- Emerging Markets Drive Growth For ABB
http://blogs.forbes.com/zacks/2011/05/06/emerging-markets-drive-growth-for-abb/
ABB Ltd. (ABB - Snapshot Report) recently reported a 21% increase in revenue for the first quarter of 2011 due to strong demand stemming from the global economic recovery. As for ABB as for the corporation (the ABB corporation - the snapshot report) recently, 21% increase of the gross sales of 1st quarter was reported in accordance with the excellent demand which originates in 2011 worldwide business recovery,
ABB Ltd. (ABB - Schnappschuss-Report) berichteten vor kurzem über eine 21% Zunahme des Einkommens für das erste Viertel von 2011 wegen der starken Nachfrage, die den globalen Wirtschaftsaufschwung abstammt. Was ABB anbetrifft als für die Korporation (die ABB Korporation - der Schnappschußreport) vor kurzem wurde die 21% Zunahme der groben Verkäufe des 1. Viertels in Übereinstimmung mit der ausgezeichneten Nachfrage berichtet, die aus weltweiter 2011 Geschäftsbelebung stammt,
- Data Suggest U.S. Growth Is Picking Up: GDP Could Expand 2.4% In Q3
http://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2011/10/10/u-s-data-suggests-growth-is-picking-up-gdp-could-average-2-4-in-q3/
After weeks of extreme volatility and market turmoil and better than expected macro data seems to indicate the pace of economic recovery will begin to pick up toward the end of 2011, forcing analysts to reconsider their GDP estimates for the U.S. Several weeks later of confusion of extreme fluctuation and market, from a better expectation the data of macro, mandatorily, the pickup starts doing because the analyst who thinks that pace of business recovery is shown, reconsiders the estimation of their GDP because of the United States facing toward 2011 end of year
Nach Wochen des extremen Flüchtigkeits- und Markttumultes und verbessern Sie, als erwartete Makrodaten scheinen anzuzeigen, dass der Schritt des Wirtschaftsaufschwungs anfängt, gegen das Ende 2011 aufzuheben und Analytiker zwingt, ihre GDP-Schätzungen für die US nachzuprüfen. Einige Wochen später des Durcheinanders der extremen Fluktuation und des Marktes, von einer besseren Erwartung fangen die Daten von Makro vorgeschrieben die Aufnahme an zu tun, weil der Analytiker, der denkt, dass Schritt der Geschäftsbelebung gezeigt wird, die Schätzung ihres GDP wegen der Staat-Einfassung in Richtung zu 2011 Jahresende nachprüft
- American Express' Rising Costs Spook Investors As Honeywell Impresses, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/2011/04/20/american-express-rising-costs-spook-investors-as-honeywell-impresses/
American Express and Honeywell, two major Dow components, posted earnings after the bell ON Wednesday, both of them beating consensus EPS estimates ON rising revenues pointing to a continued, albeit sometimes slow and economic recovery. As for American express, the Honeywell, two big Dow Jones components, those both, are slow, in spite to also business recovery, pointing continuously you stood up and tearing the EPS expectation of the consensus regarding the profit, Wednesday you recorded the profit after the bell
American Express und Honeywell, zwei Hauptdow-Bestandteile, informiertes Einkommen nach der Glocke am Mittwoch, alle schlagende Schätzungen der Übereinstimmung ENV AUF den steigenden Einkommen, die auf fortgefahren, obwohl manchmal langsamer und Wirtschaftsaufschwung zeigen. Was American Express anbetrifft, das Honeywell, zwei große Dow Jones-Bestandteile, jene beide, sind langsam, in der Bosheit auch zur Geschäftsbelebung, Sie ununterbrochen stand zeigen oben und die ENV-Erwartung der Übereinstimmung betreffend den Profit, Mittwoch zerreißend, den Sie den Profit nach der Glocke notierten
- American Express Needs Cardmember Growth, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/03/31/american-express-needs-cardmember-growth/
Amid the slow pace of economic recovery in the U.S., American Express still managed to close 2010 with revenues rising 13.4% to $27.8 billion. The total transaction volume ON American Express-issued cards and both charge cards and credit cards issued in the U.S and internationally and to corporations across the globe grew inline with the historical growth rates of over 13%. However and these gains were largely due to an improving macroeconomic environment which was a tide that lifted all boats. In the United States while pace of business recovery is slow, as for American express in still as for the profit 13.4% it rose 27800000000 dollars, could close 2010
Unter dem langsamen Schritt des Wirtschaftsaufschwungs in den US, erreichte American Express noch, 2010 mit Einkommen steigendes 13.4% bis $27.8 Milliarde zu schließen. Das Gesamtverhandlungvolumen AUF amerikanischen Ausdrücken-herausgegebenen Karten und die Kreditkarten und Kreditkarten, die in den US und international und zu den Korporationen über der Kugel herausgegeben wurden, wuchs inline mit den historischen Wachstumsraten von über 13%. Jedoch und diese Gewinne lagen an einer verbessernden makroökonomischen Umwelt groß, die Gezeiten war, die alle Boote anhoben. In den Vereinigten Staaten, während Schritt der Geschäftsbelebung langsam ist, was American Express anbetrifft innen noch was den Profit anbetrifft 13.4% stieg es 27800000000 Dollar, könnte 2010 schließen
- Supervalu Surprised By Q4 Earnings and Bumps Up Expectations
http://blogs.forbes.com/heatherstruck/2011/04/14/supervalu-finds-boost-in-q4-earnings-bumps-up-expectations/
An earnings report from Supervalu boosted the grocery chain's stock 12% Thursday. The retailer with $40 billion in sales last year is a leader in United States grocery chains and however its size also makes it vulnerable to the pressured consumer during the economic recovery. Earnings fell 2.1% in the fourth quarter as weak sales continued, however the hit was smaller than the company expected and leading it to raise its projections for the coming year and lending some spunk to the stock Thursday. The profit report from Supervalu boosted the stock 12% of the Thursday foodstuff chain, a liberal translation
Ein Einkommenreport von Supervalu lud den Vorrat 12% Donnerstag der Lebensmittelgeschäftkette auf. Der Einzelhändler mit $40 Milliarde in den Verkäufen ist letztes Jahr ein Führer in den Staat-Lebensmittelgeschäftketten und jedoch bildet seine Größe es auch anfällig für den gedrückten Verbraucher während des Wirtschaftsaufschwungs. Einkommen fiel 2.1% im vierten Quartal, während schwache Verkäufe fortfuhren, gleichwohl der Schlag kleiner als die erwartete war und sie führend, seine Projektionen für das kommende Jahr anzuheben und etwas Spunk zum auf lagerdonnerstag verleihend Firma. Der Profitreport von Supervalu lud das auf lager12% der Donnerstags-Nahrungsmittelkette auf
- Asian Shares Open 2011 With Gains
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704735304576058692755814846.html?mod=rss_markets_main
, a liberal translation
Die asiatischen Börsen, die WEG vom Jahr mit einem gesunden ANFANG, steigend allgemein AUF Hoffnungen der globale Wirtschaftsaufschwung getreten werden, fahren fort. Die asiatische Börse stieg die Dachgesimse, die erwarten, dass weltweite Geschäftsbelebung allgemein fortfährt, gesunder Anfang und das Jahr begonnen
- Fundamentally: Stocks and Bonds and Parting Ways
http://www.nytimes.com/2011/01/30/your-money/30fund.html?partner=rss&emc=rss
As stock investors have become more confident in an economic recovery and they are no longer taking their cues from the health of the bond market. As for the stock investor, as in business recovery become self-confidence, as for them, clue is already taken from health of the bond market
Da auf lagerinvestoren in einem Wirtschaftsaufschwung überzeugter geworden sind und sie nehmen nicht mehr ihre Stichwörter von der Gesundheit des Wertpapiermarktes. Was den auf lagerinvestor anbetrifft, wie in der Geschäftsbelebung werden Selbstvertrauen, was sie anbetrifft, Anhaltspunkt wird bereits genommen von der Gesundheit des Wertpapiermarktes
- Japan machine orders fall for second month
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=52a1cd43c07cc210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
A fall in Japanese machinery orders in October because of declining demand from the service sector and is adding to signs that the nation's export-led recovery is stalling. Business recovery of export main leadership of the country for demand decline from the service sector which has stalled has added decrease of the Japanese machine incoming order, to the sign in October, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Poll Finds Confidence Down in Japan
http://www.nytimes.com/2011/07/02/business/global/02yen.html?partner=rss&emc=rss
A poll by the Japanese central bank showed a drastic slump and despite signs of economic recovery. In the public opinion poll by the Japanese central bank, in spite, the drastic inactivity was shown even in the symptom of business recovery
Eine Abstimmung durch die japanische Zentralbank zeigte ein drastisches Absacken und trotz der Zeichen des Wirtschaftsaufschwungs. In der Meinungsumfrage durch die japanische Zentralbank, in der Bosheit, wurde die drastische Untätigkeit sogar im Symptom der Geschäftsbelebung gezeigt
- City sees arrivals hit record and welcomes 50 millionth visitor
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=234c1970f2d2d210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
A recovering economy and a depreciating Hong Kong dollar pushed visitor arrivals and flight passenger volumes and cargo tonnage to record high levels this year. As for business recovery and depreciation Hong Kong dollar this year, arrival and the flight passenger quantity of the visitor, freight tonnage was pushed in order to record high level, a liberal translation
Eine zurückgewinnenwirtschaft und ein herabsetzenHong Kong-Dollar drückten Besucherankünfte und Flugpassagiervolumen und Ladungtonnage zu den Rekordhohen Stufen dieses Jahr. Was Geschäftsbelebung und Abschreibung Hong Kong-Dollar anbetrifft dieses Jahr, wurden Ankunft und die Flugpassagierquantität des Besuchers, Frachttonnage gedrängt, um hohe Stufe zu notieren
- Central Bankers Boost Buoyant Bond Market Tone
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/05/05/central-bankers-boost-buoyant-bond-market-tone/
A setback for the recently improving U.S jobs market and a far more cautious approach to European monetary policy setting set government bond trading alight ON Thursday helping propel yields lower. Various Federal Reserve members have stepped up a message warning investors that the economic recovery remains modest. And while we could entertain that philosophy without central bank or government intervention during normal times and the reality is that the Fed is fast-approaching the final days of its policy of massaging yields lower. Once again a seed of doubt is growing in the minds of investors who wonder how well or otherwise the economy might withstand a stimulus-free environment in less than two-months’ time. Much prudent approach in supporting the propulsion whose Thursday investment yield is low, uplift government bond transaction in monetary policy of retreat and Europe of the recent improvement American employment market, it sets
Ein Rückschlag für den vor kurzem verbessernden US-Stellenmarkt und eine weit vorsichtigere Annäherung an Staatsanleihehandel der europäischen Kreditpolitikeinstellung den gesetzten, der AUF dem Donnerstagshelfen brennend ist, treiben Erträge niedriger an. Verschiedene Zentralbankmitglieder haben warnende Investoren einer Mitteilung gesteigert, dass der Wirtschaftsaufschwung bescheiden bleibt. Und während wir unterhalten könnten, dass Philosophie ohne Zentralbank oder Regierungsintervention während der normalen Zeiten und der Wirklichkeit ist, dass der Fed die letzten Tage seiner Politik von Erträge niedriger massieren fast-approaching ist. Noch einmal wächst ein Samen des Zweifels im Verstand der Investoren, die sich wundern, wie gut oder anders die Wirtschaft einer Anregung-freien Umwelt in kleiner als two-months’ widerstehen konnte; Zeit. Viel besonnene Annäherung, wenn es den Antrieb, dessen Donnerstags-Investitionsertrag niedrig ist, ErhebungStaatsanleiheverhandlung in der Geld- und Kreditpolitik des Rückzugs und Europa des amerikanischen Arbeitsmarktes der neuen Verbesserung stützt, stellt sie ein
- Street Pauses As Month and Quarter Wind Down
http://blogs.forbes.com/steveschaefer/2011/03/28/street-pauses-as-month-quarter-wind-down/
A three-day winning streak for U.S stocks went by the wayside Monday in a session where FRESH signs of economic recovery were weighed against volatility abroad. As for successive win 3 days of the American stocks, as for fresh sign of business recovery, it went to roadside Monday with session of weighing vis-a-vis overseas fluctuation
Eine dreitägige Siegesserie für US-Aktien ging durch den Straßenrand Montag in einem Lernabschnitt, in dem NEUE Zeichen des Wirtschaftsaufschwungs gegen Flüchtigkeit auswärts gewogen wurden. Was aufeinander folgenden Gewinn anbetrifft 3 Tage der amerikanischen Aktien, was neues Zeichen anbetrifft der Geschäftsbelebung, strebte er zum Straßenrand Montag mit Lernabschnitt des Wiegens angesichts der Überseefluktuation an
- Three banks raise rates and more to follow
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=d18d81b3ba62c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Banks in Hong Kong are raising mortgage interest rates, signalling an end to cut-throat competition in the sector as the overall economy recovers and analysts said. According to the analysts where the Hong Kong bank sends the signal to the end, is increasing the housing loan interest, in field of entire business recovery in competition of the cutting throat
Banken in Hong Kong werfen die HypothekenZinssätze auf und signalisieren einem Ende zur Cut-throatkonkurrenz im Sektor, während die Gesamtwirtschaft zurückgewinnt und Analytiker sagten. Nach Ansicht der Analytiker, in denen die Hong Kong-Bank das Signal zum Ende schickt, erhöht die GehäuseKreditzinsen, am Feld der gesamten Geschäftsbelebung in Konkurrenz der Ausschnittkehle
- Faltering economy slows price rise
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=6d55dd2fc555c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
British commercial property values rose at a slower annual pace last month as the prospect of a faltering economy recovery deterred investors and occupiers and Investment Property Databank said. The business recovery control investor and the prospect of the tenant that value of real estate for the commerce of England hovers last month rose at slow annual percentage rate, called the investments in real estates databank, a liberal translation
Britische HandelsVermögenswerte stiegen an einem langsameren jährlichen Schritt letzter Monat als die Aussicht eine schwankende der abgehaltenen Investoren der Wirtschaft Wiederaufnahme und Beschäftiger und Investitions-Eigentum-Datenbank sagten. Der Geschäftsbelebungsteuerinvestor und die Aussicht des Pächters, den Wert von Immobilien für den Handel von England letzter Monat schwebt, stiegen mit dem langsamen effektiven Jahreszins, genannt die Investitionen in der Immobiliendatenbank
- Sliding Stocks Boost Bonds But Altria Yields Perk Up
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/06/10/sliding-stocks-boost-bonds-but-altria-yields-perk-up/
Caution in the equity market boosted demand for the safety of government paper at the end of a bad week for investors. Interest rate expectations mellowed after several Fed speakers expressed disappointment earlier over the slow progress the economy was making deep into an economic recovery. Earlier fears over escalating inflation have subsequently given way to concern over where the stimulus-laden economy might find its next spurt of growth from. Bond yields tumbled around the world spurred ON by growing fears over Greece. Nevertheless spreads widened between government and corporate paper as dealers wondered how much lower yields might go while fretting further over the prospects for earnings. Note of the stock market, for the investor in end of bad week, pushed up the demand for safety of the government paper, a liberal translation
Vorsicht im Aktienmarkt lud Nachfrage zur Sicherheit des Regierungspapiers am Ende einer schlechten Woche für Investoren auf. Zinssatzerwartungen milderten nach einige Fed-Lautsprecher ausgedrückter Enttäuschung früh über dem langsamen Fortschritt, den die Wirtschaft tief in einen Wirtschaftsaufschwung bildete. Von frühere Furcht über entwickelninflation hat nachher zum Interesse nachgegeben über, wo die Anregung-beladene Wirtschaft finden konnte seinen folgenden Spurt des Wachstums. Anleiherenditen stolperten um die Welt, die AN durch wachsende Furcht über Griechenland angetrieben wurde. Dennoch verbreiterten Verbreitungen zwischen Regierung und Unternehmenspapier, während Händler sich wunderten, wie viel unterere Erträge beim Ärgern gehen konnten weiter über den Aussichten für Einkommen. Anmerkung der Börse, für den Investor im Ende der schlechten Woche, drückte die Nachfrage zur Sicherheit des Regierungspapiers hoch
- China's yuan surges in value to 6.5997 per dollar, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7259604.html
China's currency, the yuan and has gained an impetus to appreciate against the U.S dollar since 2011, and the country's central bank set the official exchange rate of the two at a record 6.5997 yuan per dollar ON Thursday. The shoot-up of 131 basic points, from 6.6128 per dollar ON Wednesday and reflects Beijing's readiness to accelerate reform of its currency exchange rate formation regime. Beijing and buoyed by a rapid economic recovery from the global crisis in 2010, seems now more confident to le… As for the Chinese currency, the origin, ever since 2011, as for the central bank of the country which obtains the bounce in understanding for the U.S. dollars Thursday the record 6.5997 origin per dollar two official rates of exchange are set at least
Chinas Währung, der Yuan und hat einen Antrieb gewonnen, um gegen den US-Dollar seit 2011 zu schätzen, und die Zentralbank des Landes stellte den amtlichen Wechselkurs der zwei an Rekord6.5997 Yuan pro Dollar am Donnerstag ein. SchießenSie von 131 grundlegenden Punkten, von 6.6128 pro Dollar am Mittwoch und reflektiert Pekings Schnelligkeit, um Verbesserung seines Geldumtauschraten-Anordnungsregimes zu beschleunigen. Peking und Auftrieb gegeben durch einen schnellen Wirtschaftsaufschwung von der globalen Krise 2010, scheint jetzt überzeugter zu Le… Was die chinesische Währung anbetrifft, der Ursprung, seit 2011, was die Zentralbank anbetrifft des Landes, das den Schlag erreicht, wenn es für die US-Dollar Donnerstag den Rekordursprung 6.5997 pro amtliche Wechselkurse des Dollars zwei versteht, werden eingestellt mindestens
- Currency reserves may hit record US$2.5tr and stoking tensions, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=738c19fd7fb9b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
China's foreign-exchange reserves, the world's largest, may have climbed to a record US$2.5 trillion and adding fuel to complaints that the nation's currency intervention is undermining the global economic recovery. As for the Chinese foreign reserve, as for intervention of the currency of world's largest country impairing worldwide business recovery and being done adding the fuel to dissatisfaction, there is a possibility of rising in the American 2500000000000 dollars of record
Chinas foreign-exchange Reserven, die größte Welt, können zu einer Aufzeichnung US$2.5 Trillion und Hinzufügen geklettert sein Kraftstoff Beanstandungen, dass die Intervention am Devisenmarkt der Nation den globalen Wirtschaftsaufschwung untergräbt. Was die chinesische Auslandsreserve anbetrifft, wie für Intervention der Währung des größten Landes der Welt, das weltweite Geschäftsbelebung hindert und den Kraftstoff Unzufriedenheit hinzufügend getan wird, gibt es eine Möglichkeit des Steigens auf den Amerikaner 2500000000000 Dollar der Aufzeichnung
- China's ports will remain number one
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7427317.html
Chinese ports will remain the busiest in the world this year and although sluggish economic recovery in the United States and the European Union (EU) will dent their container volume growth and according to an outlook report by the Chinese Academy of Sciences. The report, released ON Friday by the Center for Forecasting Sciences at the academy, also suggested global container volumes will continue to rise this year and but the growth rate will be smaller than in 2010. Containers are the basic eleme… Dent and the extension of the container handling quantity the United States and the European Union (EU) it does hovering business recovery, but it becomes at the Chinese harbor, according to the report of the prospect with the Chinese scientific academy, this year, in the world is busiest it is, a liberal translation
Chinesische Häfen bleiben in der Welt dieses Jahr das beschäftigtste, obgleich träger Wirtschaftsaufschwung in den Vereinigten Staaten und in der Europäischen Gemeinschaft (EU) ihr Behältervolumenwachstum und entsprechend einem Aussichtreport durch die chinesische Akademie der Wissenschaften einbeult. Der Report, freigegeben am Freitag durch die Mitte für Voraussagen-Wissenschaften an der Akademie, schlug auch vor, dass globale Behältervolumen fortfahren, zu steigen dieses Jahr und aber die Wachstumsrate kleiner als 2010 ist. Behälter sind das grundlegende eleme… Einbuchtung und die Verlängerung des Behälters, der Quantität tut es behandelt, die schwebende Geschäftsbelebung der Vereinigten Staaten und der Europäischen Gemeinschaft (EU), aber es wird am chinesischen Hafen, entsprechend dem Report der Aussicht mit der chinesischen wissenschaftlichen Akademie, dieses Jahr, in der Welt ist am beschäftigtsten es ist
- Equipment orders likely to show July reduction, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=7d1d5dc27fbe1310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Companies probably ordered less equipment in July as concern grew that the US recovery was coming to a halt and economists said before reports this week. As for anxiety, as having come because the American business recovery stops grows, as for enterprise perhaps it ordered the equipment below in month, the economic scholar before reporting in this week said,
Firmen bestellten vermutlich weniger Ausrüstung im Juli, während Interesse wuchs, dass die US-Wiederaufnahme zu einem Halt kam und Wirtschaftswissenschaftler vor Reports diese Woche sagten. Was Angst anbetrifft, wie, kommend, weil die amerikanischen Geschäftsbelebunganschläge wächst, was Unternehmen anbetrifft, möglicherweise sie bestellte die Ausrüstung unten im Monat, der ökonomische Gelehrte, bevor, berichtend in dieser Woche, sagte,
- US consumer spending up in August
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-11455375
Consumers in the US both earned and spent more in August, figures show and boosting hopes of a continuing economic recovery. The American consumer to acquire both, spending details in August, the number showing, it raises the expectation of continuous business recovery, a liberal translation
Verbraucher in den US erwarben und wendeten mehr im August, Abbildungen Erscheinen und aufladenhoffnungen von einem fortfahrenden Wirtschaftsaufschwung auf. Der amerikanische Verbraucher, zum beide zu erwerben, Details im August ausgebend, die Zahlvertretung, wirft er die Erwartung der ununterbrochenen Geschäftsbelebung auf
- Consumers Feel The HEAT As Prices Rise And Real Wages Drop
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/?p=2493
Consumers’ wallets continue to take the hit, as the latest batch of numbers from the Bureau of Labor Statistics shows that prices were up 0.5% in February ON higher food and energy costs, while real average hourly earnings fell by the same amount and as the workweek and wages remained stagnant but suffered at the expense of rising inflation. Core inflation, which excludes food and energy costs and is thus preferable by the Federal Reserve, gained 0.2% ON rising new vehicle, health care and shelter costs. While the economic recovery in the US seems to be gaining traction and consumers seem to be lagging behind as an elevated 8.9% rate of unemployment and stagnant wages eat into the purchasing POWER of the country’ s greatest contributor to growth. The work hour which as for the wallet of the consumer, per actual mean time as for wages while the same amount decreasing, has shown the fact that it occupies February of the food and the energy cost whose price is high as an up-to-date batch of telephone number from Bureau of Labor Statistics, 0.5%, continues to drink hit and as for wages stagnation, suffered with the rise of inflation as a sacrifice
Consumers’ Mappen fahren fort, den Schlag zu nehmen, als die späteste Reihe von Zahlen vom Büro von Arbeitskräftestatistiken zeigt, dass Preise herauf 0.5% im Februar AUF höherer Nahrung und Energiekosten waren, wann reales durchschnittliches stündliches Einkommen durch die selbe Menge fiel und während der Workweek und die Löhne stagnierend aber auf Kosten von steigendem inflation. gelitten blieben; Entkernen Sie Inflation, die Nahrung und Energiekosten ausschließt und folglich durch die Zentralbank vorzuziehend ist, gewann 0.2% AUF steigendem neuem Träger, Gesundheitspflege und Schutz costs. Während der Wirtschaftsaufschwung in den US scheint zu gewinnen, scheinen Zugkraft und Verbraucher, im Rückstand zu sein, während eine erhöhte Arbeitslosigkeitsquote 8.9% und stagnierende Löhne in die KAUFKRAFT des country’ essen; s-größter Mitwirkender zum Wachstum. Die Arbeitsstunde der was die Mappe anbetrifft des Verbrauchers, pro tatsächliche Mittelzeit was Löhne anbetrifft während die selbe Menge, die sich verringert, die Tatsache gezeigt hat, dass sie Februar der Nahrung und der Energiekosten besetzt, deren Preis, während eine aktuelle Reihe der Telefonnummer vom Büro von Arbeitskräftestatistiken, 0.5%, fortfährt, Schlag und was Lohnstockung anbetrifft zu trinken, gelitten mit dem Aufstieg von Inflation als Opfer hoch ist
- Eurozone economy increases 0.3%, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7289609.html
EUROPE'S economic recovery failed to gather pace in the final three months of 2010, official figures showed yesterday and amid heavy snow in a number of countries and a ramp up in austerity measures across the single currency bloc. Eurostat, the EU's statistics office and reported that the 16 countries that were using the euro at the end of 2010 - Estonia joined last month - grew 0.3 percent in the fourth quarter from the previous three month period. Eurostat said that's below the 0.8 percent eq… The European business recovery failed in order to collect the pace of last 3 months 2010, as for official statistics, many countries, yesterday showed in the heavy snow of lamp rise of shrinkage fiscal policy, between the single currency spheres, a liberal translation
EUROPAS Wirtschaftsaufschwung konnte Schritt in den letzten drei Monaten von 2010, in den amtlichen Abbildungen erfassen, die gestern gezeigt wurden nicht und unter starken Schneefällen in einigen Ländern und einer Rampe oben in den Strengemassen über dem einzelnen Währungsblock. EUROSTAT, das statistische Amt der EU und berichtet, dass die 16 Länder, die den Euro am Ende 2010 benutzten - Estland verbindender letzter Monat - 0.3 Prozent im vierten Quartal vom vorhergehenden dreimonatigen Zeitraum wuchsen. EUROSTAT sagte, die ist unterhalb des 0.8 Prozent eq… Die europäische Geschäftsbelebung nicht konnte zwecks den Schritt des Letzten 3 Monate sammeln 2010, was die offiziellen Statistiken anbetrifft, viele Länder, gestern gezeigt in den starken Schneefällen des Lampenaufstieges Schrumpfung-Finanzpolitik, zwischen den Bereichen der einheitlichen Währung
- Eurozone economic recovery loses pace in Q3
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7198194.html
Economic recovery in the eurozone Lost momentum in the third quarter of this year, the European Union's statistics office Eurostat estimated ON Friday. Economic growth in the 16 EU nations that share the euro slowed to 0.4 percent during the period from July to September, down from 1 percent in the previous three months, official figures showed and which was in line with market expectations. The slowdown was mainly due to a much slower growth in Germany. Economic growth in the eurozone's bigg… As for business recovery of the European sphere, the spirit which this year is lost 3rd quarter, as for statistical bureau of the European Union from lower July - September, % during period, 0.4 Europe of rate of economic growth slowdown joint ownership country, 16 Friday of EU from [yurosutatsuto] with presumption at 1 percent of three months ago, according to official statistics, as for the inch deceleration which has paralleled to the market in the expectation because Germany was it is much slow in growth, mainly
Wirtschaftsaufschwung im Eurozone verlor Momentum im dritten Trimester dieses Jahres, das statistische Amt der Europäischen Gemeinschaft EUROSTAT, die am Freitag geschätzt wurde. Wirtschaftswachstum in den 16 EU-Nationen, die den Euro teilen, verlangsamte zu 0.4 Prozent während des Zeitraums von einem Juli bis September, unten von 1 Prozent in den vorhergehenden drei Monaten, die amtlichen gezeigten Abbildungen und welches mit Markterwartungen übereinstimmte. Die Verlangsamung lag an einem viel langsameren Wachstum in Deutschland hauptsächlich. Wirtschaftswachstum in der Wintergerste des Eurozones… Was Geschäftsbelebung anbetrifft des europäischen Bereichs, der Geist, den dieses Jahr verlorenes 3. von ist Viertel, was statistisches Büro anbetrifft der Europäischen Gemeinschaft von niedrigeren Juli - einem September, % während des Zeitraums, 0.4 Europa Rate des Landes des gemeinsamen Besitzes der Wirtschaftswachstumverlangsamung, Freitag 16 von EU von [yurosutatsuto] mit Vermutung bei 1 Prozent drei Monaten vor, entsprechend den offiziellen Statistiken, was die Zollgeschwindigkeitsverminderung anbetrifft, die zum Markt in der Erwartung entsprochen hat, weil Deutschland war, ist sie im Wachstum, hauptsächlich viel langsam
- Cartoon: Steve Bell ON Ireland's beleaguered economy
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cartoon/2010/sep/24/steve-bell-ireland-economy
Economic recovery stalls as figures reveal national output dropped by 1.2% in second quarter of 2010Steve Bell The float of business recovery output of nation 2nd quarter of the 1.2%2010Steve bell as a numerical value depreciation clearly, a liberal translation
Wirtschaftsaufschwung klemmt fest, während Abbildungen den nationalen Ausgang aufdecken, der bis zum 1.2% im Zweiten Quartal 2010Steve Bell fallen gelassen wird Die Hin- und Herbewegung des Geschäftsbelebungausganges des 2. Viertels der Nation der Glocke 1.2%2010Steve als Abschreibung des numerischen Wertes offenbar
- Survey: Most European firms benefit from China's economic recovery, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7393166.html
European companies saw strong overall growth in China in 2010. According to a survey released by the European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC) ON May 25 and 79 percent of European companies surveyed said that they are optimistic about further growth within their sector in China and 70 percent recognize that they benefited from China's economic recovery. At the same time and there has been a substantial increase in their concern over China's regulatory environment. The EUCCC conducted the… The European enterprise looked at the entire growth which is strong in China in 2010
Europäische Firmen sahen starkes Gesamtwachstum in China 2010. Entsprechend einer Übersicht, die freigegeben wurde am 25. Mai von der Gemeinschafts-Handelskammer in China (EUCCC) und von 79 Prozent europäischen Firmen überblickte gesagt, dass sie was weiteres Wachstum innerhalb ihres Sektors in China betrifft optimistisch sind und 70 Prozent erkennen, dass sie von Chinas Wirtschaftsaufschwung profitierten. Gleichzeitig und es hat eine erhebliche Zunahme ihres Interesses über Chinas ordnungspolitischem Umfeld gegeben. Das EUCCC leitete… Das europäische Unternehmen betrachtete das gesamte Wachstum, das in China 2010 stark ist
- G20 Ministers Gather in Paris to Address World Economy
http://www.voanews.com/english/news/europe/G20-Ministers-Gather-in-Paris-to-Address-World-Economy-131861603.html
European leaders pressured to come up with solutions quickly to their sovereign debt crisis threatening bank stability and global recovery To apply pressure in order to think out the quick solution to their [soburin] debt crises which threaten the stability of the bank, the European leader, worldwide business recovery, a liberal translation
Europäische Führer gedrückt, um mit Lösungen zu ihrer bedrohenden Bankstabilität der Schuldtitel staatlicher Kreditnehmerkrise und zu globalen Wiederaufnahme schnell aufzukommen Zu Druck anwenden, um die schnelle Lösung zu ihren [soburin] Schuldkrisen heraus zu denken, die die Stabilität der Bank bedrohen, der europäische Führer, weltweite Geschäftsbelebung
- Global economic recovery fragile: FM
http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Global-economic-recovery-is-fragile-Pranab/articleshow/6723204.cms
Finance minister Pranab Mukherjee ON Sunday said the global economic recovery is fragile and cautioned that emerging economies may not be as resilient in the face of another crisis. As for financial affairs phase [mukaji] of Sunday, that worldwide business recovery is fragility, you expressed, unless it is possible to have flexibility, in the face of another crisis you warned new economic country,, a liberal translation
Finanzminister Pranab Mukherjee am Sonntag sagte, dass der globale Wirtschaftsaufschwung zerbrechlich und gewarnt ist, dass auftauchende Wirtschaftssysteme möglicherweise nicht sein können, wie elastisch angesichts einer anderen Krise. Wie was finanziell Angelegenheiten Phase [mukaji] von Sonntag, dieses weltweit Geschäftsbelebung sind Zerbrechlichkeit, drückten Sie, es sei denn es möglich ist, Flexibilität zu haben, angesichts einer anderen Krise aus, die Sie neues ökonomisches Land warnten,
- India loses shine
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/MC22Df01.html
Foreign investment funds, which helped to drive Indian equities up by around 17% last year and are now behaving as if the country is forgotten. The United States, with its hopes for economic recovery, is now a stronger magnet and but India is producing good reasons of its own to deter overseas cash. - Kunal Kumar Kundu When the country forgets, it helps in order to drive approximately 17% Indian stock of last year foreign investment capital is operational as a presently
Auslandsinvestitionkapital, die halfen, indische Billigkeit vorbei herum 17% oben zu fahren letztes Jahr und sich jetzt benehmen, als ob das Land vergessen wird. Die Vereinigten Staaten, mit seinen Hoffnungen für Wirtschaftsaufschwung, sind jetzt ein stärkerer Magnet und aber Indien produziert triftige Gründe von seinen Selbst, Überseebargeld abzuhalten. - Kunal Kumar Kundu Wenn das Land vergisst, hilft es, um ungefähr 17% den indischen Vorrat der Jahr-Auslandsinvestition zu fahren, die Kapital als a momentan betrieblich ist
- Osborne tells Davos: Firms must spend
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/123be983/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cosborne0Etells0Edavos0Efirms0Emust0Espend0E21983420Bhtml/story01.htm
George Osborne, the Chancellor and has urged cash-rich British companies to START spending and investing again in order to get the country's stalling economic recovery back ON the road. As for Osborne George, prime minister, expenditure 秩. Returning to the road, you acquire the stall business recovery of the country, again it begins investment it seeks the English company where the cash is abundant
George Osborne, der Kanzler und hat auf Bargeld-reiche britische Firmen gedrängt wieder, aufzuwenden und zu investieren ZU BEGINNEN, um dem Aufschub des Landes Wirtschaftsaufschwung AUF die Straße zurückzubekommen. Was Osborne anbetrifft George, Premierminister, Aufwendung 秩. Zurückgehend zur Straße, erwerben Sie die StallGeschäftsbelebung des Landes, wieder es anfangen Investition, die es die englische Firma sucht, in der das Bargeld reichlich vorhanden ist
- German investor poll produces mixed results: ZEW
http://www.france24.com/en/20110517-german-investor-poll-produces-mixed-results-zew
German investors are less certain the country's economic recovery will last much longer, but remain fairly upbeat nonetheless, the closely watched ZEW index showed ON Tuesday.The index fell to 3.1 points in May from 7.6 points in April, the institute said and marking the third consecutive monthly drop to a level that was below an average analyst forecast of 3.5 points compiled by Dow Jones Newswires. As for the German investor, the business recovery of the country below excessively long unless it continues, you have been convinced, but Tuesday.The exponent fell showed attention ZEW exponent in 3.1 point months of 7.6 point April, but in spite even to that, rather bright way, as for the same laboratory, commemorating third, continuing the level which is less than the average analyst expectation of 3.5 points which Jones particular Dow Jones collected, drop of every month
Deutsche Investoren sind der Wirtschaftsaufschwung des Landes dauern viel länger weniger sicher, aber bleiben ziemlich positiv nichtsdestoweniger, fiel der nah aufgepaßte ZEW Index, der AUF Tuesday.The Index gezeigt wurde, auf 3.1 Punkte im Mai von 7.6 Punkten im April, sagte das Institut und Markierung, die, der dritte nachfolgende Monatstropfen zu einem Niveau, das unterhalb einer durchschnittlichen Analytikerprognose von 3.5 Punkten war, durch Dow Jones Newswires kompilierte. Als für den deutschen Investor, die Geschäftsbelebung des Landes unten übermäßig lang, es sei denn es fortfährt, sind Sie überzeugt worden, aber Tuesday.The Exponent fiel gezeigter Exponent der Aufmerksamkeit ZEW in den Monaten mit 3.1 Punkten von 7.6 Punkt April, aber in der Bosheit sogar auf den, ziemlich helle Weise, was das gleiche Labor anbetrifft, dritte gedenkend und setzte das Niveau fort, welches kleiner als die durchschnittliche Analytikererwartung von 3.5 Punkten ist, welcher Jones bestimmtes Dow Jones gesammelt, Tropfen jedes Monats
- HSBC Hit By Rising Costs And Basel III, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/2011/02/28/hsbc-hit-by-rising-costs-and-basel-iii/
Global verbundenes HSBC gab Einkommen vor der Glocke am Montag bekannt und mehr als verdoppelnd profitiert 2010, aber enttäuschende Investoren als es verfehlten analysts’ Schätzungen und gesenkt seinem Rentabilitätsziel wegen des erhöhten regelnden Drucks von Basel III und von einem choppy globalen Wirtschaftsaufschwung. HSBC, das an globales angeschlossen wird, annehmend, dass Erwartung des Umfanges und des Analytikers ließ Entweichen war, das Profitziel erhöhte sich von Basel, III 2mal, denen oder mehr des Profites aber der bedauerlichen Investorabnahme 2010, vor Montag die Glockentöne, den Profit wegen der vorgeschriebenen weltweiten Geschäftsbelebung des Drucks und des Bruches notierten
- World's
http://english.people.com.cn/90001/90778/98506/7215962.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Weltmachtverschiebungen, ein unsicherer Wirtschaftsaufschwung, Bevölkerungszuwachs, Verschiedenheit und Hilfsmittelmangelwebstuhl als die führenden Ausgaben, welche die Welt in den folgenden 12 bis 18 Monaten und nach Ansicht der des Weltökonomischen globalen Tagesordnungs-Räte Forums gegenüberstellen. Diese Tendenzen wurden durch eine Übersicht von fast 600 globalen Experten aufgedeckt, die die 72 globalen Tagesordnungs-Räte, einschließlich Führer vom Geschäft, Akademie, Zivilgesellschaft und Regierung und anderes Gehen-vonleben bilden. Die Räte sind zusammengetreten in Dubai für die Welt… Weltmachtverschiebung, undurchlässige Geschäftsbelebung und Bevölkerungszunahme, Verschiedenheit- und Hilfsmittelunzulänglichkeitswirtschaft Monats mit 18 des globalen Foren, der von Konferenztagesordnung, 12 mit Seite der Welt der Webstuhl die Welt reagiert, in der Problem der erste gegenübergestellt hat, diese Tendenzen hatten Untersuchung, aber Geschäft und die Akademie, die Zivilgesellschaft und ungefähr 600 weltweite Fachleute vorgeschlagen, die Regierung und die Konferenz von 72 globalen Tagesordnungen bilden, die den anderen Führerweg - Leben umfassen
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2011/08/26/heinz-camouflages-price-hikes-with-smaller-sizes-for-strapped-consumers/
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
H.J. Heinz hat kleineres eingeführt, zur Verkleinerung den Einfuhrpreis für seine verpackten Nahrungsmittel verpackend als Verbraucherverkleinerungs-Lebensmittelgeschäftaufwendungen unter einem schwachen Wirtschaftsaufschwung. Dennoch kommt ein niedrigerer Einfuhrpreis zusammen mit der anhaltenden Tendenz der höheren Preiskalkulation seiner Produkte pro Maßeinheitsgewicht/band wegen der hohen Eingangskosten. Heinz stellt her und vermarktet eine umfangreiche Linie der verarbeiteten Nahrungsmittel, die Ketschup, Würzen und Soßen und Mahlzeiten und Imbisse und Kind/Nahrungprodukte umfaßt. Die Firma konkurriert mit Hauptnahrungsmittel- und Verbraucherfirmen wie Kraft Foods, Tyson Foods und ConAgra Foods und Campbell Soup Company. HJ [haintsu], hat das kleine Paket, das den Einfuhrpreis des Produktes von dem verarbeitete Nahrung z.B. verringert, schwache Geschäftsbelebung, der Verbraucher verringert die Aufwendung des Nahrungsmittels vorgestellt,
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19999
Hong
Hong Kong-Anteile stiegen 0.16 Prozent, ein dritter gerader Gewinn und unter wachsendem Optimismus über der globalen Wiederaufnahme. Der Festpunkt HSI addierte 38.3… Die Hong Kong-Börse während des Wachstumoptimismus, mit 0.16%, ein kontinuierlicher Gewinn von 3 Jahr stieg mit weltweiter Geschäftsbelebung
- Hang
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19679
These are talking of Japanese blogoholic.
Hong Kong-Aktien stiegen AUF verhältnismäßig gesunden Umsatz, während Investoren oben Firmen höchstwahrscheinlich schaufelten, um von einem Wirtschaftsaufschwung und AUF geleckt zu fördern… Die Hong Kong-Börse des Ausflusses als [tsu] dessen was den Investor anbetrifft, das Unternehmen, das die Möglichkeit des Empfangens des Nutzens der Geschäftsbelebung meist ist, ist hoch und ist weniger gedrängte relative Zunahme… der gesunden groben Verkäufe
- India's
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/indias-infosys-names-banker-as-new-chairman-20110501-1e2ku.html
To learn more, ask bloggers to link to.
Infosys am Samstag nannte einen vorstehenden Banker, Gebühr Indiens des zweitgrössten Software-Exporteurs als die festen Kämpfe zu nehmen, um Leistung angesichts der langsamen globalen Wiederaufnahme aufzuladen. Was Infosys anbetrifft, was die vorstehende Bank anbetrifft, Sie sagen, wie ein Kampf zwecks Leistung angesichts der weltweiten Geschäftsbelebung verbessern, in der Samstag die Firma langsam ist, dass Sie Gebühr des Software-Exports des zweiten Ranges von Indien nehmen,
- Posen
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/10add1f1/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cposen0Ecalls0Efor0Ecalm0Eas0Einflation0Efears0Erise0E2162580A0Bhtml/story01.htm
In
In den Nachrichten, die die Bank von England und den Fiskus sich sorgen, wie sie versuchen, einen noch-zerbrechlichen Wirtschaftsaufschwung zu sichern und Begrenzungsfurcht vor Inflation und britische Haushalte sagen, dass sie ihre lebenden Standards erwarten, um scharf zu fallen - und in der Inflation zum Springen in die nächsten Monate. Inflation springt zukünftig, um - was sie anbetrifft mit der englischen Bank und dem Finanzangelegenheitsministerium zu nummerieren, dem noch Zerbrechlichkeit es versucht, Geschäftsbelebung und der Angst zur Begrenzung auf Inflation und die Nachrichten, welches Sorge wird, was die englischen Haushaltungunkosten anbetrifft zu garantieren ihr Lebensstandardabstürzen, Monat, den Sie erwartet haben,
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7181532.html
Japan's
Japans Industrieertrag ließ ein jahreszeitliches 1.9 Prozent im September von ein Monat früher fallen und das Ministerium des Wirtschaft-Handels und Industrie sagte in einem Vorbericht ÜBER Freitag. Der Schlagzeilenmesswert war gut unterhalb der Erwartungen der Wirtschaftswissenschaftler einer 0.6-Prozent-Abnahme und markiert das vierte gerade Monat-auf Monatsabnahme, wie abnehmende Nachfrage nach japanischen Waren von sich entwickelnden Wirtschaftssystemen und von einem starken Yen hat nachteilig Exporte beeinflußt und den Schritt von Japans Wiederaufnahme hemmt und sagte… Die japanische industrielle Industrieproduktion, von einem September der Zeit vor Monats% Justagetropfen-Jahreszeit, ökonomischer Freitag des industriellen Geschäftsministeriums hat in 1.9 im Extrareport ausgedrückt
- BOJ
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=dfabf195fa26b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Japanese
Japanischer Industrieertrag fiel unerwartet im August, wie eine Verlangsamung im Exportwachstum anfängt, den empfindlichen Wirtschaftsaufschwung des Landes unten zu wiegen. Das Resultat wirft die Wahrscheinlichkeiten der Bank von Japan mehr nachlassende Politik verkündend auf, wenn es sich nächste Woche trifft. Die japanische Bergbau- und Herstellungsproduktion, wenn Zerbrechlichkeit des Landes anfängt, dem die Ausdehnung des Exports es abstumpft, Geschäftsbelebung zu betätigen, fiel plötzlich auf August
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://blogs.forbes.com/kauffman/2011/05/24/immigrant-entrepreneurs-returning-home-leave-gap-for-americans-to-fill/
Just
Gerade wie der amerikanische Wirtschaftsaufschwung Dampf erfasst, und bezüglich der langfristigen ökonomischen übermäßigvitalität verstärken Sie und die US konnten AUF der Spitze von losing sein; eine wichtige Quelle des Wachstums: einwandernde Unternehmer. Immer mehr in hohem Grade - erfahrene Immigranten, besonders von Indien und von China und wer in die US für Ausbildung kommen, sind [...] Beginnen eines Geschäftshauses der Immigration: Amerikanische Geschäftsbelebunggenau einlassen. Als Dampf z.B., und die Angst für die langfristige ökonomische lebenswichtige Kraft verstärkt sich, wichtiges Hilfsmittel des amerikanischen Wachstums ist verloren, ist es möglich, den Punkt zu bilden,
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://blogs.forbes.com/insead/2011/07/18/are-we-really-in-a-recovery-part-two/
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Letzte Woche teilten wir die Meinungen des Politikwissenschaft-Professors Douglas Webber und des Finanzprofessors Theo Vermaelen ON der Zustand des Wirtschaftsaufschwungs. Kein war während der Zeitdauer aber aus sehr verschiedenen Gründen optimistisch. Letzte Woche, tauschten wir die Meinung des Politikwissenschaftprofessors [dagurasuueba] und des Finanzprofessors [teo] Vermaelen im Zustand der Geschäftsbelebung aus
- Worthington
http://blogs.forbes.com/zacks/2011/04/13/worthington-industries-worth-a-look/
To learn more, ask bloggers to link to.
Herstellung fährt fort, die brenzlige STELLE zu sein, während die globale Wiederaufnahme Momentum gewinnt. Worthington Industrien (WOR - Schnappschuss-Report) schlugen vor kurzem leicht die Zacks Übereinstimmungs-Schätzung durch 32% und schickten Anteile zu den neuen 52 Wochenhöhen. Trotz der Anteilschwankung und der Firma noch ist ein Wert. Die Fertigungsindustrie fährt fort, die brenzlige Stelle in der Gelegenheit der Verbesserung der weltweiten Geschäftsbelebung zu sein
- Global
http://www.nytimes.com/reuters/2010/10/06/business/business-us-markets-global.html?partner=rss&emc=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
NEW YORK (Reuters) - Weltaktien schwankte zu einem Fünfmonatehohen und der US-Dollar fiel breit am Dienstag, nachdem die Bank von Japan unerwartet Zinssätze und Tankenbetrachtung schnitt, dass andere Regierungen zusätzliche Maßnahmen ergreifen, um den globalen Wirtschaftsaufschwung neu zu beleben. Was New York anbetrifft, (Reuters) - Vorrat an die Welt und japanischen Bank, die in hohen Preis nach fünf Monaten plötzlich stiegen, was andere Regierung anbetrifft, die Vermutung was den Amerikaner anbetrifft nach dem Beschleunigen und die Senkung des Zinssatzdollars, Dienstag wurde weit, ob Sie die zusätzliche Maßnahme ergreifen, um weltweite Geschäftsbelebung zu aktivieren
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/opec-lifts-2010-oil-demand-growth-forecast-20101210-18t1t.html
To learn more, ask bloggers to link to.
OPEC warfen seine Prognose für Ölnachfrage 2010 wegen des globalen Wirtschaftsaufschwungs und KALTES Wetter in Europa an Freitag und an einem Tag auf, bevor OPEC-Minister AUF Produktionsniveaus sich treffen. Was OPEC anbetrifft Freitag, was den Kabinettsminister anbetrifft von OPEC, bevor man zum Produktionsniveau, zum Tag in Europa sich traf, wurde die Erdölnachfrageaussicht 2010 für weltweite Geschäftsbelebung und Kälte hochgezogen
- US
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/poll/2011/jul/25/us-debt-ceiling-talks-poll
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Abstimmung: Furcht vor US-Rückstellung wächst, wie Gespräche über dem Schuldenrahmen zum Stillstand gekommen bleiben. Sind Sie mit BRITISCHEM Geschäftssekretär Vince Kabel einverstanden, dass die politische Distanzhülse Wirtschaftsaufschwung um die Welt sabotieren könnte? Meinungsumfrage: Vermittlung über dem Schuldenrahmen mögen, während Einriegelschloß, das es erfolgte Angst der amerikanischen Rückstellung ist, sich erhöht hat
- White
http://www.voanews.com/english/news/economy-and-business/White-House-US-Unemployment-To-Stay-High-Through-2012-128913218.html
To learn more, ask bloggers to link to.
Präsident Obama wird festgelegt, seinen Plan für Schaffung von Arbeitsplätzen und Wirtschaftsaufschwung und vor einem gemeinsamen Lernabschnitt des Kongresses nächste Woche auszubreiten. Was [obama] Präsident anbetrifft, vor dem gemeinsamen Lernabschnitt der Nationalversammlung, es ist der Zeitplan, der diesen Plan für Arbeitsplatzbeschaffung und Geschäftsbelebung und nächste Woche entwirft
- In
http://www.voanews.com/english/news/usa/In-Iowa-Obama-Underscores-Role-of-Manufacturing-in-Recovery-124674009.html
May be linked to more detailed information..
Präsident zahlt einen anderen Besuch zum politisch-wichtigen Zustand und als Teil seiner Bemühungen, Erfolg von seinem Wirtschaftsaufschwung poli hervorzuheben Was Präsident anbetrifft diese Geschäftszeit. Ein anderer Besuch wird zum wichtigen Zustand politisch als Teil dieser Bemühung gezahlt, die Erfolg von der Seelenenergie hervorhebt,
- Import
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/180210ef/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I70A99460Bhtml/story01.htm
SYDNEY
SYDNEY (AFP) - eine Spitze in den Australierimporten wegen der starker lokaler Dollar befeuchteten Hoffnungen eines scharfen ökonomischen Rückstoßes, Abbildungen stellte am Dienstag und mit den Wirtschaftswissenschaftlern dar, die Wachstum des Zweiten Quartals von gerade 1.0 Prozenten voraussagen. Sydney (AFP) - schnelle Zunahme des australischen Importes könnte den Wunsch der plötzlichen Geschäftsbelebung wegen des Dollars, dessen lokales Ende, stark ist, der ökonomische Gelehrte, wenn Wachstumsrate des 2. Viertels von 1.0 Prozent einfach, geschätzt wird Dienstag befeuchten, den sie die Zahl zeigte
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://blogs.forbes.com/zacks/?p=3134
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
ScanSource (SCSC - Schnappschuss-Report) brannte durch die Zacks Übereinstimmungs-Schätzung, als es steuerliche Resultate des Zweiten Quartals am 27. Januar meldete, in noch einem Beispiel durch, dass die globale Wiederaufnahme AUF der Überholspur ist. Dieser Zacks #1 Rang (starker Kauf) handelt gerade an den Vorwärtsschätzungen 14.3x. Wie was was ScanSource anbetrifft (SCSC - Schnappschußreport), was weltweite Geschäftsbelebung anbetrifft, es reitet in die Hochgeschwindigkeitsschiene, aber noch mit einem anderen Beispiel, wenn das Resultat des 27. Januar 2nd-Viertels gemeldet wird, brannten Sie mit Sachs Übereinstimmungsschätzung durch
- PPI
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/?p=2472
Sharp
Steile Zunahmen der Preise zahlten durch Produzenten und reflektierten sich in Wednesday’ s-Erzeugerpreisindex (PPI) der zeigte, dass der Preis von Fertigwaren 1.6% durch Februar und 5.6% Jahr-überjahr stieg, werfen ein Risiko zum Wirtschaftsaufschwung auf und während Verbraucher anfangen, die Preise zu sehen, die AN von früh zu den späten Zeitpunkten der Produktion process. geführt werden; Während das Risiko von Stagflation noch ist, konnten ein langfristiges Phänomen und Nachfragekurven für Nahrungsmittel- und Energieprodukte Marktteilnehmer zwingen, dem Stich der steigenden Schlagzeileninflation zu glauben und zurück zu minimaler Ausgabe folglich zu schneiden. Was plötzliche Zunahme anbetrifft des Preises, den der Produzent zahlt, beginnt Erzeugerpreisindex von Mittwoch (PPI), Preis der Fertigware, 1.6% als über dem vorhergehenden Jahr, der Verbraucher das Risiko zur Geschäftsbelebung, es erkannte 5.6 Prozent, die stiegen, von einem Februar überprüfen bitte den Preis, der auf das Stadium nach dem ReflexionsProduktionsprozeß von der Version der Zeit vorher gebracht wird
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/1271e593/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cindia0Ebusiness0CSensex0Eadvances0Efor0Esecond0Eday0Eshoots0Eup0E3580Epoints0Carticleshow0C74166660Bcms/story01.htm
Shrugging
Zuckend WEG von der Spitze in den Sorgen der Nahrungsmittelinflation und des hohen Zinssatzes, schwankte das BSE-Festpunkt sensex heute vorbei über 358 Punkte zum Abschluss bei 18.449.31 AUF konkurrenzfähigem Wertkaufen in den vor kurzem geschlagenen Aktien und in den Anzeigen über einen unveränderlichen globalen Wirtschaftsaufschwung. Nahrungsmittelinflation die Spitze der Sorge des hohen Interesses der Schulterfestpunktstecker-Geschlechtsheutige tag von [ich] und BSE, die weniger vor kurzem gedrängt werden, das Schlagen und der Vorrat und 358 Punkte oder mehr, die im positiven Wert, der mit dem Symptom der weltweiten Geschäftsbelebung kauft, die stabilisierte Endeverhandlung mit 18.449.31 ist, innen weg sprang
- Hang
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/04/01/hang-on-howard-sirius-is-signaling-2-and-beyond/
It offers the bloggerel of Japanese.
Sirius Satellite Radio und XM Satelitte-Radio im Juli 2008 vermischt, um Sirius XM Radio zu bilden. Weil die Firma stark von der Verteilung durch Automobilverkäufe vom Firmen like abhängt; Ford und General Motors und Toyota und die konjunkturelle Abflachung nahmen eine schwere Abgabe. Glücklicherweise für SIRI und die Aufwärtsbewegung hat eine Umlenkung des Vermögens geholt. Amerikanischer Sirius Satellitenradio und XM der Satelitte, der, zwecks den Sirius XM Radio zu bilden Radio ist, werden in Juli 2008 vermischt
- Inflation
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/12388e41/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cinternational0Ebusiness0CInflation0Edulls0EIndia0Estar0Eunnerves0Eforeign0Einvestors0Carticleshow0C73857450Bcms/story01.htm
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Hochfliegende Inflation- und Ratenaufstiege beginnen, Unternehmensseitenränder in Indien zu schlagen und reizen Auslandsvermögenmanager, um Holdings zugunsten der Märkte zu zerschneiden, die AUF dem globalen Wirtschaftsaufschwung besser groß schreiben können. Was den hochfliegenden Inflation- und Interessenaufstieg anbetrifft, der den Markt stützt, der kann zur weltweiten Geschäftsbelebung verwenden, um Besitz im Wesentlichen zu verringern, der Seitenrand des indischen Unternehmens, hat er angefangen, die Fonds-Geschäftsführung von attraktiven vielen zu schlagen Ausländer
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7258942.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Südkoreas Spitzenfinanzwachhund sagte Mittwoch, den er eine Task Force herstellt, um mit hoher Haushaltsschuld und einer potenziellen Bedrohung zum Wirtschaftsaufschwung des Landes fertig zu werden. Die Task Force wird schon in März gegründet, um den Aufstieg in den Haushaltsdarlehen zu adressieren und komplette Maßnahmen zu ergreifen, das Wachstum des Haushaltsborgens und der Finanzservice-Kommission (FSC) zu ersticken gesagt an einer Pressekonferenz. Haushaltsschuld und das ab letztem Dezember 430.4 auf Trillion gewonnen sich belief (384 Milliarde US-Dollar)… Was die Spitzenfinanzagentur anbetrifft von Korea, was Schuld anbetrifft der hohen Haushaltungunkosten, verkündete sie, dass Task Force, um mit der latenten Drohung zur Geschäftsbelebung des Landes fertig zu werden ausgearbeitet wird
- Steve Bell ON George Osborne's claims of economic progress
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cartoon/2011/apr/28/steve-bell-george-osborne-cartoon
Steve Bell AUF Toryansprüchen des Wirtschaftsaufschwungs und Gebrauch David-Cameron von einem Michael-Sieger catchphraseSteve Bell Beharrlichkeit der konservativen Partei der Geschäftsbelebung-Gebrauch Steve-Glocke von [debitsudokiyameron] von [maikeruuina] catchphraseSteve Glocke
- BOJ Cuts Rates In Surprise Move, a liberal translation
http://www.nytimes.com/reuters/2010/10/05/business/business-uk-japan-economy-boj.html?partner=rss&emc=rss
TOKYO (Reuters) - The Bank of Japan cut interest rates ON Tuesday and pledged to keep rates at zero until prices are seen stable in a surprise move showing its concern that a strong yen and slowing growth are undermining a fragile economic recovery. Until as for Tokyo, (Reuters) - as for the Japanese bank Tuesday the interest is lowered, as for price increase in yen value and deceleration growth are broken and showing anxiety in impairing business recovery and being done, stabilized are accessed with the unexpected movement, you promised the fact that it maintains zero interests
TOKYO (Reuters) - die Bank von Japan schnitt Zinssätze am Dienstag und versprach, um Rate bei null zu halten, bis Preise gesehener Stall in einer Überraschungsbewegung sind, die seinem Interesse zeigt, dass ein starkes Yen- und Verringerungwachstum einen empfindlichen Wirtschaftsaufschwung untergräbt. Bis was Tokyo anbetrifft, (Reuters) - was die japanische Bank anbetrifft Dienstag das Interesse wird gesenkt, was Preiserhöhung anbetrifft des Yenwert- und -geschwindigkeitsverminderungswachstums defekt seien Sie und das Zeigen von Angst, in der Beeinträchtigung von Geschäftsbelebung und tuend, stabilisiert, mit der unerwarteten Bewegung erreicht werden, versprachen Sie der Tatsache, dass sie nullinteressen beibehält
- Business confidence tumbles in New Zealand, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7340571.html
The Canterbury earthquake and slow economic recovery and high oil prices have knocked business confidence in New Zealand. The New Zealand Institute of Economic Research (NZIER) quarterly survey of business opinion, released ON Tuesday and showed a net 11 percent of firms expect general business conditions to deteriorate in the next six months. That compares to a net 1 percent in the previous quarter. The quarterly survey of business opinion found a net 5 percent of firms experienced a decline in… As for the Canterbury earthquake, slowly business recovery and crude oil high, reliance of the business in New Zealand was knocked, a liberal translation
Das Canterbury-Erdbeben und langsamen die Wirtschaftsaufschwung- und hohenÖlpreise haben Geschäftsvertrauen in Neuseeland geklopft. Das Neuseeland-Institut der vierteljährlichen Übersicht der Wirtschaftsforschung (NZIER) der Geschäftsmeinung, freigegeben am Dienstag und einem Netz 11 Prozent Unternehmen gezeigt erwarten allgemeine Geschäftszustände, um in den folgenden sechs Monaten zu verschlechtern. Das vergleicht mit einem Netz 1 Prozent im vorhergehenden Viertel. Die vierteljährliche Übersicht der Geschäftsmeinung fand, dass ein Netz 5 Prozent Unternehmen erfuhr eine Abnahme in… Was das Canterbury-Erdbeben anbetrifft, langsam die Geschäftsbelebung und Rohöl, die, Vertrauen des Geschäfts in Neuseeland hoch sind, wurden geklopft
- Fed Faces New Questions With Japan Crisis
http://blogs.forbes.com/heatherstruck/2011/03/15/fed-faces-new-questions-with-japan-crisis/
The Federal Reserve's Federal Open Market Committee meeting presented an upgrade ON the state of the economy and infusing a slightly more bullish take ON jobs into its regular rhetoric and saying that the economic recovery is " ON a firmer footing." The Fed will have to take ON new issues soon, however and as it realizes that a major buyer of U.S government debt has been saddled with its own crisis. Federal open market commission of Federal Reserve Board undertakes work already in a little strong periodic rhetoric, it filled, meaning that business recovery is done, it announced upgrade to state of economy. . u0026quot; On firm basis, a liberal translation
Die freier Markt-föderativausschußsitzung der Zentralbank stellte ein Aufsteigen AUF dem Zustand der Wirtschaft und des Hineingießens eines etwas von steigender Tendenz Nehmens AUF Jobs in seine regelmäßige Rhetorik und des Sagens dar, dass der Wirtschaftsaufschwung " ist; AUF einem festeren footing." Der Fed muss AUF neuen Ausgaben bald nehmen, gleichwohl und wie es feststellt, dass ein Hauptkunde der US-Regierungsschuld mit seiner eigenen Krise gesattelt worden ist. Föderativkommission des freien Marktes der Zentralbank nimmt sich Arbeit bereits in einer wenig starken periodischen Rhetorik, es füllte auf und bedeutet, dass Geschäftsbelebung erfolgt ist, es, verkündete Aufsteigen zum Zustand der Wirtschaft. u0026quot; Auf fester Basis
- Fed Stokes Intraday Rebound As Stock Rise From Lows, a liberal translation
http://www.forbes.com/2011/03/15/daily-wrap-3152011-marketnewsvideo.html
The Federal Reserve managed to calm nervous investors with comments this afternoon that the economic recovery is ON firmer footing and the jobs market is improving gradually. Those remarks came at around 2:30 following a policy meeting and helping the major indexes to pare earlier losses. The Fed also said it would stay the course with regard to its $600 billion bond-purchase PROGRAM. As for Federal Reserve Board commenting, as for standpoint and the employment market whose business recovery is steady it is gradually improved, but it was possible to make the investor of this night nerve settle,
Die Zentralbank erreichte, nervöse Investoren mit Anmerkungen heute nachmittag zu beruhigen, dass der Wirtschaftsaufschwung AUF festerem Steh ist und der Stellenmarkt stufenweise verbessert. Jene Anmerkungen kamen um ungefähr das 2:30, das einer Politiksitzung folgt und den Majorsindizes hilft, frühere Verluste zu schneiden. Der Fed sagte auch, dass es den Kurs hinsichtlich seiner $600 Milliarde verpfänden-kauft PROGRAMM bleiben würde. Wie für das Zentralbankkommentieren, was Standpunkt und den Arbeitsmarkt anbetrifft, dessen Geschäftsbelebung unveränderlich ist, wird sie stufenweise verbessert, aber sie war möglich, um den Investor von diesem Nachtnerv vereinbaren zu lassen,
- Fed Says Economy Is Improving, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/heatherstruck/2011/02/16/fed-extends-qe2-says-economy-is-improving/
The Federal Reserve released the minutes from its January Federal Open Market Committee meeting Wednesday. The committee used the familiar language in its statement about the health of the U.S economy, saying economic recovery is continuing and " though at a rate that has been insufficient to bring about a significant improvement in labor market conditions." The minutes revealed that the Fed said the recovery is ON " firmer footing and " in light of increased household spending and activity in the business sector. Federal Reserve Board Wednesday announced the amount from January federal open market commission
Die Zentralbank setzte die Minuten von seiner Januar-freier Markt-föderativausschußsitzung Mittwoch frei. Der Ausschuss verwendete die vertraute Sprache in seiner Aussage über die Gesundheit der US-Wirtschaft, fährt das Sagen des Wirtschaftsaufschwungs fort und " zwar mit einer Rate, die unzulänglich gewesen ist, eine ungefähr bedeutende Verbesserung im Arbeitsmarkt conditions." zu holen; Die Minuten deckten auf, dass der Fed sagte, dass die Wiederaufnahme AUF " ist; festere Fußnote und " im Licht der erhöhter Haushaltsausgabe und -tätigkeit im Geschäftssektor. Zentralbank Mittwoch verkündete die Menge föderativkommission des Januar-von der freien Marktes
- DealBook: Geithner Optimistic and Despite High Unemployment, a liberal translation
http://dealbook.nytimes.com/2011/01/28/geithner-optimistic-despite-high-unemployment/?partner=rss&emc=rss
The Treasury secretary delivered an upbeat message about the prospects for a continued U.S economic recovery while providing little hope of substantially improved employment numbers. While offering the small desire of the number of improvement employers substantially, financial affairs director conveyed optimistic message concerning the prospect of continuous business recovery
Der Finanzminister lieferte eine positive Mitteilung über die Aussichten für einen anhaltenden US-Wirtschaftsaufschwung, während die Lieferung von wenig Hoffnung der im Wesentlichen verbesserten Beschäftigung nummeriert. Beim den kleinen Wunsch der Zahl Verbesserungsarbeitgebern im Wesentlichen anbieten, übermittelte Finanzangelegenheitsdirektor optimistische Mitteilung hinsichtlich der Aussicht der ununterbrochenen Geschäftsbelebung
- Bond Market Flashes Inflation Alert, a liberal translation
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703989504576128130543513562.html?mod=rss_markets_main
The U.S bond market has begun sending a message that inflation risks are rising and the Federal Reserve may be too slow to act and potentially marking a significant turning point in the economic recovery. The American bond market, commemorating the important turning point of business recovery latently, announced that even excessively the message which shows the fact that the inflation risk which has the fact that operation becomes slow rises, starts the Federal Reserve System,
Der US-Wertpapiermarkt hat angefangen, eine Mitteilung zu senden, dass Inflationrisiken steigen und die Zentralbank zu langsam sein kann zu fungieren und einen bedeutenden Drehpunkt im Wirtschaftsaufschwung möglicherweise, markierend. Der amerikanische Wertpapiermarkt, den wichtigen Drehpunkt der Geschäftsbelebung latent gedenkend, verkündete, dass sogar übermäßig die Mitteilung, die der Tatsache zeigt, dass das Inflationrisiko, welches die Tatsache hat, dass Betrieb langsame Aufstiege wird, das Zentralbank-System beginnt,
- U.S. manufacturing sector grows for 17th straight month in December
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7249396.html
The U.S manufacturing sector grew for the 17th consecutive month in December and FRESH evidence of the ongoing economic recovery, a leading industry survey showed ON Monday. The U.S. Institute of Supply Management (ISM) manufacturing index, also known as the purchasing managers index, stood at 57 percent in December and higher than the reading of 56.6 percent in November. A reading above 50 percent indicates an expanding manufacturing sector. Of the 18 U.S manufacturing industries, 11 reported… The American manufacturing industry section December, with new evidence of continuous business recovery grew with 17 month continuations, in the investigation which leads/reads industry, Monday showed
Der US-Fertigungssektor wuchs für den 17. nachfolgenden Monat im Dezember und NEUES Beweismaterial des laufenden Wirtschaftsaufschwungs, eine Übersicht der führenden Industrie stellte am Montag dar. Das US-Institut des Herstellungsindex des Versorgungsmaterial-Managements (THEORIE), alias die Leiter der Einkaufsabteilung registrieren, gestanden bei 57 Prozent im Dezember und höher als der Messwert von 56.6 Prozent im November. Ein Messwert über 50 Prozent zeigt einen erweiternFertigungssektor an. Von den 18 US-Fertigungsindustrien berichteten 11… Der amerikanische Fertigungsindustrieabschnitt Dezember, mit neuem Beweis der ununterbrochenen Geschäftsbelebung wuchs mit den 17-Monats-Fortsetzungen, in der Untersuchung, der Bleiarten/Industrie liest, Montag darstellte
- Green shoots and but not out of the woods yet
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/11f14c7f/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Canalysis0Eand0Efeatures0Cgreen0Eshoots0Ebut0Enot0Eout0Eof0Ethe0Ewoods0Eyet0E219210A80Bhtml/story01.htm
The UK economic recovery feels tense and insecure and as tax increases and inflation bite into people's real income and public-spending cuts take effect in the coming year. But recoveries from recession always feel uneven at this stage of the cycle, for while there is overall growth and some parts of the economy are liable to lag behind others. It is even possible that, for a few months at least and growth may falter. The English business recovery feels, tax increase to reduction of public expenditure the mark doing effectively to the real income and next year of the people in inflation, tension and insecurity, a liberal translation
Der BRITISCHE Wirtschaftsaufschwung glaubt angespannter und unsicherer und während Steuer sich erhöht und Inflationbissen in Realeinkommen der Leute und Öffentlichkeitausgabe Schnitte treten im kommenden Jahr in Kraft. Aber Wiederaufnahmen der Rezession vom Gefühl immer, das in diesem Stadium des Zyklus ungleich ist, denn, während es Gesamt gibt, Wachstum und einige Teile der Wirtschaft sind verantwortlich, nach zu verlangsamen andere. Es ist sogar möglich, dass, denn einige Monate mindestens und Wachstum schwanken können. Die englische Geschäftsbelebung glaubt, Steuerzunahme zur Verkleinerung der Staatsausgabe die Markierung, die effektiv zum Realeinkommen tut und nächstes Jahr der Leute in der Inflation, in der Spannung und in der Unsicherheit
- Fed keeps interest rates at record lows but no new spending, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=4f44812fd593b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
The US Federal Reserve avoided pulling the trigger ON FRESH stimulus spending at a top-level policy meeting early yesterday and but said it was prepared to act if the tepid economic recovery cooled further. But as for American Federal Reserve Board, the evasion which yesterday quickly at the top-level policy meeting, pulls the trigger to fresh stimulus expenditure, it paints that to be, business recovery furthermore cooling, you expressed that there is the preparation which acts, a liberal translation
Die US-Zentralbank, die vermieden wurde, den Auslöser AUF NEUER Anregungausgabe bei einer Spitzenpolitiksitzung früh ziehend gestern vorbereitet und aber ihm, die gesagt war, wurde, zu fungieren, wenn der laue Wirtschaftsaufschwung weiter abkühlte. Aber was amerikanische Zentralbank anbetrifft, die Flucht, der gestern schnell bei der Spitzenpolitiksitzung, den Auslöser zur neuen Anregungaufwendung zieht, sie malt die, um zu sein, die außerdem abkühlende Geschäftsbelebung, Sie ausdrückte, dass es die Vorbereitung gibt, die fungiert
- Fed sticks to spending plan amid slow recovery
http://www.france24.com/en/20101215-fed-sticks-spending-plan-amid-slow-recovery
The US Federal Reserve steered a steady course through the shallow economic recovery and sticking to a massive spending plan and interest rates close to zero for the second year. The central bank's policymakers said the recovery was too weak to reduction high unemployment, a major challenge to getting the world's largest economy back ON a sustainable course and inflation trends were worryingly weak. American Federal Reserve Board the large-scale expenditure plan that adhering to zero interests for the policy-maker of the close two tired central banks, the unemployment rate whose recovery is high, it had weakened even in order to decrease in principal challenge, shallow business recovery operated course returned being continuous possible course steadily, and the inflationary trend which acquires world's largest economy was weak in the thing which is troubled
Die US-Zentralbank steuerte einen unveränderlichen Kurs durch den flachen Wirtschaftsaufschwung und das Festhalten an einem massiven Ausgabenplan und Zinssätze nah an null für das zweite Jahr. Die Entscheidungsträger der Zentralbank sagten, dass die Wiederaufnahme zur hohen Arbeitslosigkeit der Verkleinerung, eine Hauptherausforderung zu die größte Wirtschaft der Welt AUF einen stützbaren Kurs zurückbekommen zu schwach war und Inflationtendenzen beunruhigend schwach waren. Amerikanische Zentralbank der großräumige Aufwendungsplan, dem das Befolgen nullinteressen für den maßgebenden Politiker der nahen zwei Zentralbanken ermüdete, die Arbeitslosenquote, deren Wiederaufnahme hoch ist, hatte sie sogar geschwächt, um sich in Hauptherausforderung, der flache bearbeitete Kurs der Geschäftsbelebung zu verringern, der ständig seiend ununterbrochener möglicher Kurs zurückgebracht wurde, und die inflationistische Tendenz, die größte Wirtschaft der Welt erwirbt, war in der Sache schwach, die bemüht wird
- Bank of Japan Moves to Buy More Assets, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/10/06/business/global/06yen.html?partner=rss&emc=rss
The decision underscores concerns that a strong yen and persistent deflation threaten the country's recovery. As for decision, as for increase in yen value and deflation, when business recovery of the country is threatened, anxiety is emphasized
Die Entscheidung unterstreicht Interessen, dass ein starker Yen und eine hartnäckige Deflation die Wiederaufnahme des Landes bedrohen. Was Entscheidung anbetrifft, was Zunahme anbetrifft der Yen bewerten Sie und Deflation, wenn Geschäftsbelebung des Landes bedroht wird, Angst wird hervorgehoben
- Is It Time To Junk Your Junk Bonds?, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/heatherstruck/?p=1289
The economic recovery has a lot to do with how the high-yield debt market will look this year. As the Federal Reserve continues to buy up long-term Treasury bonds and attempts to stimulate a boost in equities investment and short-term interest rates are also slowly rising. Business recovery as for the high investment yield bond market, this year how it is visible, greatly is a relationship
Der Wirtschaftsaufschwung hat viel, zu tun mit, wie der Schuldmarkt des hohen Ertrags dieses Jahr schaut. Wie die Zentralbank fortfährt, langfristige Schatzobligationen aufzukaufen und versucht, ein Erhöhung anzuregen; in der Billigkeits-Investition und kurzfristig steigen Zinssätze auch langsam. Geschäftsbelebung was den Wertpapiermarkt anbetrifft des hohen Investitionsertrags, dieses Jahr, wie sie sichtbar ist, ist groß ein Verhältnis
- German deceleration prompts double dip fears for eurozone
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/f98bbb3/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cgerman0Edeceleration0Eprompts0Edouble0Edip0Efears0Efor0Eeurozone0E21328840Bhtml/story01.htm
The economic recovery of the 16-nation eurozone stuttered in the third quarter of the year, official data published yesterday revealed and with even the strongest countries in the region warning of lower than expected growth. Overall, the eurozone economy grew by 0.4 per cent between July and September and compared to the 1 per cent of growth achieved between April and June. As for business recovery of the European sphere of 16 countries, stuttering 3rd quarter of this year, as for the official data the strongest countries and it announced clearly even with warning the territory where it is lower than expectation growth rate of yesterday
Der Wirtschaftsaufschwung des 16 Nation Eurozone stotterte im dritten Trimester des Jahres, die amtlichen Daten veröffentlicht gestern aufgedeckt und mit sogar den stärksten Ländern in der Regionwarnung des niedrig als erwarteten Wachstums. Gesamt, wuchs die Eurozonewirtschaft durch 0.4 Prozent zwischen Juli und September und verglich mit dem 1 Prozent Wachstum erzielt zwischen April und Juni. Was Geschäftsbelebung anbetrifft des europäischen Bereichs von 16 Ländern, verkündete stotterndes 3. Viertel dieses Jahres, was die amtlichen Daten anbetrifft die stärksten Länder und es offenbar sogar mit dem Warnen der Gegend, in der es niedriger als ErwartungsWachstumsrate von gestern ist
- Earnings Season OFF To Mixed START With JPMorgan and Google
http://www.forbes.com/2011/04/15/weekly-market-wrap-4152011-marketnewsvideo.html
The fifteenth trading week of 2011 came to a close with the Dow Jones industrial average and S& amp; P 500 and Nasdaq all in the red for the last five days as investors continued to worry about the effect of highier energy prices ON the fragile economic recovery and corporate earnings season got OFF to an uneven START. 20,110. Assuming, that as for week of transaction, coming to the Dow Jones industrial shares even vicinity, as for S&P comprehensive 500 kinds and Nasdaq as for all investors it was easy to be broken with red last 5 days, to be worried about the influence of highier energy price of business recovery continued, it started enterprise balancing of accounts announcement season is uneven
Die fünfzehnte handelnwoche von 2011 kam zu einem Abschluss mit dem Dow Jones-industriellen Durchschnitt und dem S& Ampere; P 500 und alle Nasdaq im Rot für die letzten fünf Tage, während Investoren fortfuhren, sich um den Effekt von highier Energiepreisen zu sorgen AUF der empfindlichen Jahreszeit des Wirtschaftsaufschwungs und der Unternehmenserträge, gelangten WEG an einen ungleichen ANFANG. 20.110. Das Annehmen, das was die Woche anbetrifft der Verhandlung, kommend zur Nähe der Dow Jones-Industrieaktien sogar, was S&P komplette 500 Arten und Nasdaq anbetrifft was alle Investoren anbetrifft gebrochen zu werden, die war einfach, mit rotem Letztem 5 Tage, um den Einfluss des highier Energiepreises der Geschäftsbelebung gesorgt zu werden fortgesetzt worden, es, begannen das Unternehmensbalancieren Rechnungsprüfungen, Ansagenjahreszeit ungleich ist
- Currency wars: should governments use exchange rates as a 'policy weapon'?, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/business/poll/2010/oct/06/currency-war-policy-weapon
The head of the IMF has warned that governments using exchange rates as a 'policy weapon' will damage the global recovery. Do you agree? As for the head of IMF. . u0026#39; Using rate of exchange, as a policy weapon it warns the fact that government gives the damage to worldwide business recovery, a liberal translation
Der Kopf des IWF hat gewarnt, dass die Regierungen, die Verbrauchssteuern als „Politikwaffe“ verwenden, die globale Wiederaufnahme schädigen. Stimmen Sie zu? Was den Kopf anbetrifft von IWF. u0026#39; Unter Verwendung des Wechselkurses, als Politikwaffe warnt es die Tatsache, dass Regierung den Schaden der weltweiten Geschäftsbelebung gibt
- G-20 Leaders Defer Decisions ON Curbing Imbalances
http://www.nytimes.com/2010/11/13/business/global/13group.html?partner=rss&emc=rss
The leaders agreed ON Friday to curb “large imbalances” in saving and spending that impede the global recovery but deferred until next year decisions ON fixing them. The leader retaining, obstructing worldwide business recovery, in correcting those, to decision of next year in postponement expenditure. . u0026quot; Big imbalance. . u0026quot; In order to control, it agreed to Friday
Die Führer waren sich ÜBER Freitag einig, „große Ungleichheiten“ in der Einsparung und in der Ausgabe zu bändigen, die die globale Wiederaufnahme behindern, aber schoben bis Jahrentscheidungen ÜBER Festlegung sie auf. Das Führerbehalten, weltweite Geschäftsbelebung versperrend, wenn die, zur Entscheidung des nächsten Jahres in der Aufschubaufwendung. behoben werden. u0026quot; Große Ungleichheit. u0026quot; Um zu steuern, stimmte es Freitag zu
- Childbirth in S. Korea grows for 12 straight months
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7361140.html
The number of babies Born in South Korea in February showed growth for the 12th consecutive month as the recovering economy spurred more couples to have babies and a government report showed Monday. The number of babies Born in February reached 38,200, up 4.4 percent and or 1,600, from the same month a year earlier and according to the report by Statistics Korea. February marked the 12th consecutive month of growth for the country's childbirth and after it had declined for 24 straight months starting… As for business recovery, above having the baby, putting stimulation on the couple, as for the number of babies who in February are born in Korea it showed the growth of 12 month continuations, but the report of government showed Monday
Die Zahl den Babys, die in Südkorea im Februar geboren waren, zeigte Wachstum für den 12. nachfolgenden Monat, während die zurückgewinnenwirtschaft mehr Paare antrieb, um Babys zu haben und ein Regierungsreport Montag zeigte. Die Zahl den Babys, die im Februar geboren waren, erreichte 38.200, herauf 4.4 Prozent und oder 1.600, vom gleichen Monat ein das Jahr früher und entsprechend dem Report durch Statistics Korea. Februar markierte den 12. nachfolgenden Monat des Wachstums für die Geburt des Landes und nachdem er war gesunken für 24 gerade Monate Anfangs-… Was Geschäftsbelebung anbetrifft, über Haben des Babys, das Setzen von Anregung auf die Paare, was die Zahl Babys, die im Februar in Korea geboren sind, das, sie das Wachstum der 12-Monats-Fortsetzungen zeigte, aber den Report anbetrifft der Regierung zeigte Montag
- Cheap Steel Stock Buy
http://blogs.forbes.com/zacks/?p=4495
The steel companies are back in play as the global recovery heats up. ArcelorMittal (MT - Snapshot Report) is expected to grow earnings by the double digits in both 2011 and 2012. But despite the growth and shares have yet to recover to pre-recession highs and are cheap. Worldwide business recovery heat raises as for the steel company is returned to play
Die Stahlwerke sind zurück im Spiel, während die globale Wiederaufnahme oben erhitzt. ArcelorMittal (M.Ü. - Schnappschuss-Report) wird erwartet, um Einkommen zu wachsen durch die zweistelligen Zahlen 2011 und 2012. Aber trotz des Wachstums und der Anteile haben Sie, zu den Vorrezession Höhen schon zurückzugewinnen und seien Sie preiswert. Weltweite Geschäftsbelebunghitze hebt an, was das Stahlwerk anbetrifft zurückgegangen wird, um zu spielen
- , a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=e512f9957fe3b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business&ss=Markets
The world's major central banks are having a tough time exiting crisis mode and prolonging aid or raising the prospect of reviving unconventional stimulus tools as the global recovery loses momentum. The help which passes the harsh time when the principal central bank of the world ends crisis mode, extension and business recovery of the world losing spirit, the extraordinary stimulus tool raise the prospect of revival
Die hauptsächlichzentralbanken der Welt haben eine starke Zeit, Krisenmodus auszusteigen und Hilfsmittel auszudehnen oder die Aussicht der Wiederbelebung der unkonventionellen Anregungwerkzeuge aufzuwerfen, während die globale Wiederaufnahme Momentum verliert. Die Hilfe, die die raue Zeit führt, als die hauptsächlichzentralbank der Welt Krisenmodus, Ausdehnung und Geschäftsbelebung des Weltschlussen Geistes beendet, die außerordentliche Anregungwerkzeugerhöhung die Aussicht von Wiederbelebung
- The Entangled Revolution Has Begun, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/sap/2011/04/18/the-entangled-revolution-has-begun/
The world seems to be less predictable these days, with political and social unrest and a slowly recovering economy and a changing climate. Futurists predict faster changes in the next 20 years, with large impacts ON economy and sociology and our daily life. The trends with the biggest influence are reworking our financial systems, the need to become sustainable and the networked society. In this first of a three-part posting ON trends, I will outline the industry and IT revolution of “ entanglement” – a trend that has been shaping our lives for years and in the next 10-20 years and will change the world more fundamentally than any generation before us. The world is thought that political and social insecurity, slowly it can estimate from business recovery and climatic variation and these days,, a liberal translation
Die Welt scheint, derzeit, mit politischem und soziale Unruhen und eine langsam zurückgewinnenwirtschaft und ein änderndes Klima weniger vorhersagbar zu sein. Futuristen sagen schnellere Änderungen in den folgenden 20 Jahren, mit großen Auswirkungen AUF Wirtschaft und Soziologie und unser Alltagsleben voraus. Die Tendenzen mit dem größten Einfluss überarbeiten unsere Finanzsysteme, die Notwendigkeit, stützbar zu werden und die vernetzte Gesellschaft. In diesem ersten einer dreiteiligen Aufgabe AUF Tendenzen, umreiße ich die Industrie und SIE Revolution von “ entanglement” – eine Tendenz, die hat unsere Leben für Jahre und in den folgenden 10-20 Jahren geformt und wird die Welt grundlegender ändern, als irgendein Erzeugung vor uns. Die Welt wird gedacht, die politische und Sozialunsicherheit, langsam es von der Geschäftsbelebung und von der klimatischen Veränderung schätzen kann und derzeit,
- Fix the Tax Code Friday: Tinkering With the Gas Tax
http://www.forbes.com/sites/kellyphillipserb/2011/08/19/fix-the-tax-code-friday-tinkering-with-the-gas-tax/
This week, from Bachmann to Obama and the focus has been ON prices at the pump. It's been suggested that a steep drop in gas prices would kick START an economic recovery. If that's true and the question is how to make that happen. This week, the Bach man? . u200b. . To u200b and others [obama], the focus has become price with the pump
Diese Woche, von Bachmann zu Obama und zum Fokus ist AUF Preisen an der Pumpe gewesen. Es ist vorgeschlagen worden, dass ein steiler Tropfen der Gaspreise Stoß ANFANG ein Wirtschaftsaufschwung wurde. Wenn das zutreffend ist und die Frage ist, wie man bildet, das geschehen. Diese Woche, der Bach Mann? . u200b. Zu u200b und zu anderen [obama], hat der Fokus gewordenen Preis mit der Pumpe
- Oil price retreats ON rising jobless claim
http://english.people.com.cn/90001/90778/90859/7253568.html
U.S. crude oil future price dropped below 90 U.S dollars a barrel ON Thursday after a rebound ON Wednesday as jobless claim rose last week. The U.S. Labor Department said ON Thursday that the number of U.S. workers filing initial claims for jobless benefits rose last week by 18,000 to a total of 409,000. Although the jobless figure remained lower from six month ago and investors worried the economic recovery was not as good as expected. Risk appetite rose in the markets as investors rush… As for Maibara oil futures price, as for insistence of unemployment last week like the rose, Wednesday Thursday after the rebound it was less than 90 dollar barrel
U.S. zukünftiger Preis des Rohöls fiel unterhalb 90 US-Dollar ein Faß am Donnerstag nachdem ein Rückstoß am Mittwoch als arbeitslose Anspruchsrose letzte Woche. Das US-Arbeitsministerium sagte am Donnerstag dass die Zahl den US-Arbeitskräften, die Initialenansprüche für arbeitslose Nutzenrose letzte Woche durch 18.000 bis insgesamt 409.000 archivieren. Obgleich die arbeitslose Abbildung von Sechsmonats vor niedriger blieb und Investoren sorgten sich den Wirtschaftsaufschwung waren nicht, wie gut wie erwartet. Risikoappetit stieg in die Märkte, wie Investoren hetzen… Was Maibara Öl-Zukunftpreis anbetrifft, was Beharrlichkeit anbetrifft der Arbeitslosigkeit letzte Woche wie die Rose, Mittwoch Donnerstag nach dem Rückstoß er war kleiner als das 90-Dollar-Faß
- US rise in consumer prices slows, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/211464/us-rise-in-consumer-prices-slows-unexpectedly
US consumer prices rose a mere 0.1 percent in November in an unexpected easing of inflation amid a weak economic recovery and official data showed Wednesday. As for the American consumer price, with weak business recovery and unexpected relief of inflation only 0.1% increase, as for the official data, Wednesday was shown in November, a liberal translation
US-Verbraucherpreise stiegen ein bloßes 0.1 Prozent im November in einem unerwarteten Nachlassen der Inflation unter einem schwachen Wirtschaftsaufschwung und Beamtdaten zeigten Mittwoch. Was den amerikanischen Verbraucherpreis anbetrifft, mit schwacher Geschäftsbelebung und unerwarteter Entlastung der Inflation nur 0.1% Zunahme, was die amtlichen Daten anbetrifft, Mittwoch wurde gezeigt im November
- US economic growth slows to 1.7%, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/199042/us-economic-growth-slows-to-1-7-percent
US economic growth rose only slightly in the second quarter of 2010, the government said Thursday and confirming that the pace of the economic recovery has slowed. The United States barely rose economic growth 2010 2nd quarter, government Thursday expressed the pace of business recovery that you verify that it has blunted
US-Wirtschaftswachstum stieg nur leicht in das Zweite Quartal von 2010, sagte die Regierung Donnerstag und die Bestätigung, dass der Schritt des Wirtschaftsaufschwungs verlangsamt hat. Die Vereinigten Staaten stiegen kaum 2. Viertel des Wirtschaftswachstums 2010, Regierung, die Donnerstag den Schritt der Geschäftsbelebung ausdrückte, dem Sie überprüfen, dass er abgestumpft hat
- Republicans defeat Obama jobs Bill in Senate, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/world/2011/oct/12/republicans-defeat-obama-jobs-bill
US president will pull legislation apart and take some elements back to Congress after $447bn package is voted downThe US Senate has defeated President Barack Obama's job-creation package in a sign that Washington may be too paralysed to take major steps to spur hiring before the 2012 elections. The $447bn package of tax cuts and new spending received a vote of 50 to 48, which fell short of the 60 needed to advance in the 100-member Senate.Obama, campaigning in Florida and said it was not the end of the fight and accused Republicans of obstruction. He said he would work with the Senate majority leader and Harry Reid, to make sure individual proposals in the Bill got a vote as soon as possible. Obama had barnstormed around the country to pressure his Republican opponents to back his top legislative priority but did not pick up a single Republican vote in the Democrat-controlled Senate.Two Democrats facing re-election in conservative states also voted no. Though Obama's top legislative priority is now dead in Congress it is certain to have a long afterlife ON the campaign trail. His 2012 re-election chances depend ON his ability to spur the sluggish economic recovery and revive the nearly stagnant job market. The US unemployment rate has been above 9% since May and almost 45% of the 14 million jobless Americans have been out of work for six months or more. Among the elements of the Bill that might be salvaged is a payroll tax cut and which Obama wants to extend to avoid imposing an effective tax increase at a time when wages have not been rising much. Obama's Bill would also extend unemployment benefits for the long-term unemployed and another area that could yield bipartisan support. Other elements, such as increased highway spending and aid for cash-strapped states and are not likely to p The $ 447bn package the downThe Senate by 2012 Washington with the sign which shows the possibility the necessity to step on the principal procedure which even excessively promotes employment being paralysed [patsu] of the employment creation of [obama] president %
Assunto para a traducao japonesa.
- Geithner: Banks Can Meet Capital Rules With Profits, a liberal translation
http://www.nytimes.com/reuters/2010/09/22/business/business-us-financial-regulation-geithner.html?partner=rss&emc=rss
WASHINGTON (Reuters) - Treasury Secretary Timothy Geithner said ON Wednesday U.S banks should be able to meet new higher capital rules through future profits without crimping lending in a way that would harm the recovering economy. Washington (Reuters) - as for financial affairs director [teimoshigaitona] Wednesday, as for the American bank, without bonding financing with the kind of method of harming business recovery the future profit, the expectation which can satisfy the rule of high new capital, with you expressed
WASHINGTON (Reuters) - Finanzminister Timothy, den Geithner AUF Banken Mittwoch-US sagte, sollte in der Lage sein, neue höhere Hauptrichtlinien durch zukünftige Profite ohne quetschverbindenlending auf eine Art zu treffen, die die zurückgewinnenwirtschaft schädigen würde. Washington (Reuters) - was Finanzangelegenheitsdirektor anbetrifft [teimoshigaitona] Mittwoch, was die amerikanische Bank anbetrifft, ohne Anleihefinanzierung mit der Art der Methode des Schädigens von Geschäftsbelebung der zukünftige Profit, die Erwartung, die die Richtlinie des hohen neuen Kapitals zufriedenstellen kann, mit Ihnen ausdrückte
- More perils ahead for economy: World Bank and IMF
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/143eff39/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6577790Bhtml/story01.htm
WASHINGTON - GLOBAL finance chiefs warned ON Saturday that rising food prices, unanswered joblessness and Mid-east turmoil and weak finances in advanced economies could still derail economic recovery. 'We are one shock away from a full-blown crisis,' said World Bank president Robert Zoellick about the surge in basic food prices. Washington - as for the global finance head, the commodity whose unemployment, mid-term east confusion and advanced nation are weak. As for unsolved food price soaring, still being held up business recovery warns to Saturday. . u0026#39; We leaving, are one shock from real crisis. . u0026#39; As for the president of the worldwide bank [robatozeritsuku] concerning soaring of basic food price
WASHINGTON - GLOBALE Finanzleiter gewarnt am Samstag, dass steigende Lebensmittelpreise, unbeantwortete Arbeitslosigkeit und Osten-Tumult und schwache Finanzen in vorgerückten Wirtschaftssystemen Wirtschaftsaufschwung noch entgleisen konnten. „Wir sind ein Schlag weg von einer vollerblühten Krise,“ sagte Weltbankpräsidenten Robert Zoellick über die Schwankung in den grundlegenden Lebensmittelpreisen. Washington - was den globalen Finanzkopf anbetrifft, das Gebrauchsgut, dessen Arbeitslosigkeit, Halbzeitostdurcheinander und vorgerückte Nation schwach sind. Wie für den ungelösten ansteigenden Lebensmittelpreis, gehaltene Geschäftsbelebung noch warnt sein zu Samstag. u0026#39; Wir verlassend, sind ein Schlag von der realen Krise. u0026#39; Was den Präsident anbetrifft der weltweiten Bank [robatozeritsuku] hinsichtlich des Ansteigens des grundlegenden Lebensmittelpreises
- Wall Street surges amid global equity rally after Japan cuts rates
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7157913.html
Wall Street surged ON Tuesday amid a global equity rally after the Bank of Japan unexpectedly cut interest rates. Global markets rose ON Tuesday after Japan's central bank cut its key interest rate from 0.1 percent to virtually zero and planned to buy government bonds in order to prop up the faltering economy. Investors were encouraged by the speculation that other governments will take additional actions to boost the global economic recovery and as the U.S. Federal Reserve has suggested it m… After the holding a meeting, fee interest cutting suddenly the bank as for the street of the Japanese stock jump. Tuesday in the world, a liberal translation
Wall Street schwankte am Dienstag unter einer globalen Billigkeitssammlung, nachdem die Bank von Japan unerwartet Zinssätze schnitt. Globale Märkte stiegen am Dienstag, nachdem Japans Zentralbank seinen Schlüsselzinssatz von 0.1 Prozent zu praktisch null und geplant, um Staatsanleihen zwecks prop zu kaufen oben die schwankende Wirtschaft schnitt. Investoren wurden durch die Betrachtung angeregt, dass andere Regierungen zusätzliche Maßnahmen ergreifen, um den globalen Wirtschaftsaufschwung aufzuladen und da die US-Zentralbank hat vorgeschlagen ihn m… Nach der Holding eine Sitzung, Gebühreninteressenausschnitt plötzlich die Bank was die Straße anbetrifft des japanischen auf lagersprunges. Dienstag in der Welt
- New Models Help September Sales for Automakers, a liberal translation
http://www.nytimes.com/2010/10/02/business/02auto.html?partner=rss&emc=rss
While sales were up and overall demand continued to be lower than automakers had expected it to be at this point in the economic recovery. The gross sales increased, but entire demand continued rather than expecting that the automaker, that in business recovery is at this point in time, in order to become low,, a liberal translation
Während Verkäufe die hohe und Gesamtnachfrage waren, die fortgesetzt wurde, um niedriger zu sein als, hatten Autohersteller sie erwartet, um an diesem Punkt im Wirtschaftsaufschwung zu sein. Die groben Verkäufe erhöhten sich, aber gesamte Nachfrage fuhr eher als fort, erwartend, dass der Autohersteller, der in der Geschäftsbelebung zu diesem Zeitpunkt ist, um niedrig zu werden,
- Bullish ON Gold All The Way To $1,600, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/afontevecchia/?p=1859
With gold prices falling since the beginning of 2011 and the prospects of an economic recovery gaining traction and many have doubted whether the incredible rally in gold prices is sustainable. The bullish argument can be made by looking at fundamentals underpinning the market, though and as gold investors will see the market tightening around stagnant production and higher demand through 2011. As for gold price, increasing spirit in beginning 2011, from the prospect of business recovery with the fall, as for many, meeting of the extent where it cannot believe gold price has done, doubt apparent whether or not it is continuance possible,
Wenn die Goldstandarde seit dem Anfang fallen, 2011 und die Aussichten einer gewinnenzugkraft des Wirtschaftsaufschwungs und viele haben bezweifelt, ob die unglaubliche Sammlung in den Goldstandarden stützbar ist. Das von steigender Tendenz Argument kann gebildet werden, indem man die Grundlagen betrachtet, die den Markt, obwohl untermauern und da Goldinvestoren den Markt sehen, um stagnierende Produktion und höhere Nachfrage durch 2011 festzuziehen. Was Goldstandard anbetrifft, zunehmengeist an Anfang 2011, von der Aussicht der Geschäftsbelebung mit dem Fall, was viele anbetrifft, Sitzung des Umfanges, in dem sie nicht glauben kann, dass Goldstandard getan hat, Zweifel offensichtlich, ob es die mögliche Fortsetzung ist,
- For the US and UK economies and a Lost decade looms | Dean Baker
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2011/may/02/economics-economicgrowth
Assunto para a traducao japonesa.
- Marketers Embrace Values Pitch In Tough Times, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/elainewong/2011/02/17/marketers-embrace-values-pitch-in-tough-times/
With the economy still a long way from recovering and marketers are turning to an old strategy to reconnect with consumers. Recent ads from automobile and even bourbon companies aim to reach the average Joe via the theme of shared values. With still long distance, as for the marketing person in charge, re-connecting with the consumer, it directs the eye to the old strategy from business recovery, a liberal translation
Mit der Wirtschaft noch weit von der Wiederherstellung und den Marketingspezialisten wenden sich an eine alte Strategie, um mit Verbrauchern wieder anzuschließen. Neue Anzeigen vom Automobil und sogar von den Bourbonfirmen zielen darauf ab, den durchschnittlichen Joe über das Thema der geteilten Werte zu erreichen. Mit ruhiger Langstrecke, wie für die Marketing-Person, die, wieder anschließend mit dem Verbraucher verantwortlich ist, verweist es das Auge auf die alte Strategie von der Geschäftsbelebung
- Be vigilant ON huge hot money inflows and outflows to emerging economies, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90780/91421/7189883.html
Of
Vor kurzem, hat es sehr große Zuströme des heißen Geldes in die neuen, auftauchenden Wirtschaftssysteme gegeben, und besonders in Asien-auftauchende Wirtschaftssysteme und wegen der globalen Ungleichheit des Wirtschaftsaufschwungs und der vorweggenommenen Abwertung des US-Dollars. Der IWF und die Welt-Bank warnen, dass der Zufluss des heißen Geldes Währungsammlungen und Anlagegutluftblasen verursachen könnte. Aus diesem Grund und asiatische Länder und Regionen sollte eine genaue Beobachtung AUF den möglichen Risiken halten, die durch die Zuströme und die Ausflüsse des heißen Geldes zur Region ausgel5ost werden. Global… Vor kurzem asiatisches junges Land, besonders ist sie, Geschäftsbelebung zum jungen Land neu und enormer Zufluss des heißen Geldes ist für weltweite Ungleichheit der Erwartungsverringerung des Dollars erfolgt
- Travel industry anticipates recovery
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-12106897
The travel industry has been beleaguered over the past twelve months and but the sector is expecting a global recovery this year. As for travelling industry, past 12 months as for the section which is encircled, this year worldwide business recovery is expected, a liberal translation
Die Spielraumindustrie ist in den letzten zwölf Monaten belagert worden und aber der Sektor erwartet eine globale Wiederaufnahme dieses Jahr. Was reisende Industrie anbetrifft, hinter 12 Monaten was den Abschnitt anbetrifft, der umkreist wird, diese weltweite Geschäftsbelebung des Jahres wird erwartet
- Asean hopes to mediate, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/220012/let-asean-help-mediate-soonest-says-surin
The deteriorating situation along the Thai-Cambodian border is undermining confidence in Asean and affecting economic recovery, tourism and investment prospect in the region, said Surin Pitsuwan and Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations in his urgent message to the two ASEAN Member States now trading fires with casualties ON both sides. As for deterioration circumstance there are times when the ASEAN reliance is impaired according to the tie Cambodia border, produce effect on the prospect of business recovery, sight-seeing and investment of area, as for [surin], as for the Association of Southeast Asian Nations secretary-generals in two ASEAN participation according to that urgent message presently, transacting the United States the killed and wounded and fire both sides, a liberal translation
Die verschlechternde Situation entlang dem Siamesisch-Kambodschaner Rand untergräbt Vertrauen in Asean und Wirtschaftsaufschwung beeinflussend, sagte Tourismus- und Investitionsaussicht in der Region, Surin Pitsuwan und Generalsekretär der Verbindung der asiatischen Südostnationen in seiner dringenden Mitteilung zu den zwei ASEAN-Mitgliedsstaaten, die jetzt Feuer mit Unfall AUF beiden Seiten handeln. Was Verschlechterungsumstand anbetrifft gibt es Zeiten, wenn das ASEAN-Vertrauen entsprechend dem Riegel Kambodscha-Rand, Erzeugniseffekt auf die Aussicht der Geschäftsbelebung, der Besichtigung und Investition des Bereichs gehindert wird, wie was [surin], was die Verbindung anbetrifft der asiatischen Nationen Sekretärsüdostgeneräle in der zwei ASEAN-Teilnahme entsprechend dieser dringenden Mitteilung momentan und wickelt die Vereinigten Staaten getötet und das verletzte ab und feuert beide Seiten ab
- Interview: Emerging economies have made crucial contributions to global recovery: UN official, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90856/7347405.html
The emerging economies are among the first to register economic growth after the world were severely affected by the global financial crisis, and have made important contribution to the global economic recovery, Hong Pingfan, chief for Global Economic Monitoring of the UN Department of Economic and Social Affairs (DESA) and told Xinhua in a recent interview. Although the global financial crisis severely affected the emerging economies and they have taken active measures to spur the economy by expan… As for young country, as for the world after receiving the influence of serious worldwide financial crisis, economic growth was continued, among the beginnings, worldwide business recovery for watching the United Nations subject global economy of economic society, Hong Kong Pingfan, highest as for the important general affairs which contribute, ([desa]), the bloom talked with recent interview, a liberal translation
Die auftauchenden Wirtschaftssysteme gehören zu dem ersten, zum des Wirtschaftswachstums zu registrieren, nachdem die Welt streng durch die globale Finanzkrise beeinflußt wurden, und des wichtigen Beitrags zum globalen Wirtschaftsaufschwung, zum Hong Pingfan und zum Leiter für globale ökonomische Überwachung der UNO-Abteilung von ökonomischem und von sozialen Angelegenheiten (DESA) gebildet zu haben, Xinhua in einem neuen Interview erklärt worden. Obgleich die globale Finanzkrise streng die auftauchenden Wirtschaftssysteme beeinflußte und sie haben aktive Maßnahmen ergriffen, die Wirtschaft durch expan anzutreiben… Was junges Land anbetrifft, was die Welt anbetrifft, nachdem man den Einfluss der ernsten weltweiten Finanzkrise empfangen hatte, Wirtschaftswachstum wurde fortgesetzt, unter den Anfängen, weltweiten der Geschäftsbelebung für das Aufpassen der globalen Wirtschaft des Nationenthemas der ökonomischen Gesellschaft, Hong Kong Pingfan, am höchsten was die wichtigen allgemeinen Angelegenheiten anbetrifft, die beitragen, ([desa]), die Blüte gesprochen mit neuem Interview
- China's leading liquor producer Kweichow Moutai net profit up 17.13 pct, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/98505/7326034.html
Renowned
Berühmter chinesischer Alkoholproduzent Kweichow Moutai Co., Ltd. verkündete, dass Montag sein Jahresüberschuss in 2010 17.13 Prozent jährlich AUF starke Marktnachfrage stieg. Sein Reingewinn schlug 5.05 Milliarde Yuan (769.17 Million US-Dollar), das Guizhou-gegründete feste gesagt in seinem jährlichen Bericht 2010, der zur Shanghai-Börse vorgelegt wurde. Das jährliche Geschäftseinkommen der Firma erhöhte 20.3 Prozent von ein Jahr früher auf 11.63 Milliarde Yuan, während Einnahmen pro Aktie Verdienstpotenzial bei 5.35 Yuan standen. Der ökonomische Rückstoß… Was den berühmten chinesischen Alkoholproduzenten anbetrifft Guizhou begrenzte ökonomisches Moutai Verantwortlichkeitsfirma, 2010 wird verkündet, was jährlichen Sumitosi Nutzen anbetrifft, es wurde Zunahme verglichen mit des entsprechenden Zeitraums des Jahr zuvor 17.13 Prozent der Nachfrage für den leistungsfähigen Markt
- Portuguese economy begins to grow in 2013: IMF
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7398607.html
Portugal
Ökonomische der Portugal-Gesichter sehen beträchtliche und steuerliche Risiken aber die Nation den ANFANG des Wirtschaftsaufschwungs 2013 vorwärts, entsprechend einem Dokument, das durch den Internationalen Währungsfonds (IWF) herausgegeben wird am Mittwoch. Ausgang wurde prognostiziert, um Vertrag herum 2 Prozent 2011 und 2012 wegen der erforderlichen steuerlichen Verdichtung, Justagen abzuschließen im Banksystem sowie allgemeine Marktinteressen für Eurobereichs-Peripherienländer und das Absichtsschreiben der portugiesischen Regierung merkte, die vorgebracht wurde zur Wäsche… Was Portugal anbetrifft, entsprechend dem Dokument, das Mittwoch der Internationale Währungsfonds (IWF) verkündet, beträchtliches ökonomisches allgemeines Finanzrisiko sich bezieht bitte den auf Anfang der Geschäftsbelebung nach 2013 hat gegenübergestellt [bezüglich] Land [ru,
- IMF
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-11483851
The International Monetary Fund says the global financial system remains the weak link in the economic recovery. As for the International Monetary Fund, as for the financial system of the world, it continues to be the link which is weak in business recovery
Der Internationale Währungsfonds sagt, dass das globale Finanzsystem das schwache Glied im Wirtschaftsaufschwung bleibt. Was den Internationalen Währungsfonds anbetrifft, was das Finanzsystem anbetrifft der Welt, er fortfährt, die Verbindung zu sein, die in der Geschäftsbelebung schwach ist
- JACKSON HOLE: Deeper than '08…, a liberal translation
http://www.atimes.com/atimes/Global_Economy/MH30Dj06.html
The world's central bankers gathering in Wyoming's Jackson Hole had little to cheer them during their annual retreat and with three years of effort poured into generating an economic recovery looking increasingly a wasted effort. With Greece's latest posturing ON its debt and 2008 could soon look a relatively minor crisis. - Chan Akya Getting together in the Jackson hole of Wyoming state, the central bank of the world, a little, looking at more and more wasteful effort, forms business recovery in three years of effort which is poured, every year during usual retreating, had the necessity to support those
Die zentralen Banker der Welt, die in Wyomings Jackson Hole zusammentreten, hatten wenig, zum sie während ihres jährlichen Rückzugs und mit drei Jahren Bemühung zuzujubeln gegossen in die Erzeugung eines Wirtschaftsaufschwungs, der in zunehmendem Maße eine vergeudete Bemühung schaut. Mit Griechenland konnten das späteste Posieren AUF seiner Schuld und 2008 eine verhältnismäßig kleine Krise bald schauen. - Chan Akya Wenig zusammenkommend im Jackson Hole des Wyoming-Zustandes, bildet die Zentralbank der Welt, immer mehr kostspielige Bemühung betrachtend, Geschäftsbelebung in drei Jahren Bemühung, die gegossen wird, jedes Jahr während des üblichen Zurückziehens, hatte die Notwendigkeit, zum die zu stützen
- Cash Is Truth and Truth Is Cash, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/02/22/cash-is-truth-truth-is-cash/
A lot has been written about the slow pace of economic recovery in the U.S with unemployment still at 9% (as of January 2011) in contrast to the feverish growth of emerging markets. It then comes as no surprise that most of the big players in the beauty and personal care industry such as L'Oreal, Estee Lauder, Revlon, Avon and Procter & amp; Gamble, Unilever, Colgate and Kimberly Clark are increasing their presence in growing markets like China and India and Latin America. Feverish growth of many new markets contrast with 9% (2011 January point in time), still as for unemployment rate, pace of the American business recovery you have described it is slow concerning, a liberal translation
Viel ist über den langsamen Schritt des Wirtschaftsaufschwungs in die US mit Arbeitslosigkeit noch bei 9% (am Januar 2011) im Gegensatz zu dem fieberhaften Wachstum der neuer Märkte geschrieben worden. Es kommt dann als keine Überraschung, die die meisten großen Spielern in der Industrie der Schönheit und der persönlichen Sorgfalt wie L'Oreal, Estee Lauder, Revlon, Avon und Procter & Ampere; Glücksspiel, Ausrichthebel, Colgate und Kimberly Clark erhöhen ihre Anwesenheit in den wachsenden Märkten wie China-und Indien-und Lateinamerika. Fieberhaftes Wachstum vieler neuen Absatzmärkte kontrastiert zu 9% (Zeitpunkt Januar-2011), ruhig, was Arbeitslosenquote anbetrifft, Schritt der amerikanischen Geschäftsbelebung, die Sie sie beschrieben haben, ist langsames Betreffen
-
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=11840083
Finance Ministers seek ways to strengthen global recovery while addressing currency dispute While corresponding to the dispute of the currency, financial affairs minister of state groping the method of strengthening worldwide business recovery
Finanzminister suchen Weisen, globale Wiederaufnahme beim Adressieren von Währungdebatte zu verstärken Beim Entsprechen der Debatte der Währung, Finanzangelegenheits-Staatsminister, der die Methode der Verstärkung der weltweiten Geschäftsbelebung tastend sucht
-
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7281166.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Goldzukunft AUF der COMEX Abteilung New York Mercantile Exchanges trug schwaches Gefühl in Montag und als Dollar gewann weiter Stärke unter robustem Wirtschaftsaufschwung. Der aktivste Goldvertrag für Februar-Anlieferung kroch hinunter 80 Cents pro Unze oder 0.06 Prozent und zur Bank bei 1.348.2 Dollar. Markthändler merkten, dass der Optimismus im globalen Wirtschaftsaufschwung fortfuhr, den Wert des Dollars hochzudrücken und die normalerweise WEG dem Anklang des Goldes für Investoren abziehen. Gleichzeitig und das robu… Der Dollar die Geschäftsbelebungenergie außerdem erhalten, die leistungsfähig ist, das Goldtermingeschäft des Abschnitts von COMEX des schwachen Gefühls der New- YorkHandelsbörse tat in Montag
-
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7407076.html
The U.S dollar dipped to a one-month low against the euro ON Tuesday as the European economy showed strength. However, as concerns over the U.S economic recovery raised risk-aversion moods in the markets and the dollar rebounded slightly in the remaining sessions this week. As the worries about the Greece debt crisis faded, following the expectations that the country will receive financial aid from international organizations and investors began to eye European economic situations. Data showed… As for the European economy assuming that strength was shown, the American dollar Tuesday in anti- Europe depreciated in low price after one month
Der US-Dollar tauchte zu einem einmonatigen Tief gegen den Euro am Dienstag als die europäische Wirtschaft ein, die Stärke gezeigt wurde. Jedoch bezüglich über US dem Wirtschaftsaufschwung warf Risikowiderwille Stimmungen in den Märkten auf und der Dollar prallte etwas in den restlichen Lernabschnitten diese Woche zurück. Während die Sorgen über die Griechenland-Schuldkrise verbließen, fing das Folgen der Erwartungen, dass das Land wirtschaftliche Hilfe von den internationalen Organisationen und Investoren empfängt an, europäische wirtschaftliche Lagen zu mustern. Daten gezeigt… Wie für die europäische Wirtschaft, die annimmt, dass Stärke wurde gezeigt, setzte der amerikanische Dollar Dienstag in anti- Europa im niedrigen Preis nach einem Monat herab
-
http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7402064.html
U.S. stocks slipped ON Monday as investors were concerned about the U.S economic slowdown and became more cautious in the markets. The market sentiment was still weighed after five straight weekly losses. Investors were wary about the strength of economic recovery after the latest economic data pointed weaker growth. Major averages ended last week with sharp declines after the monthly jobs report from the Labor Department showed the economy added least jobs in eight months. Meanwhile and the… Assuming, that the investor felt concern about the deceleration of the American economy, in many markets it became more prudent, the American stock market Monday depreciated
U.S. Aktien glitten am Montag, während Investoren über die US-ökonomische Verlangsamung betroffen wurden und wurden in den Märkten vorsichtiger. Das Marktgefühl wurde noch nach fünf geraden wöchentlichen Verlusten gewogen. Investoren waren über die Stärke des Wirtschaftsaufschwungs nach dem spätesten gezeigten schwächeren Wachstum der Wirtschaftszahlen vorsichtig. Hauptdurchschnitte beendeten letzte Woche mit scharfen Abnahmen, nachdem der Monatsjobablaufbericht vom Arbeitsministerium darstellte, dass die Wirtschaft wenige Jobs in acht Monaten hinzufügte. Unterdessen und… Annehmend, das das Investorfilzinteresse über die Geschwindigkeitsverminderung der amerikanischen Wirtschaft, in vielen Märkten wurde sie besonnener, die amerikanische Börse herabgesetzter Montag
- German
http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7272919.html
German consumer confidence will reach its highest level in more than three years in February, showing that domestic demand has become the second pillar of the country's recovery after exports and a survey said ON Tuesday. The Nuremberg-based GfK market research company said that its forward-looking consumer confidence index would jump to 5.7 points next month, from 5.5 points in January and which is the highest since October 2007. Economists had forecast earlier that the figure in February would… The German consumer reliance impression exponent shows the fact that domestic demand becomes the second pillar of business recovery of the country after the exporting, when after 3 years or more it reaches to the highest value in 2004 February, according to investigation
Deutsches Vertrauen der Verbraucher erreicht sein höchstes Niveau in mehr als drei Jahren im Februar und zeigt, dass die Nachfrage im Inland der zweite Pfosten der Wiederaufnahme des Landes nachdem Exporte und eine Übersicht, die am Dienstag gesagt wird geworden ist. Die Nürnberg-gegründete GfK Marktforschungfirma sagte, dass sein vorausschauender Vertrauen der Verbraucherindex zu 5.7 Punkten im nächsten Monat springen würde, von 5.5 Punkten im Januar und das seit Oktober 2007 das höchste ist. Wirtschaftswissenschaftler hatten früh prognostiziert, dass die Abbildung im Februar wurde… Nach dem Export, wenn nach 3 Jahren oder mehr sie zum höchsten Wert in Februar 2004 erreicht, entsprechend Untersuchung, der deutsche Verbrauchervertrauen-Eindrucksexponent zeigt der Tatsache, dass die Nachfrage im Inland der zweite Pfosten der Geschäftsbelebung des Landes wird
- Japan's
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7274404.html
Japanese
Japanerexporte stiegen a gut-als erwartet 13.0 Prozent im Dezember von ein Jahr früher, kann das Vorschlagen Japans von exportieren-geführter Wiederaufnahme AUF Schiene rückseitig erhalten und das Finanzministerium sagte Donnerstag. Entsprechend dem Ministerium und dem Wert der Exporte in der Aufnahme belief sich der Zeitraum auf 6.112.8 Milliarde Yen (74.5 Milliarde US-Dollar) und markierte den 13. geraden Monat des Wachstums. Dezembers Abbildung schlug auch die Erwartungen der Wirtschaftswissenschaftler für einen 9.2-Prozent-Aufstieg und vom 9.1-angemeldeten Prozent-Aufstieg erhöht… Was die japanische Exportgeschäftwiederaufnahme anbetrifft des zurückgehenden Reitens der japanischen Exporthauptführung in der Schiene, der Vorschlag, der die Möglichkeit von erworben werden ist, 13.0 Prozent der Zunahme, die vom vorhergehenden Jahr Erwartung im Dezember übersteigt, das Finanzangelegenheitsministerium verkündet
- Bernanke's
http://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2011/08/24/bernankes-jackson-hole-hamlet-moment-to-qe-or-not-to-qe/
The controversial Fed Chairman is once again in the spotlight as markets await his speech at Jackson Hole ON Friday. Ben Bernanke first tipped the markets about QE2 at Jackson Hole a year ago; while a fragile and slowing economic recovery fueled speculation that the Chairman could announce further monetary stimulus, experts agree rising inflation, and the expectation that the economy will pick-up in the second half of the year and will discourage Bernanke and the rest of the FOMC from unveiling QE3. As for the market assuming that Friday it waits for the speech with the Jackson hole, FRB chairman of dispute is, receiving attention, again, a liberal translation
Der umstrittene Fed-Vorsitzende ist noch einmal im Scheinwerfer, während Märkte seine Rede bei Jackson Hole AUF Friday. erwarten; Vor Ben Bernanke zuerst spitzte die Märkte über QE2 bei Jackson Hole einem Jahr; während ein empfindlicher und verlangsamender Wirtschaftsaufschwung Betrachtung tankte, der der Vorsitzende weitere Währungsanregung verkünden könnte, stimmen Experten steigender Inflation und der Erwartung zu, die die Wirtschaft in der zweiten Jahreshälfte aufnimmt und Bernanke und den Rest des FOMC von der Enthüllung von QE3 entmutigt. Wie für den Markt, der annimmt, dass Freitag er wartet die Rede mit dem Jackson Hole, ist FRB Vorsitzender der Debatte und erhält Aufmerksamkeit, wieder
- Rise
http://www.nytimes.com/2011/04/05/business/05markets.html?partner=rss&emc=rss
The buying that was a result of Friday's upbeat jobs report has dried up as traders assess the impact of oil prices ON the global recovery. Traders also took in the latest round of deals. As for the trader and others, in order to appraise the influence of crude oil price of worldwide business recovery, the buying which is the result of the report of the job whose Friday is bright is dry, a liberal translation
Das Kaufen, das ein Resultat Freitags des positiven Jobablaufberichtes war, hat herauf getrocknet, während Händler die Auswirkung der Ölpreise AUF die globale Wiederaufnahme festsetzen. Händler ließen auch den spätesten Umlauf von Abkommen ein. Was den Händler und andere anbetrifft, zwecks den Einfluss des Rohölpreises der weltweiten Geschäftsbelebung zu bewerten, das Kaufen, das das Resultat des Reports des Jobs ist, dessen Freitag hell ist, ist trocken
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://english.people.com.cn/90001/90778/98506/7446300.html
U.S. crude oil price Tuesday rose ON positive U.S housing starts data, strong earnings and a weaker dollar. The Commerce Department said U.S housing starts in June rose 14.6 percent from May and hitting a six-month high and giving investors hope for a strengthening economic recovery. ON the earnings front, IBM and Coca Cola reported strong quarterly earnings and offsetting disappointing results from banks like Goldman Sachs. U.S stocks jumped ON Tuesdays and offering lift to the crude ma… Tuesday the data, the fast profit and it starts the crude oil price of rice which rose at the affirmative American residence, weak dollar
U.S. Rohölpreis Dienstag stieg AUF positive US-Neubaubeginndaten, starkes Einkommen und einen schwächeren Dollar. Das Handelsministerium sagte, dass US-Neubaubeginne im Juni 14.6 Prozent von einem Mai stiegen und schlagend hohen und gebenden Sechsmonatsinvestoren für einen Wirtschaftsaufschwung der Verstärkung hoffen. AUF dem Einkommen konfrontieren Sie, IBM und Coca Cola berichtetes starkes vierteljährliches Einkommen und Versatz der enttäuschenden Resultate von den Banken wie Goldman Sachs. US-Aktien sprangen AUF Dienstage und anbietenaufzug zum groben MA… Dienstag beginnen die Daten, der schnelle Profit und es den Rohölpreis des Reises, der am bestätigenden amerikanischen Wohnsitz stieg, schwacher Dollar
-
http://english.people.com.cn/90001/90778/98506/7323842.html
&$ Empty boxes are seen at a morning market in Hakodate city, north Japan's Hokkaido Prefecture and March 17 and 2011. The market was ravaged by waves brought by tsunami ON March 11. (Xinhua/Ren Zhenglai) &$ While Japan reels from the double whammy of a major tsunami and an earthquake that set OFF a nuclear reactor crisis and it is unlikely to derail the global economic recovery. That is because Japan and unlike some other… The box of the &$ sky is seen at Hokkaido of Hakodate city and Japan north and the market of morning 2011 March 17th, a liberal translation
&$ leere Kästen werden an einem Morgenmarkt in der Hakodate-Stadt, Nordjapans Hokkaido-Präfektur und 17. März und 2011 gesehen. Der Markt wurde durch die Wellen geverwüstet, die durch Tsunami am 11. März geholt wurden. (Xinhua/Ren Zhenglai) &$, während Japan vom Doppelten wirbelt, das von einer HauptTsunami und von einem Erdbeben, die, whammy ist eine Kernreaktorkrise ausl5osen und es ist unwahrscheinlich, den globalen Wirtschaftsaufschwung zu entgleisen. Das ist, weil Japan und anders als irgendein anderes… Der Kasten des &$ Himmels wird am Hokkaido der Hakodate-Stadt und des Japan-Nordens und am Markt des Morgens 17. März 2011 gesehen
- US
http://english.people.com.cn/90777/90852/7455836.html
Boehner to avoid a looming debt default crisis less than two hours after the House passed the Bill The US Senate voted Friday to kill a debt ceiling plan put forth by House Speaker John. The measure was defeated in a 59-41 vote Friday night. The majority of the Senate members believed that the two-step House plan would harm the US fragile economic recovery as it will require another painful debt-limit debate early next year. Under the House plan outlined by Boehner, a Republican and Congress… In order the Senate, the House of Representatives pressing for the bill after the approval 2 hour, or less in order to avoid the crisis of non-fulfillment of obligation, strikes out Speaker of the House, with [jiyonandoriyubona] and to kill the ceiling construction plan of debt, Friday poll, a liberal translation
Boehner, zum einer auftauchenden Zahlungsverzugkrise zu vermeiden weniger als, zwei Stunden nachdem das Haus den Bill den US-Senat führte, der Freitag, um einen Schuldenrahmenplan zu töten gewählt wurde, der weiter durch Sprecher des Abgeordnetenhauses John gesetzt wurde. Das Maß wurde in einer Abstimmung 59-41 Freitag-Nacht besiegt. Die Majorität der Senatmitglieder glaubte, dass der zweistufige Hausplan den US-empfindlichen Wirtschaftsaufschwung schädigen würde, da er eine andere schmerzliche Schuldbegrenzung Debatte früh im nächsten Jahr erfordert. Unter dem Hausplan umrissen von Boehner, von einem Republikaner und vom Kongreß… Im Auftrag schlägt der Senat, das Repräsentantenhaus drängend auf die Rechnung nach der Zustimmung 2 Stunde oder kleiner, zwecks die Krise von Nichterfüllung der Verpflichtung zu vermeiden, heraus Lautsprecher des Hauses, mit [jiyonandoriyubona] und den Deckenaufbauplan der Schuld, Freitag-Abstimmung zu töten
- FedEx bets ON global shipping for growth
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=ad9bf195fa26b210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
FedEx, the world's biggest cargo airline, says the US economic recovery will lag behind countries such as China and India and Brazil that are leading a rebound in the express shipping industry. As for [huedetsukusu], the world's largest freight airliner, as for the American business recovery, you call to country such as China, India and Brazil which lead/read the recovery of high-speed marine transport industry lag
Fedex, die größte Ladungfluglinie der Welt, sagt, dass der US-Wirtschaftsaufschwung nach Länder wie China und Indien und Brasilien verlangsamt, die einen Rückstoß in der Eilverschiffenindustrie führen. Wie was [huedetsukusu], das größte Frachtverkehrsflugzeug der Welt, was die amerikanische Geschäftsbelebung anbetrifft, Sie fordern zum Land wie China, Indien und Brasilien, die/führen, die Wiederaufnahme des Hochgeschwindigkeitsseetransportindustriesträflings lasen
- Debt Still Rising and Ceiling She's Fixed, a liberal translation
http://www.forbes.com/2011/05/16/daily-wrap-may-16-2011-marketnewsvideo.html
Stocks were lower today as investors pieced together data showing that the economic recovery is slowing down. The Empire State Manufacturing Survey, which measures manufacturing in New York State and dropped more than expected this month to its lowest level in five months. Technology shares are leading the slide and with the Nasdaq losing the most of the three averages. Stock today had decreased the investor the data which shows the fact that business recovery has blunted together as a connection
Aktien waren niedrigerer heutiger Tag als Investoren zusammengestellte Datenvertretung, die der Wirtschaftsaufschwung verlangsamt. Die Reich-Zustand-Herstellungs-Übersicht, die Herstellung im Staat New York misst und mehr als erwartet dieser Monat zu seinem niedrigsten Niveau in fünf Monaten fiel. Technologieanteile führen das Dia und mit dem Nasdaq, das die die meisten drei Durchschnitten verliert. Vorrat heute hatte den Investor die Daten verringert, die der Tatsache zeigt, dass Geschäftsbelebung zusammen als Anschluss abgestumpft hat
- Pepsi Gets A Taste Of Inflation
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/04/29/pepsi-gets-a-taste-of-inflation/
May be linked to more detailed information..
Pepsico gab Auswirkungen AUF Donnerstag und Bericht eine 5% Zunahme des Reineinnahmejahres in Jahr frei und reiterierte sein Einkommenwachstumziel bis 7%-8% für 2011 infolge von steigenden Gebrauchsgutkosten und langsam-als-erwartete Wirtschaftsaufschwung. Jedoch signalisierte die Firma, dass Inflationdruck weiter besteht und dass sie zu einen gewissen Preiserhöhungen schaut, um dieses zu versetzen. Wie was [pepushiko] wie was jährlich grob Verkäufe es berichtete Zunahme von Jahr, 5% verkündet dem Donnerstags-Resultat, oben gestanden und es gab des Wachstumsrate-Ziels des Profites 7%-8% losere Geschäftsbelebung wieder als Gebrauchsgutkosten und -erwartung an, mit 2011
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.guardian.co.uk/business/audio/2011/may/18/business-podcast-imf-japan-google
May be linked to more detailed information..
Anstatt, die Sicherheitsleistungen der geschlagenen europäischen Wirtschaftssysteme diese Woche und der geschäftsführende Geschäftsführer des IWF zu besprechen, ist hinter Stäben in New York, nachdem mit sechs Zählimpulsen sexuellem Übergriff aufgeladen werden - die er verweigert. The Guardians Volkswirtschaftherausgeber Larry Elliott bespricht die außerordentliche Wende und was es für das IMF.Also diese Woche bedeutet: zwei Monate nachdem eine Reihe Unfälle Nordjapan schlug, betrachten wir seinen Wirtschaftsaufschwung - und was die Wirtschaftswissenschaftler um des Landes wirklich gesorgt werden: eine schnell alternde Bevölkerung. Kosuke Motani ist Autor der silbernen Tsunami, ein bestselling Text AUF der demographischen Kriseneinfassung Japan.And schließlich und Aditya Chakrabortty trifft Googles führender Wirtschaftswissenschaftler Hal Baldrian. Das Internet und das Zeitalter der Information haben viel getan, um die Welt der Finanzierung und der Volkswirtschaft zu revolutionieren und aber Google-Hilfe die folgende Bankkrise verhindern können? Lassen Sie Ihre Gedanken unten. Heidekraut StewartLarry ElliottAditya ChakraborttyPhil Maynard Das alles von dem, was ihn anbetrifft was Sammlung Elliot-Wirtschaftsredakteur anbetrifft des Wächters, temporäre Umdrehungserklärung verweigert. - Stattdessen, dieses Wochenleiden. Was die Argumentierung anbetrifft des Entlastungsschrittes der europäischen Wirtschaft, was Sonderzolldirektor anbetrifft von IWF, nachdem verfolgt werden mit sechs Gebühren sexuellem Übergriff, was Inhalt anbetrifft des Ereignisses, das zurück vom New- Yorkstab ist, diese Woche die Bedeutung von IMF.Also: Was die Reihe anbetrifft des Unfalles, wie für uns die Geschäftsbelebung betrachtend, 2 Monate später, die Nordjapan - und was Wirtschaft anbetrifft irgendeines Landes schlagen, ist es. zutreffend. u200b. Es wird in u200b gesorgt: Schnell Alternbevölkerung
- Economic
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7362044.html
Economic recovery has stalled in New South Wales (NSW) of Australia as businesses face rising strain from a record high Australian dollar and a quarterly business survey by NSW Business Chamber and Commonwealth Bank of Australia showed ON Tuesday. NSW Business Chamber and Commonwealth Bank Business Conditions index for March fell to -0.7 index points and down from 0.8 index points in November 2010. The index was last below the zero level that separates expansion from contraction in July 2010, wh… As for business recovery, the Australian enterprise has gotten stuck past the highest greatly burden increase of dollar, the NSW state business Chamber of Commerce and Industry, the Australian commonwealth bank in investigation of business every of quarter, Tuesday it showed facing, new southern Wales state (NSW) with, a liberal translation
Wirtschaftsaufschwung hat in New South Wales (NSW) von Australien festgeklemmt, während Geschäfte steigende Belastung von einem australischen Dollar des Rekordhochs und eine vierteljährliche Konjunkturbefragung durch den NSW Geschäfts-Raum und Commonwealth-Bank von Australien gezeigt am Dienstag gegenüberstellen. NSW Geschäfts-Raum und Commonwealth-Bank-Geschäfts-Zustandsindex für März fielen zu -0.7 Indexpunkten und unten von 0.8 Indexpunkten im November 2010. Der Index war letzt unterhalb des nullniveaus, das Expansion von der Kontraktion im Juli 2010 trennt, wh… Was Geschäftsbelebung anbetrifft, das australische Unternehmen hat erhalten fest hinter dem höchsten belasten groß Zunahme des Dollars, die NSW Zustandgeschäft Industrie- und Handelskammer, die australische Commonwealthbank in der Untersuchung des Geschäfts jeder vom Viertel, Dienstag, den es Einfassung zeigte, im neuen südlichen Wales-Zustand (NSW)
- Dollar
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/05/12/dollar-shows-mettle-against-metals/
Following along from a dour Wednesday when some key commodity prices slipped by their maximum daily limits and there were pockets of disappointment in Asian and European trading. The combination of weakness in European industrial data and a huge miss for Australian employment figures deepened investors’ disenchantment in the recovery. And to ice the cake China announced another half-point increase in its bankers' reserve requirements. The dollar was short of few reasons to build ON a scintillating rally. As for price of several principal commodities by the fact that one day largest restriction is provided the slide ill humor so paralleling from in Wednesday, continuously, with the Asian and Europe transaction there was a pocket of disappointment, a liberal translation
Das Folgen entlang von einem mürrischen Mittwoch, wenn einige Schlüsselproduktpreise, die durch ihr Maximum geglitten werden täglich, begrenzt und dort waren Taschen Enttäuschung im asiatischen und europäischen Handel. Die Kombination der Schwäche in den europäischen industriellen Daten und in einem sehr großen Verlustfor Australische Beschäftigungabbildungen vertieften investors’ Enttäuschung in der Wiederaufnahme. Und den Kuchen China zu gefrieren verkündete eine andere Hälftepunkt Zunahme der Reserveanforderungen seiner Banker. Der Dollar war Kurzschluss weniger Gründe, AUF einer funkelnden Sammlung zu errichten. Was Preis anbetrifft einiger Hauptgebrauchsgüter durch die Tatsache, dass einer Tagesgrößten Beschränkung die kranke Stimmung des Dias versehen wird, die so von in Mittwoch ununterbrochen mit der Asiat- und Europa-Verhandlung entspricht, gab es eine Tasche Enttäuschung
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://blogs.forbes.com/chrisbarth/2011/03/07/will-oil-spike-lead-to-qe3/
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Neue Anmerkungen vom Atlanta-Zentralbank-Präsident Dennis Lockhart, kombiniert mit festnagelndes Ölpreisen und haben zu Betrachtung betreffend zukünftige Umläufe des quantitativen Nachlassens geführt. Lockhart sprach vor kurzem an der nationalen Verbindung der Geschäfts-Volkswirtschaftkonferenz und -c$Stellung nehmens ZU steigenden Ölpreisen und am Potenzial, damit Spitzen den Wirtschaftsaufschwung beeinflussen. Kombinierend mit dem Laut summen des Rohölpreises, wird neue Anmerkung vom Dennis-Zentralbank-Vorsitzenden Atlanta Lockhart an Vermutung hinsichtlich des zukünftigen Umlaufes der quantitativen Entlastungspolitik angeschlossen
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/06/ireland-fine-gale-labour-coalition
Agreement reached after talks between the parties went ON into the early hoursFine Gael and Labour are inching closer to an agreement ON forming the next government in Dublin.Labour delegates are meeting in the city this afternoon to endorse a plan to enter into coalition with Enda Kenny's party. The special delegate conference is taking place at University College Dublin and while Fine Gael will hold a meeting of its members at the Shelbourne hotel. Talks between Kenny and Labour leader Eamon Gilmore went ON to 1am ON Sunday and afterwards both parties said they had concluded an agreement. Gilmore said he intends to recommend the package to the Labour delegate conference. He stressed that final drafting work ON the proposed programme for government was continuing. Gilmore said how many ministers each party would have would be decided before Wednesday.Neither leader would say what timetable had been agreed to reduction the budget deficit to 3% of GDP, which was a key area of difference in the parties' approach to economic recovery during the election campaign. Fine Gael believes Ireland should adhere to the conditions set down by the International Monetary Fund and European Central Bank and which want to see Ireland drive down its national debt by 2014. During the election campaign, however and Labour said it would prefer a target of 2016 to give the economy more time to recover from the recession and the impact of severe cuts in public spending. If both parties back the agreement and Kenny will be elected taoiseach ON Wednesday and Gilmore will become tánaiste (deputy prime minister). For Gilmore his elevation to the second most powerful post in the land will mark a remarkable political journey from student revolutionary with Official Sinn Féin (later the Marxist Workers party) in the 1970 Conference between the parties early in hoursFine [gaeru] and the agreement which is close to work as for next term administration of Dublin.Labour representation, the plan which enters into the alliance of [endakeni] is supported, in the formation which has been filled up in this night city %
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7263719.html
China's foreign trade is projected to grow between 20 and 25 percent this year and according to a report released by the China Institute for WTO Studies ON Monday. The report predicts that imports will outpace exports and which will further benefit the balance of trade. With the global economic recovery losing momentum and uncertainties remaining, China's foreign trade will post a lower growth rate than last year and the report says. China's imports and exports totaled 2.97 trillion U.S dollars… The overseas trade of China, according to the report which Monday the Chinese laboratory for the researching WTO announces, this year is estimated that between 20, 25% it grows,, a liberal translation
Chinas Außenhandel wird projektiert, um zwischen 20 und 25 Prozent zu wachsen gab dieses Jahr und entsprechend einem Report durch das China-Institut für WTO-Untersuchungen ÜBER Montag frei. Der Report sagt voraus, dass Importe Exporte hinter sich lassen und das weiter die Handelsbilanz fördert. Wenn dem globalen Schlussen Momentum und die Ungewissheiten des Wirtschaftsaufschwungs bleiben, Chinas gibt Außenhandel eine niedrigere Wachstumsrate bekannt, als letztes Jahr und der Report sagt. Chinas Importe und Exporte beliefen sich auf 2.97 Trillion US-Dollar… Der Überseehandel von China, entsprechend dem Report, den Montag das chinesische Labor für erforschenwto verkündet, dieses Jahr wird geschätzt, das zwischen 20, 25% es wächst,
-
http://www.guardian.co.uk/business/ireland-business-blog-with-lisa-ocarroll/2011/feb/07/ireland-economics
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7238357.html
The Bank of Japan (BOJ) ON Tuesday kept its key interest rate unchanged between zero and 0.1 percent in a widely expected decision as the yen has shown recent signs of weakening against the U.S dollar and given Japan's fragile economic recovery a boost. Following the BOJ's two-day policy meeting that ended the same day, the central bank's board voted unanimously to keep its key interest rate at virtually zero as part of its monetary easing policy which commenced in October and is aimed at st… Circle as shown the weakening recent sign of toward America dollar, the Japanese fragility business recovery gave boost, the bank of Japan (Bank of Japan) Tuesday was wide and expectation in decision the interest of that key zero, did not change between 0.1%
Die Bank von Japan (BOJ) am Dienstag hielt seinen Schlüsselzinssatz unverändert zwischen null und 0.1 Prozent in einer weit erwarteten Entscheidung, wie der Yen neue Zeichen von Schwächung gegen den US-Dollar und gegebenen Japans empfindlichen den Wirtschaftsaufschwung eine Erhöhung gezeigt hat. Nach der zweitägigen Politiksitzung des BOJS, die am gleichen Tag beendete, wählte das Brett der Zentralbank einmütig, um seinen Schlüsselzinssatz an praktisch null als Teil seiner nachlassenden Währungspolitik zu halten, die im Oktober begann und ist angestrebte Str.… Kreisen Sie wie gezeigt das schwächende neue Zeichen in Richtung zu des Amerika-Dollars, die japanische ZerbrechlichkeitGeschäftsbelebung gab Erhöhung ein, die Bank von Japan (Bank von Japan) Dienstag war breit und Erwartung in der Entscheidung das Interesse dieses Schlüssels null, änderte nicht zwischen 0.1%
- Assunto para a traducao japonesa.
http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2011/mar/16/newspapers-canada
One
Einer von Kanadas größten Zeitungsverlägen, Postmedia Network Canada Corp und hat einen vorläufigen Prospekt als Teil seines Planes archiviert, um eine öffentlich gehandelte Firma zu werden. Die Bewegung, betrachtet, eine Vertrauensabstimmung in der anhaltenden Wiederaufnahme der Wirtschaft des Landes zu sein und erfüllt eine Bürgschaft, die letztes Jahr von den Direktoren gebildet wird, um seine Anteile zu verzeichnen. Postmedia wurde letzter Juli als Gläubiger der bankrotten Zeitungsmaßeinheit von Canwest verursacht Globale Communications Corp damit einverstanden sind, sie für C$1.1bn (£696m) zu kaufen und eine komplizierte Umstrukturierung sich aufzunehmen. Die Kette wurde von den Obligationären gekauft, die von Paul Godfrey und der Präsident vom nationalen Post.Source geführt wurden: ReutersNewspapersCanadaGreenslade AUF NordAmericaMedia downturnMedia businessRoy Greensladeguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Eine der kanadischen Korporationen des Verlegers der kanadischen größten Zeitung und des Postmedia Netzes, der Abstimmung und der jeder von Vertrauen zur ununterbrochenen Geschäftsbelebung der Wirtschaft der Landdarstellungsfirma. Wenn die Bewegung, mit ihr wird, füllen erschwerte Umstrukturierung, in der wir den vorläufigen Prospekt als Teil des Planes einreichen, auf und was Recht anbetrifft der Bürgschaft, (LBS 696 Meter) gekauft wird. Das obligee des Bankrotts und der Zeitungsabschnitt der Canwest Korporation der globalen Kommunikation, die die Kette tut, wenn $ 1.100.000.000 wegen C, bis zum dem Juli dem letztes Jahr ausgearbeitet zu werden Kauf zustimmend, dass, die Anteile. Postmedia wird im directorThe Pfosten Godfrey, der letztes Jahr geht, der Schuldscheinhersteller angezeigt, den der Präsident nationalen Post.Source führt: ReutersNewspapersCanadaGreenslade NordAmericaMedia downturnMedia businessRoy Greensladeguardian.co.u
- Jobs Report Due This Week and Oil Still Weighs, a liberal translation
http://www.forbes.com/2011/02/28/week-ahead-market-report-2282011-marketnewsvideo.html
May be linked to more detailed information..
Investoren diese Woche werden nah politische Ereignisse in Libyen und die Richtung der Ölpreise überwachen und das eine negative Auswirkung AUF jeden Wirtschaftsaufschwung haben könnte. Diese Woche was den Investor anbetrifft, dem die Möglichkeit des Produzierens von 0 Effekt auf nahe Geschäftsbelebung das politische Ereignis von Libyen und Richtdämpfung des Rohölpreises getan wird, Überwachung
- Pick emerging markets for low debt and not growth
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=02d56a2d4f4bb210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
The landscape of global debt markets has changed drastically since the problems in Greece arose this year. Markets have been incredibly resilient in the face of problems with government debt, but what has changed is collective market psychology and which has turned from a focus ON the growth drivers of a global economic recovery to a careful consideration of the risks posed by the mounting stock of developed-world public debt which has been the single most important driver of volatility this year. The scenery of the bond market of the world is modified substantially from the Greek problem, this year it happened
Die Landschaft der globalen Schuldmärkte hat drastisch geändert, seit die Probleme in Griechenland dieses Jahr entstanden. Märkte sind angesichts der Probleme mit Regierungsschuld unglaublich elastisch gewesen, aber, was geändert hat, ist Kollektivmarktpsychologie und welches sich von einem Fokus AUF den Wachstumfahrern eines globalen Wirtschaftsaufschwungs an eine sorgfältige Überprüfung der Risiken gewendet hat, die durch den Montagevorrat der Entwickelnweltstaatsschuld aufgeworfen werden, die der einzelne wichtigste Fahrer der Flüchtigkeit dieses Jahr gewesen ist. Die Landschaft des Wertpapiermarktes der Welt wird im Wesentlichen vom griechischen Problem, dieses Jahr geändert, das es geschah
- opinion piece , evaluation / appreciation , suggestions, discussion, debate, issues, reviews, thoughts, feedback,
http://english.people.com.cn/90001/90778/98506/7242770.html
Asian currencies rose last week, led by Malaysia's ringgit and Singapore's dollar and ON optimism the global recovery is intact after the US economy grew more than estimated in the third quarter. The world's biggest economy grew at a 2.6 percent annual rate, more than the 2.5 percent reported earlier and the Commerce Department said ON Dec 22. India's gross domestic product will increase 8.5 percent in the year ending March and the fastest pace since 2008, the nation's central bank said last week. … As for the Asian currency, as for the American economy, presumption after being brought up, worldwide business recovery is not impaired optimistically 3rd quarter above, Malaysian [ringitsuto], the Singaporean dollar in the head, last week it rose, a liberal translation
Asiatische Währungrose die letzte Woche, geführt durch Malaysias Ringgit und Singapurs Dollar und AUF Optimismus die globale Wiederaufnahme ist, nachdem die US-Wirtschaft mehr wuchs, als im dritten Trimester geschätzt intakt. Die größte Wirtschaft der Welt wuchs mit einer 2.6-Prozent-Jahresrate, berichteten mehr als die 2.5 Prozent früh und das Handelsministerium sagte am 22. Dezember. Indiens Bruttoinlandsprodukt erhöht 8.5 Prozent im Jahr beendend März und der schnellste Schritt seit 2008, die Zentralbank der Nation sagte letzte Woche. … Was die asiatische Währung anbetrifft, was die amerikanische Wirtschaft anbetrifft, Vermutung, nachdem sie oben geholt worden ist, weltweite Geschäftsbelebung ist nicht gehindertes optimistisch 3. Viertel oben, Malaysian [ringitsuto], der singapurische Dollar im Kopf, letzte Woche, die er stieg
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://www.nytimes.com/reuters/2010/09/30/business/business-us-markets-global.html?partner=rss&emc=rss
SINGAPORE
SINGAPUR (Reuters) - asiatische Aktien stieg am Freitag als unerwartet starke Wirtschaftszahlen von China und die Vereinigten Staaten luden Vertrauen im globalen Wirtschaftsaufschwung auf. Singapur (Reuters) - was die asiatische Börse anbetrifft, was die Wirtschaftszahl anbetrifft, die von China und von den Vereinigten Staaten erwartet wird, die Freitag im Aufstieg im weltweiten Selbstvertrauen der Geschäftsbelebung sogar stark sind
- ECB president says bankers
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90865/7255895.html
The central bankers had confirmed a global level economic recovery from the financial crisis, Jean-Claude Trichet and president of the European Central Bank (ECB), said ON Monday. Trichet made the remarks following the regular Bank for the International Settlement (BIS) bimonthly meeting gathering central bankers around the world.&$ &$Source: Xinhua&$&$ … The central bank verified the business recovery of worldwide level from financial crisis, John. . u003d [kurodotorishie], the European central bank (ECB) the president was made clear
Die zentralen Banker hatten einen globalen waagerecht ausgerichteten Wirtschaftsaufschwung von der Finanzkrise, Jean-Claude Trichet, Präsident von Europäische Zentralbank(EZB) bestätigt und am Montag gesagt. Trichet bildete die Anmerkungen, die der regelmäßigen Bank für die internationale folgen zweimonatliche Sitzung der Regelung (BIS), die zentrale Banker um das world.&$ erfasst &$Source: Xinhua&$&$ … Die Zentralbank überprüfte die Geschäftsbelebung des weltweiten Niveaus von der Finanzkrise, John. u003d [kurodotorishie], der Präsident von der Europäischen Zentralbank (EZB) wurde klar gebildet
- Ben Bernanke's too timid QE2 | Dean Baker
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/nov/08/useconomy-quantitative-easing
The Fed's $600bn bond spree is not wrong and just not enough. The US economy needs a target of 3-4% inflation to get movingThe recent economic data leaves little doubt that the economic recovery in the United States is anaemic at best. There was much celebration over the October jobs report and which showed a gain of 151,000 jobs. This was better than the near-zero number anticipated by most economists and but should hardly provoke cries of joke. The economy must create 100,000 jobs a month just to keep even with the growth of the labour force and which means that it will take more than a decade at this pace to get back the 7.5m jobs Lost to date. The picture painted by the data ON third-quarter GDP, which was released the prior week and was even bleaker. Most reports focused ON the 2.0% growth number and which was slightly higher than had been expected. However and these reports missed the fact that most of this growth was due to the extraordinary pace of inventory accumulation in the quarter. The rate of accumulation in the third quarter was the second highest ever and adding 1.4 percentage points to growth for the quarter. Excluding this jump in inventories and the economy grew at just a 0.6% annual rate in the third quarter. If inventory growth returns to a more normal level, fourth-quarter growth will likely be negative. The Fed's decision to try another round of quantitative easing must be understood in this context. The US economy is operating far below capacity and is not likely to return to potential output any time soon without some outside boost. The Fed's decision to buy $600bn in government bonds over the next eight months is a step in this direction. This is a followup to an earlier round of quantitative easing announced at the beginning of 2009, in which the Fed bought $1.25tn of mort The $ 6,000 bond of FRB with just the [ru] which is sown, has not been done that sufficiently by mistake it is not
Das des Feds $600bn BondGelage ist nicht falsch und gerade nicht genug. Die US-Wirtschaft benötigt ein Ziel von Inflation 3-4%, movingThe neue Wirtschaftszahlblätter zu erhalten wenig Zweifel, dass der Wirtschaftsaufschwung in den Vereinigten Staaten bestenfalls blutarm ist. Es gab viel Feier über dem Oktober-Jobablaufbericht und das einen Gewinn von 151.000 Jobs zeigte. Dieses war besser als die nahe-null Zahl, die von den meisten Wirtschaftswissenschaftlern vorweggenommen wurde und aber sollte Schreie des Witzes kaum erregen. Die Wirtschaft muss 100.000 Jobs ein Monat verursachen gerade, sogar mit dem Wachstum der Arbeitskräfte zu halten und das bedeutet, dass es mehr als nimmt, eine Dekade an diesem Schritt, zum der 7.5m Jobs zurückzubekommen bis jetzt verloren. Die Abbildung gemalt durch die Daten BEZÜGLICH drittes Trimester GDP, der die vorherige Woche freigegeben wurde und sogar kahler war. Die meisten Reports konzentrierten sich AUF die Zahl des Wachstums 2.0% und das etwas höher als war, erwartet worden war. Jedoch und diese Reports verfehlte die Tatsache, die die meisten dieses Wachstums am außerordentlichen Schritt der Warenbestandansammlung im Viertel lag. Die Rate der Ansammlung im dritten Trimester war überhaupt das zweite höchste und 1.4 Prozentpunkte zum Wachstum für das Viertel hinzufügend. Ausschließlich dieses Sprunges in den Warenbeständen und in der Wirtschaft wuchs mit gerade einer 0.6% Jahresrate im dritten Trimester. Wenn Warenbestandwachstum zu einem normaleren Niveau zurückgeht, ist Wachstum des vierten Quartals wahrscheinlich negativ. Die des Feds Entscheidung, zum eines anderen Umlaufes des quantitativen Nachlassens zu versuchen muss in diesem Zusammenhang verstanden werden. Die US-Wirtschaft funktioniert weit unterhalb der Kapazität und ist nicht wahrscheinlich, zum möglichen Ausgang ohne etwas Außenseitenerhöhung jederzeit bald zurückzugehen. Die des Feds Entscheidung, zum von $600bn in den Staatsanleihen in den folgenden acht Monaten zu kaufen ist ein Schritt in dieser Richtung. Dieses ist ein Anschluss zu einem früheren Umlauf des quantitativen Nachlassens verkündet zu Beginn 2009, in dem der Fed $1.25tn von mort kaufte Die Bindung $-6.000 von FRB mit gerade [ru] das gesät wird, ist nicht erfolgt worden, das genug durch Fehler es nicht ist
- Fed's Plosser Says Asset Buys Unneeded
http://www.nytimes.com/reuters/2010/09/29/business/business-us-usa-fed-plosser.html?partner=rss&emc=rss
VINELAND and New Jersey (Reuters) - Philadelphia Federal Reserve President Charles Plosser said ON Wednesday that despite a slowing economic recovery and further Fed financial easing is unnecessary. [bainrando], New Jersey state (Reuters) - company leader Philadelphia Federal Reserve System director Charles Plosser blunted and in spite even in business recovery furthermore FRB made that easy money is unnecessary clear,
VINELAND und Zentralbank-Präsident Charles Plosser Jersey-(Reuters) - Philadelphia sagten am Mittwoch, der trotz eines verlangsamenden Wirtschaftsaufschwungs und weiteren eines FedFinanznachlassens nicht notwendig ist. [bainrando], stumpfte Jersey-Zustand (Reuters) - Firmaführer Philadelphia-Zentralbank-Systemsdirektor Charles Plosser ab und in der Bosheit sogar in der Geschäftsbelebung außerdem bildete FRB, dass flüssiges Geld nicht notwendiger freier Raum ist,
- weblog title
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/nov/03/obama-needs-a-tea-party-to-deliver-change
The beleaguered US president may be the head of an imperial system. But he can still wind down the war ON terrorThere's not the slightest mystery about the sweeping Republican advance in Tuesday's US midterm elections. It's the direct outcome of an epoch-changing crisis and a failed economic model. Six million Americans have fallen below the poverty line in less than three years and official unemployment is close to one in 10, two and a half million people have had their homes repossessed and living standards are dropping and an anaemic economic recovery already risks going into reverse. Most Americans may not blame Barack Obama for the crash. But they know his spending programme hasn't turned those numbers round and while millions have been drawn to the racialised populism of the ultra-conservative Tea Party movement. In the political space left vacant by Obama and the Democratic mainstream and a big business-funded campaign has channelled rage against Bush's bank bailout and the featherbedding of corporate America into blind opposition to government action and the president's stimulus package. In reality the stimulus has saved up to 3.3m jobs, according to the non-partisan Congressional Budget Office and even though it represented only a small fraction of the collapse of private demand. It would have needed to be much larger - and combined with far tougher intervention in the banks - to overcome the impact of the credit collapse. But if that was impossible with a Democrat-controlled Congress and it's out of the question now. Some of Tuesday night's results offer crumbs of comfort that America's latest hard right insurgency could yet consume itself. The defeat of Ilario Pantano and Republican candidate in North Carolina and an ex-marine lieutenant who was hailed by his party as a war her Rice president who can be troubled can do the head of the Imperial Family system, a liberal translation
Der belagerte US-Präsident kann der Kopf eines imperialen Systems sein. Aber er kann hinunter den Krieg AUF dem geringfügigsten Geheimnis der terrorTheres nicht über den ausgedehnten Republikanerfortschritt in Dienstages US noch wickeln; midterm Wahlen. Es ist das direkte Resultat einer Epoche-ändernden Krise und des ausfallen ökonomischen Modells. Sechs Million Amerikaner sind unterhalb der Armutsgrenze in kleiner gefallen, als drei Jahre und amtliche Arbeitslosigkeit bis eins in 10 nah ist, haben zwei und halben Million Leute ihre repossessed Häuser gehabt und lebenstandards fallen und ein blutarmer Wirtschaftsaufschwung riskiert bereits, in Rückseite einzusteigen. Die meisten Amerikaner können Barack Obama möglicherweise nicht für den Abbruch tadeln. Aber sie wissen, dass sein Ausgabenprogramm jene Zahlen nicht rund gedreht hat und während Millionen zum racialised Populismus der ultrakonservativen Tee-Parteibewegung gezogen gewesen sind. Im politischen Raum gelassen frei durch Obama und das Democratic Mainstream und in einer großen Geschäft-finanzierten Kampagne hat Raserei gegen Bushs Banksicherheitsleistung und die Verweichlichung von Unternehmensamerika in blinde Opposition zu den Regierungsmaßnahmen und zum Anregungpaket des Präsident gekanalisiert. In Wirklichkeit hat die Anregung die bis 3.3m Jobs, entsprechend dem unvoreingenommenen Kongreßetat-Büro gespeichert und obwohl sie nur einen kleinen Bruch des Einsturzes der privaten Nachfrage darstellte. Sie würde viel größer sein musst haben - und kombiniert mit weit stärkerer Intervention in den Banken - die Auswirkung des Gutschrifteinsturzes zu überwinden. Aber, wenn das mit einem Democrat-kontrollierten Kongreß unmöglich war und sie steht jetzt außer Frage. Einige von Resultaten der Dienstag-Nacht bieten Krumen des Komforts an, die Amerikas spätester harter rechter Aufstand schon verbrauchen könnte selbst. Die Niederlage von Ilario Pantano und republikanischer Anwärter im North Carolina und in einem ex-Marineleutnant, der von seiner Partei als Krieg sie gehagelt wurde Reispräsident, der bemüht werden kann, kann den Kopf des Kaiserfamiliesystems tun
- original letters
http://www.nytimes.com/reuters/2010/10/04/business/business-uk-markets-europe-stocks-open.html?partner=rss&emc=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
LONDON (Reuters) - europäische Anteile fiel für einen 6. geraden Lernabschnitt am Montag, nachdem es ein einmonatiges schließend Tief im vorhergehenden Lernabschnitt und mit hartnäckigen Interessen über den Schritt des globalen Wirtschaftsaufschwungs geschlagen hatte, der Investoren nervös bildet. Was London anbetrifft, (Reuters) - was den Investor anbetrifft der europäischen Börse in der Nervosität Montag der 1 Monat geschlossenen niedrigen Preise später es wurde ein kontinuierlicher Lernabschnitt von 6 Jahr mit Lernabschnitt der dauerhaften Angst und die Zeit vorher hinsichtlich des Schrittes der weltweiten Geschäftsbelebung
- Japanese weblog
http://www.nytimes.com/reuters/2010/10/05/business/business-us-ireland-moodys.html?partner=rss&emc=rss
DUBLIN (Reuters) - Moody's warned ON Tuesday that it may cut Ireland's credit rating again, pointing to the huge Bill for cleaning up its banks announced last week and a weak economic recovery and rising borrowing costs. Dublin (Reuters) -, [mudeizu] last week, pointing to the enormous bill in order the cleanup to do the bank where weak business recovery and rise debt cost is announced, warned the fact that it is the possibility that again lowering the Irish credit rating clearly, a liberal translation
DUBLIN (Reuters) - schwermütiges am Dienstag gewarnt, dass es Bonitätsbeurteilung wieder schneiden kann Irlands und auf den sehr großen Bill für seine Banken aufräumen zeigen, verkündete letzte Woche und schwaches Wirtschaftsaufschwung- und SteigenKreditkosten. Dublin (Reuters) -, [mudeizu] letzte Woche, auf die enorme Rechnung im Auftrag die Reinigung zeigend, zum der Bank zu tun, in der schwache Geschäftsbelebung und Aufstiegsschuldkosten verkündet werden, gewarnt der Tatsache, dass es die Möglichkeit dieses die irische Bonitätsbeurteilung wieder offenbar senken ist
- The international currency war: what the experts say
http://www.guardian.co.uk/business/2010/oct/06/expert-views-currency-wars
How
Assunto para a traducao japonesa.
|
景気回復
Economic recovery, Business,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet