Tsure ga Utsu ni Narimashite,

• [tsure] becoming in the [u].
  http://kingyohime.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-7ab6.html
  When you compare with this [tsure], however there is the prejudice that, I do some housekeeping in several days of the week, “today separately is good” that thought can be changed immediately, with circumstance it is, a liberal translation

  ---

  Quando você compara com o este [tsure], porém há o preconceito que, eu faço algumas tarefas domésticas em diversos dias da semana, “sou hoje separada bom” esse pensamento posso ser mudado imediatamente, com circunstância que é
  
  
• Begin., a liberal translation
  http://sumiretyann.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-fbb1.html
  With my thing of this several years,

  ---

  Com minha coisa destes diversos anos,
  
  
• 昨夜、NHKのテレビドラマを見て
  http://hiro-physics.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/nhk-5444.html
  With this, by himself honesty, became the feeling which will be been very relieved, a liberal translation

  ---

  Com isto, por sua honestidade, tornou-se o sentimento que será aliviado muito