0 .
1 .
2 .
3 .
○■ (
○■ 空を見上げること 0分強くら... The thing 30 minute to look at the sky it is strong extent
○■ Per meteoric swarm name m eteor appearance period maximum 1 hour the number of meteors, a liberal translation
○■ 流れ星を見たあと 胸いっぱい... After you looked at the meteor, being the chest full and being attached to everyone sleep, a liberal translation
○■ The kind of air which can do with such considerable relaxation such does
○■ そして昨晩、秋の がリリリリ... And last night, the insect of the fall [riririri]… the [tsu, a liberal translation
○■ The occurrence Perseids i n the tray goes to searching the expectation which in [puranetariyuumu] of the observatory, a liberal translation
○■ ペルセウス流星群 今年のピー... The Perseus meteoric swarm, peak of this year is expected around 2 August 13th o'clock (12 day nighttime) with
○■ When the meteor is seen, suddenly bosom it forces and tune passes the head and () the [gi] [tsu] is
○■ 今日はペルセウス 星群なのに曇... , a liberal translation
○■ Such a midnight also [bur ogu] renewal was late rushingly, a liberal translation
○■ 今年2010年は 条件でペル... This year as for 2010 the Perseids sees under good conditions and the [re] is seems being the shank [e] - (” the ゜□゜)” from the night of 12 days applying in 13 day early dawn, when you see in peak and the [re] it is it is are .........
○■ So, as for 12 day - 13 da y early dawn Perseids, a liberal translation
○■ 今日12日の夜か ペルセウス... With the Perseids peak from the night 12th of today, a liberal translation
○■ Tonight and 'the Perseus which receives peak in tomorrow meteoric swarm'
○■ 「ひとりごと」カ ゴリの最新... “Every one person” up-to-date article present snack Perseids [patsupinsu] thunder lebonpain of category, a liberal translation
○■ This year the night from present nighttime extending through the 13th, a liberal translation
○■ 三大流星群の一つ ペルセウス座... One of three large meteoric swarms, the Perseids from the 12th night betting on 13 day early dawn, it was peak of activity, so is
○■ You will look at the Pers eus meteoric swarm! The Niizima sl clue @4 day eye Niizima wealth eight 2 these Niizima sl clue @ third day round 4 (size it knocks down the character movie of seabass thank you and to secret) [puromomubi] Niizima sl clue @ second day round of beginning release seabass 3 (counts in expressing) well -, a liberal translation
○■ ペルセウス流星群 かけらが見... Whether the fragment of the Perseus meteoric swarm is visible? While with thinking
|
ペルセウス座流星群
Perseid Meteor Shower,
|