Partial solar eclipse,

• The [ze] which summer is!
  http://sfdivelog.cocolog-nifty.com/kerama/2012/05/post-5f72.html
  It was the cloud, but it was visible properly! And also weather becomes good gradually,… So with the ~ it is!!! The sky of the summer being like, it does, the [yo]?? It was blue color of the sea without [hanpa]!!, a liberal translation

  ---

  ¡Era la nube, pero era visible correctamente! Y también resista llega a ser bueno gradualmente,… ¡Tan con el ~ está!!! ¿El cielo del verano que está como, hace, [yo]?? ¡Era color azul del mar fuera [hanpa]!!
  
  
• Celestial show: Gold ring solar eclipse, a liberal translation
  http://siroikumo.at.webry.info/201205/article_2.html
  The cloud it observes the gold ring solar eclipse even fortunately!!!!!, a liberal translation

  ---

  ¡La nube observa el eclipse solar del anillo de oro incluso afortunadamente!!!!!
  
  
• Gold ring solar eclipse and “also calling” telephone shocking
  http://blog.livedoor.jp/ibaratenjin/archives/51257235.html
  Was the cloud, but foolishness was relieved, it does not come, is the part solar eclipse and the first sunrise of this year to see because the [re] it is it is, annular eclipse the view [re] [ru, a liberal translation

  ---

  Era la nube, pero la insentatez fue relevada, él no viene, es el eclipse solar de la pieza y la primera salida del sol de este año a considerar porque [con referencia a] es él es, eclipse anular la visión [con referencia a] [ru
  
  
• 2012 annular eclipses
  http://cazitto.moe-nifty.com/aircraftmodel/2012/05/2012-2014.html
  Because it was the forecast, cloudiness but the worried red sandal wood, somehow you could take from the break of the cloud

  ---

  Porque era el pronóstico, nubosidad pero la madera roja preocupante de la sandalia, usted podría tomar de alguna manera de la rotura de la nube
  
  
• 「部分日食」見えた
  http://tetsuo.moe-nifty.com/monolog/2009/07/post-cd5e.html
  It could look at the part solar eclipse through the sky which becomes cloudy,

  ---

  Podría mirar el eclipse solar de la pieza a través del cielo que llega a ser nublado,
  
  
• 部分日食
  http://myhome.cururu.jp/karen15/blog/article/21002754071
  It has become cloudy with naked eye to see from the opening of the empty cloud, the [re] it is!

  ---

  ¡Ha llegado a ser nublado con el ojo desnudo para ver de la abertura de la nube vacía, [con referencia a] él es!
  
  
• 部分日食撮影
  http://myhome.cururu.jp/kobayashi102/blog/article/41002824730
  It is very dangerous even with the cloud to look at the sun with naked eye! Because possibility of loss of eyesight is high very, don't you think? Manet please does not do

  ---

  ¡Es muy peligroso incluso con la nube mirar el sol con el ojo desnudo! ¿Porque la posibilidad de la pérdida de vista es alta muy, usted no piensa? Manet no hace por favor
  
  
• 部分日食＠長崎水辺の森公園
  http://myhome.cururu.jp/corine/blog/article/71002810335
  To become cloudy it was the weather of tend, but in Nagasaki city you could see 93% part solar eclipse, a liberal translation

  ---

  Para llegar a ser nublado él era el tiempo de tiende, pero en la ciudad de Nagasaki usted podría ver eclipse solar de la pieza del 93%
  
  
• 皆既日食見～ちゃった
  http://morimoribandintaiwan.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-97b0.html
  It had become cloudy, but it was visible that the sun keeps being lacking from the opening of the cloud,, a liberal translation

  ---

  Había llegado a ser nublado, pero era visible que el sol guarda el carecer de la abertura de la nube,