kugenuma,

• First revolution, downfall., a liberal translation
  http://akaihotaru.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-2a26.html
  But, you do not have to be hasty, and you are not hasty

  ---

  Mas, você não tem que ser apressado, e você não é apressado
  
  
• Connected [chiyan].
  http://underground-swell.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-7f75.html
  But, the surfing of 2nd day [tsu] [pa] condition it was good quickly, a liberal translation

  ---

  Mas, surfar da Ãa condição do dia [tsu] [pa] era bom rapidamente
  
  
• It is persistent, but once, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/ten9876543210ten/45153254.html
  But, when purchasing, revolution. It is useless! With the nail it can stick!, a liberal translation

  ---

  Mas, ao comprar, volta. É inútil! Com o prego pode furar!
  
  
• weblog title
  http://kurash.cocolog-nifty.com/sake_izakaya/2010/05/post-938a.html
  But, without lining up even fortunately, entering the store, a liberal translation

  ---

  Mas, sem alinhar mesmo felizmente, entrando na loja