Matsui Hideki,

• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/jpn16332/61347073.html
  As for the tournament [marinazu] has been defeated, a liberal translation

  ---

  En cuanto al torneo [marinazu] se ha derrotado
  
  
• - Old and new home run batter -
  http://blogs.yahoo.co.jp/micky74116/65289478.html
  As for the tournament Lions batting line-up exploded and made victory and west iron Lions golden period closely resembling pleasantly

  ---

  Como para los leones del torneo que golpeaban la formación estalló e hizo la victoria y los leones del oeste del hierro período de oro que se asemejaba de cerca agradable
  
  
• asurechikkusu �� matsui �� marina^zu �� ichiro^ �� nippon no puro yakyuu kyou no shiaikekka
  http://blogs.yahoo.co.jp/jpn16332/60886172.html
  As for the tournament [marinazu] has won

  ---

  En cuanto al torneo [marinazu] se ha derrotado
  
  
• Matsui 秀, as for first opposition with [yankisu] non hit
  http://dsmtk007.seesaa.net/article/146478227.html
  As for the tournament 5 to [enzerusu] is defeated with 7, a liberal translation

  ---

  En cuanto [enzerusu] del torneo 5 se derrota con 7
  
  
• 松井秀“ヤ軍最強ＤＨ”の２６号！イチロー１安打
  http://limejapan.blog.so-net.ne.jp/2009-09-20-9
  As for the tournament [yankisu] won with the 10−1

  ---

  En cuanto al torneo [yankisu] ganó con el 10−1
  
  
• ヤンキース・松井　日本のプロ野球今日の試合結果
  http://blogs.yahoo.co.jp/jpn16332/58878375.html
  As for the tournament [yankisu] has won, a liberal translation

  ---

  En cuanto al torneo [yankisu] ha ganado