsuinzu] en el 8vo comienza por adelantado en el flanco izquierdo