Partial solar eclipse,

• Gold ring solar eclipse, a liberal translation
  http://skyseablue.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-a44b.html
  As for Iwate regrettable, as for the gold ring solar eclipse it was the area which is not seen but…

  ---

  Wie für bedauerlichen Iwate, was die Goldringsolareklipse anbetrifft war- es der Bereich, der nicht gesehen wird, aber…
  
  
• The light where the sun is dazzling illuminates heart, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/seacard/diary/201205220000/
  With solar eclipse Japanese entire country it became topic

  ---

  Mit japanischem gesamtem Land der Solareklipse wurde es Thema
  
  
• Gold ring solar eclipse, a liberal translation
  http://guuji-san.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-a44b.html
  Don't you think? just topic of the gold ring solar eclipse from early morning news

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://ritz.cocolog-nifty.com/nicoderm/2012/05/post-c14f.html
  Don't you think? from morning, it was the solar eclipse fever -, a liberal translation

  ---

  Nicht denken Sie? vom Morgen war es das Solareklipsefieber -
  
  
• As for 21 days, as for countryside the “part solar eclipse” was,…
  http://blog.goo.ne.jp/furoshiki_2005/e/19e5733eae3d3338a1b2ace13e45eea1
  Regrettable, with countryside it did not become annular eclipse

  ---

  Bedauerlich, mit Landschaft wurde es nicht ringförmige Eklipse
  
  
• Did you look at the gold ring solar eclipse?
  http://wadagoo.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-70a3.html
  Regrettable because Okayama was the part solar eclipse, the shank

  ---

  Bedauerlich, weil Okayama die Teilsolareklipse war, der Schaft
  
  
• You saw! Solar eclipse
  http://el-espacio-feliz.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-c5e2.html
  The solar eclipse of yesterday you saw? But with Mashita the part solar eclipse as for being able to observe the gold ring solar eclipse in the national capital region ever since the Edo era, you see with the Japanese entire country and [re] [ru] is with ever since peaceful age

  ---

  Die Solareklipse des Gesterns, das Sie sahen? Aber mit Mashita die Teilsolareklipse was In der Lage sein anbetrifft, die Goldringsolareklipse in der Region der nationalen Hauptstadt seit die Edoära, sehen Sie zu beobachten mit dem japanischen gesamten Land und [bezüglich] [ru] ist mit seit ruhigem Alter
  
  
• [hu] ゚ [roho] ゚ [su] ゙ we would like to do to the next gold ring solar eclipse!! 65 years old?, a liberal translation
  http://ski39711.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/65-c38a.html
  Don't you think? the gold ring solar eclipse of yesterday was impressed

  ---

  Nicht denken Sie? die Goldringsolareklipse des Gesterns wurde beeindruckt
  
  
• 在这天5月21日金子加冠日蚀
  http://plaza.rakuten.co.jp/mizukeigreen/diary/201205210000/
  In Tokyo, the time where already the part solar eclipse starts it probably will put out, is, but this is signs of rain

  ---

  In Tokyo die Zeit, in der bereits die Teilsolareklipse beginnt, setzt sich es vermutlich heraus, ist, aber dieses ist Zeichen des Regens
  
  
• 祝・初コンサート
  http://lunacanon.blog.shinobi.jp/Entry/272/
  The solar eclipse, it was visible! However it was the part solar eclipse

  ---

  Die Solareklipse, war es sichtbar! Jedoch war es die Teilsolareklipse
  
  
• 日食 －広島にて－ 2009/7/22
  http://koukai55.blog.so-net.ne.jp/2009-07-22
  In Hiroshima to see it cannot do the total eclipse solar eclipse where the sun is hidden entirely, but it is possible to look at the part solar eclipse,

  ---

  In Hiroschima, es kann zu sehen die Gesamteklipsesolareklipse nicht tun, in der die Sonne völlig versteckt wird, aber es möglich ist, die Teilsolareklipse zu betrachten,
  
  
• 皆既日食、終わっちゃった！
  http://blog.livedoor.jp/yuumiharuka/archives/51264972.html
  Everyone, the total eclipse solar eclipse or the part solar eclipse, you could view?

  ---

  Jeder, die Gesamteklipsesolareklipse oder die Teilsolareklipse, konnten Sie ansehen?