Sunrise Vega,

• Star Festival prize expectation, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/hikki_hikky/45144645.html
  But when after all [kiyaputentoure] is this member, wins the kana… which, a liberal translation

  ---

  Mais quand après que tout [kiyaputentoure] soit ce membre, gagne le kana… qui
  
  
• 2011/07/03 high prize expectations 2 (noppe)
  http://blog.livedoor.jp/noppenoppe/archives/52475907.html
  [kiyaputentoure] there is no vigor clearly

  ---

  [kiyaputentoure] il n'y a aucune vigueur clairement
  
  
• original letters
  http://kunizou.cocolog-nifty.com/keiba/2010/07/post-1868.html
  Captain Vega and sunrise Vega have registered, a liberal translation

  ---

  Le capitaine Vega et lever de soleil Vega se sont enregistrés
  
  
• 【乾坤一擲！】朝日ＣＣ
  http://blog.goo.ne.jp/goo0528-mansei/e/9a8d2d5087c1d9e818193a3dbb65c1ae
  Unless [kiyaputentoure] and the cosmopolitan platinum transfer, pace may become the leaning forward lap, because is, we have decided to aim for the good rank pouring from precedence

  ---

  À moins que [kiyaputentoure] et le transfert cosmopolite de platine, pas puisse devenir le recouvrement vers l'avant le penchement, parce qu'est, nous avons décidé de viser pour le bon rang versant de la priorité