Matsui Hideki,

• This year the Ota Yasushi 示 was seen, a liberal translation
  http://duralumincase.iza.ne.jp/blog/entry/1587652/
  But, problem is defense, a liberal translation

  ---

  Aber, Problem ist Verteidigung
  
  
• Matsui and [a] troop possibility… of re-contractGM assistance “it examines”
  http://blogs.yahoo.co.jp/mjhbx363/529877.html
  But, entering into the latter half game, batting average 333 presently with 47 tournaments league 7 rank

  ---

  Aber, momentan nehmend am letzten halben Spiel, Durchschnittsleistung des Schlägers 333 mit 47 Rang der Turnierliga 7 teil
  
  
• It is not defeated
  http://plaza.rakuten.co.jp/szkhanio/diary/201103130000/
  But, doubt is not held does not obtain in this correspondence of Tokyo Electric Power Company

  ---

  Aber, Zweifel wird nicht erreicht nicht in dieser Korrespondenz der Tokyo-elektrischen Elektrizitätsgesellschaft gehegt
  
  
• To Matsui sale, representative [teremu] “business talk meeting place” entering, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/attomouji/36387185.html
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  Aber, letzter Monat auf 26. Arbeitsmanagement-Debattezusammenfassung
  
  
• genki tama mo yashima sakusen moiikedonandemo hikanteki ninaranaidene
  http://blog.livedoor.jp/cancerkiller173/archives/1454089.html
  But, as for being able to say as the whole,, a liberal translation

  ---

  Aber, was In der Lage sein anbetrifft, als das Ganze zu sagen,
  
  
• Did you find the information you're looking for? This person may know the things that you want to know.
  http://tsuri-ten.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-b316.html
  But, in the fire of the other side it is not finished

  ---

  Aber, im Feuer der anderen Seite ist es nicht fertig
  
  
• 冗談のような本気の記事！
  http://myhome.cururu.jp/hououjihidemasa/blog/article/21002738851
  But, Matsui 秀 with as for this off where contract is cut off difference, a liberal translation

  ---

  Aber, Matsui 秀 mit was dieses anbetrifft weg von, wo Vertrag abgeschnittener Unterschied ist