Closure of School year,

• It offers Japanese Topics, Trends, Fashion and Recent News in English.
  http://kafunagai.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/10-58da.html
  It was one day of fall when such a thing is thought, a liberal translation

  ---

  Es war ein Tag des Falles, als solch eine Sache Gedanke ist
  
  
• 学年閉鎖ノ30センチ
  http://myhome.cururu.jp/non514/blog/article/61002934141
  The [so] - is! Finally it happened!! Grade closing!!!, a liberal translation

  ---

  [So] - ist! Schließlich geschah er!! Gradschließen!!!
  
  
• わっちゃん学年閉鎖ウィークを終える、の巻き
  http://myhome.cururu.jp/wacchanraihu/blog/article/31002800574
  [wa] [tsu] of such grade closing opening which is such so vigor so “most” with it probably will do pleasantly temporarily

  ---

  [wa] [tsu] von solcher schließend Öffnung des Grades, die solch ist, also von der Stärke also „von die meisten“ mit ihr vermutlich tut angenehm vorübergehend
  
  
• １１ガツ１７ニチ
  http://myhome.cururu.jp/sakurannboo/blog/article/61002928376
  If the [so] - you said, because… it became the inside and others grade closing, therefore class not to be overtaken the [te] there is class after the releasing section, it is

  ---

  Wenn [so] - Sie sagten, weil… es das innere wurde und andere Closing ordnen, klassifizieren folglich, um überholtes nicht zu sein [te] dort sind Kategorie nach dem freigebenden Abschnitt, es sind
  
  
• 学年閉鎖
  http://hono-sui.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-de7a.html
  The [so] is with yesterday is that meeting of the mother of month one is the preschool, but one class during year grade (class) became closing, so is, a liberal translation

  ---

  [So] ist mit Gestern ist, dass Sitzung der Mutter Monats man das Vortraining ist, aber eine Kategorie während des Jahrgrades (Kategorie) wurde, ist so schließend
  
  
• 猛威をふるうインフル
  http://myhome.cururu.jp/janplobe/blog/article/41002898609
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  Es ist Grad geschlossener 3. Tag mit solch einem Grund