African Stonechat,

• Feeding the field flycatcher, a liberal translation
  http://k-yatyou.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-1.html
  It is feeding same [omusaro] primeval Hanazono [nobitaki] as yesterday, this time season is parenting here and there

  ---

  Оно подает такое же [omusaro] primeval Hanazono [nobitaki] как вчера, этот сезон времени parenting здесь и там
  
  
• Battlefield field [nobitaki] XXFEM, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/hanagasumijp/64416414.html
  Following to yesterday, the battlefield [nobitaki] of the field, today is XXFEM

  ---

  Следующ за вчера, поле брани [nobitaki] поля, сегодня XXFEM
  
  
• Field flycatcher of [sarobetsu] large 寿 forest
  http://k-yatyou.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post.html
  It is the continuation of yesterday, and it returned to [sarobetsu] primeval Hanazono past 3 o'clock and took [shimaaoji] but it does not come to the flower as usual, [nobitaki] and [oojiyurin] stopped in the flower

  ---

  Продолжение вчера, и оно возвратило к [sarobetsu] primeval Hanazono за 3 часами и приняло [shimaaoji] но оно не приходит к цветку как обычно, [nobitaki] и [oojiyurin] остановлено в цветке
  
  
• [ninobitaki] that 2
  http://blogs.yahoo.co.jp/kougenno_kaze2005/62833111.html
  May be linked to more detailed information..

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• ノビタキその２
  http://ishishinoshishi.tea-nifty.com/blog/2009/09/post-eccc.html
  

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.