NEEDLESS,

• NEEDLESS 3rd story, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/puzzlize/archives/51539942.html
  You catch [bureido] simply and securely the ability copy, as expected are

  ---

  Sie verfangen sich [bureido] einfach und sicher sind die Fähigkeitskopie, wie erwartet
  
  
• original letters
  http://souryuukutu.blog.so-net.ne.jp/2009-12-28-2
  The [bureido] unit and the beauty girl unit cooperate, and the last ability person, freely use the ability, [kurusu] intelligence, arrive [bureido] to the origin of the arc light/write

  ---

  Die [bureido] Maßeinheit und die Schönheitsmädchenmaßeinheit arbeiten zusammen, und die letzte Fähigkeitsperson, verwenden frei die Fähigkeit, [kurusu] Intelligenz, ankommen [bureido] zum Ursprung des Bogenlichtes/schreiben
  
  
• 「戦争の時間、か・・・私たちからしたらとても早かったが・・・」 「人々の傷は深く、とても長く感じたのでしょうね」 「聖党が残した傷跡は大きい。私はそれを抑えるためにここを離れるよ」 「ふふ、そう。ランディールが知ったら、どういう反応をするかしら？」
  http://lyrical-nanoha-biwa.blog.so-net.ne.jp/2009-11-28
  [bureido] loses memory, -? And, [bureido] and the arc light/write which again intersection are agreeable, a liberal translation

  ---

  [bureido] verliert Gedächtnis, -? Und, [bureido] und das Bogenlicht/schreiben Sie, welcher wieder Durchschnitt annehmbar sind