Tsure ga Utsu ni Narimashite,

• [tsure] becoming in the [u].
  http://kingyohime.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-7ab6.html
  After his own thing at all the person who is not visible is strong, the ~

  ---

  Après sa propre chose à toute la personne qui n'est pas évidente est fort, le ~
  
  
• Japanese Letter
  http://yongoiti.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/4-ea48.html
  It is Fujimoto who speak the fact that you are moved by that time and your own thing which has been excited to the sand arrow child, but just a little it could not catch the contents

  ---

  C'est Fujimoto qui parlent le fait que vous êtes déplacé à ce moment-là et votre propre chose qui a été excitée à l'enfant de flèche de sable, mais juste elle ne pourrait pas attraper le contenu
  
  
• 昨夜、NHKのテレビドラマを見て
  http://hiro-physics.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/nhk-5444.html
  With such a meaning, by himself came to the point of rewriting dissertation, a liberal translation

  ---

  Avec une telle signification, par le sien est venu au point de la dissertation de réécriture