Astronomical show,

• Slow…♪, a liberal translation
  http://ameblo.jp/chi-mai/entry-11103729019.html
  Celestial show of yesterday the ~ which is cute

  ---

  Exposition céleste d'hier le ~ qui est mignon
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://blog.goo.ne.jp/relaxin_aroma/e/45c2fb794c85fb4110935ab9b608ebc2
  May 21st of yesterday seeing rarely is not possible, the celestial show, “gold ring solar eclipse” and, with “new moon” 24 seasonal data points “small full (it does and the [yo] well is)”, a liberal translation

  ---

  Le 21 mai d'hier voyant rarement n'est pas possible, l'exposition céleste, « l'éclipse solaire d'anneau d'or » et, avec la « nouvelle lune » 24 points de repères saisonniers « petit plein (il fait et [le puits de yo] est) »
  
  
• Midst of celestial show, a liberal translation
  http://osanpo-time.blog.so-net.ne.jp/2012-05-22
  Yesterday was the gold ring solar eclipse which the empty rises early morning, but it cracks and countersink the canna of the plate corps which is not regarding, a liberal translation

  ---

  Hier était l'éclipse solaire d'anneau d'or que le début de la matinée vide d'élévations, mais lui fend et fraise le canna des corps de plat qui ne considèrent pas
  
  
• It may become food poisoning
  http://shibalabo.air-nifty.com/tawake/2012/05/post-fa9c.html
  Yesterday finally it waited in waiting gold ring solar eclipse day

  ---

  Hier finalement il a attendu en jour de attente d'éclipse solaire d'anneau d'or