Economic recovery,

• In [mishiyurangaido] Hokkaido business recovery?, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/rakuon/diary/201204110003/
  Because brand power of [mishiyuran] is categorized to the first section of worldwide level, charm of the food which is combined with the rich sight-seeing resource of Hokkaido it becomes the big element which makes business recover over middle long term, a liberal translation

  ---

  Porque la energía de la marca de fábrica de [mishiyuran] se categoriza a la primera sección del nivel mundial, el encanto del alimento que se combina con el recurso de visita turístico de excursión rico de Hokkaido él se convierte en el elemento grande que hace que el negocio se recupera sobre largo plazo medio
  
  
• It is the [ri] which is not and probably will hide to be, the dust, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/heart_masayuki/52502786.html
  Because now the [pa] it is business it has recovered

  ---

  Porque ahora [PA] es negocio se ha recuperado
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://adachihayao.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-1dfc.html
  From current domestic circumstance, it compares and business recovers, national annual income at once to 90,000,000,000,000 Yen is pulled up can think that in the difficult industry, 40,000,000,000,000 Yen is not enough, that doing, even with optimistic theory, with tax increase 10,000,000,000,000 Yen, with domestic business recovery natural increase 10,000,000,000,000 Yen, the paragraph. If it makes 10,000,000,000,000 Yen with reduction, remainder 10,000,000,000,000 Yen means to say

  ---

  De circunstancia doméstica actual, compara y el negocio se recupera, los ingresos anuales nacionales inmediatamente a 90.000.000.000.000 Yenes se levanta puede pensar eso en la industria difícil, 40.000.000.000.000 Yenes no es bastante, que haciendo, incluso con teoría optimista, con aumento del impuesto 10.000.000.000.000 Yenes, con aumento natural de la recuperación de negocio doméstico 10.000.000.000.000 Yenes, el párrafo. Si hace 10.000.000.000.000 Yenes con la reducción, resto 10.000.000.000.000 medios de los Yenes de decir
  
  
• Sujets japonais, questions, opinions et suggestions, reflexions, commentaires, discussions, etc
  http://blogs.yahoo.co.jp/go2183west/60658097.html
  While anticipating business recovery in current administration, the country is moved from the district, you think that the big conduct that becomes necessary, it keeps changing,

  ---

  Mientras que anticipa la recuperación de negocio en la administración actual, el país se mueve desde el districto, usted piensa que la conducta grande que llega a ser necesaria, él guarda el cambiar,