Proportional representation,

• weblog title
  http://tokyoresarch.at.webry.info/201007/article_18.html
  Ahead voting of House of Councillors selection proportion representation the Democratic party with 40% (the last time 41%) exceeds the Liberal Democratic Party 17% (the same 14%) largely, consumer tax problem probably has had an influence on House of Councillors selection

  ---

  Des Hauses der Ratsmitgliedvorwähler-Anteilsdarstellung voran wählen, welche die Democratic Partei 40% (das letzte Mal 41%) mit Liberaldemokratische Partei 17% (das gleiche 14%) groß Konsumsteuerproblem übersteigt, vermutlich hat einen Einfluss auf Haus der Ratsmitgliedvorwähler gehabt
  
  
• Japanese weblog
  http://luukanpo.blog.so-net.ne.jp/2010-05-25
  Before, with support ratio decrease of the Hatoyama Cabinet, weight of the postal services vote which the national new party has increased House of Councillors selection, also merger story of the national new party has smoldered

  ---

  Vor, mit Stützverhältnisabnahme des Hatoyama Kabinetts, hat Gewicht der Postdienstabstimmung, der die nationale neue Partei Haus der Ratsmitgliedvorwähler erhöht hat, auch Fusiongeschichte der nationalen neuen Partei geschwelt
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/strowberryhouse/entry-10583098685.html
  

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese weblog
  http://blogs.yahoo.co.jp/dolphine990/50917637.html
  Ahead voting of House of Councillors selection proportion representation the Democratic party exceeded 40% (the last time 41%) with Liberal Democratic Party 17% (the same 14%) largely

  ---

  Des Hauses der Ratsmitgliedvorwähler-Anteilsdarstellung voran wählen, welche die Democratic Partei 40% (das letzte Mal 41%) mit Liberaldemokratische Partei 17% (das gleiche 14%) groß Konsumsteuerproblem übersteigt, vermutlich hat einen Einfluss auf Haus der Ratsmitgliedvorwähler gehabt
  
  
• original letters
  http://cp21.iza.ne.jp/blog/entry/1693553/
  House of Councillors selection is counted on the 11th, throwing

  ---

  Haus der Ratsmitgliedvorwähler wird auf dem 11. gezählt und wirft
  
  
• [Ruling party Democratic party thought 82 “color it is the left wing”
  http://blog.goo.ne.jp/midnight-run_2007/e/72e7cf8688b1d229a8b1a174198d6cda
  Before, their world views, it presses for House of Councillors selection to the social image which aims, thinks of the whereabouts of the Democratic party

  ---

  Vor, ihre Weltsichten, drängt es auf Haus der Ratsmitgliedvorwähler zum Sozialbild, das Ziele, an den Aufenthaltsort der Democratic Partei denkt
  
  
• Because the Liberal Democratic Party there is no non- worth.
  http://tenmondai.iza.ne.jp/blog/entry/1640154/
  Democracy 32.6% of 12.7 point increases, our people was 23.4% of 2.5 point increases even ahead voting of House of Councillors selection proportion representation

  ---

  Demokratie 32.6% der Zunahmen mit 12.7 Punkten, unsere Leute war 23.4% von des Hauses der Ratsmitgliedvorwähler-Anteilsdarstellung sogar voran wählen 2.5 Punktzunahmen
  
  
• The Ozawa Secretary General postal services bill “all by power now formation to expect in the National Diet”, (everyday newspaper)
  http://haru-800.blog.so-net.ne.jp/2010-06-01-3
  Before, with support ratio decrease of the Hatoyama Cabinet, weight of the postal services vote which the national new party has increased House of Councillors selection, also merger story of the national new party has smoldered

  ---

  Vor, mit Stützverhältnisabnahme des Hatoyama Kabinetts, hat Gewicht der Postdienstabstimmung, der die nationale neue Partei Haus der Ratsmitgliedvorwähler erhöht hat, auch Fusiongeschichte der nationalen neuen Partei geschwelt
  
  
• Japanese talking
  http://buster21.at.webry.info/201005/article_55.html
  House of Councillors selection, as for proportion representation you vote to some party? In the product sutra newspaper publishing company and the combined public opinion poll of fnn ([hujiniyusunetsutowaku]), you inquired about ahead voting with House of Councillors selection of the summer, but following one another, the new party which is born embossed the gaze whose eaves common 3% or less with level, public opinion is cool low

  ---

  Haus der Ratsmitgliedvorwähler, was Anteilsdarstellung anbetrifft wählen Sie zu irgendeiner Partei? Im Verleger der Produkt sutra Zeitung und in der kombinierten Meinungsumfrage von fnn ([hujiniyusunetsutowaku]), erkundigten sich Sie nach mit Haus der Ratsmitgliedvorwähler des Sommers voran wählen, aber folgendem, die neue Partei, die prägte das Anstarren geboren ist, dessen Dachgesimscommon 3% oder kleiner mit waagerecht ausgerichteter, öffentlicher Meinung kühles Tief ist
  
  
• Finally, “child treatment” you abandon and departure, dissatisfaction explodes
  http://turarekuma.blog.so-net.ne.jp/2010-03-13
  As for democracy with 21.1% of 2.9 point decreases, 20.5% (front month ratio 2.5 point increase) with difference of our people was reduced furthermore even ahead voting of House of Councillors selection proportion representation

  ---

  Was Demokratie anbetrifft mit 21.1% von Abnahmen mit 2.9 Punkten, (vorderes Monatsverhältnis die Zunahme mit 2.5 Punkten) war Unterschied 20.5% unserer Leute verringertes außerdem des Hauses der Ratsmitgliedvorwähler-Anteilsdarstellung sogar voran wählen