Matsui Hideki,

• original letters
  http://honoka-smile.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/--yahoo-ba76.html
  Was not this mind in participation and immediately after that in the world series of last year is tremendous and the team it made that it leaves unavoidable and remained the callous, in [yankisuhuan] as a big impression don't you think? it is probably will be

  ---

  Nicht war dieser Verstand in der Teilnahme und sofort nach der in der Weltmeisterschaft des letzten Jahres ist ungeheuer und die Mannschaft es dass es Blätter unvermeidbar und das verhärtete bildete, innen geblieben [yankisuhuan] da ein großer Eindruck nicht Sie denken? sie ist vermutlich ist
  
  
• 大リーグで宣伝
  http://reiko-azusa-mr.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-2042.html
  The major league and the [niyuyokuyankisu] victory stripe it does, the seed

  ---

  Die oberste Spielklasse und der [niyuyokuyankisu] Siegstreifen tut es, der Samen
  
  
• 悲願達成
  http://toshibou.cocolog-nifty.com/kokoronojikan/2009/11/post-772c.html
  As for major league world series ny [yankisu] v after 9 years!

  ---

  Was SpielklasseWeltmeisterschaft anbetrifft ny [yankisu] v nach 9 Jahren!
  
  
• 菊池雄星争奪戦！１２球団
  http://lionsfesta.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-c1f4.html
  Looking at the Japanese who participates with the major league, we would like to become such wind, a liberal translation

  ---

  Die Japaner betrachtend, die mit der obersten Spielklasse teilnimmt, möchten wir solcher Wind werden