Stay at home,

• It tries going to work…
  http://ameblo.jp/unizo-1756/entry-10831127166.html
  At workplace most distant me…How it could not face yesterday with eight one being filled, had making home waiting but…Now morning, because the information, operation of five tenths from initial setting appeared, m (which tries facing to the workplace temporarily) m

  ---

  Sur le lieu de travail le plus éloigné je… comment il ne pourrait pas faire face hier avec huit un étant rempli, a eu faire à la maison l'attente mais… maintenant matin, parce que l'information, opération de cinq dixièmes de l'arrangement initial est apparue, m (qui essaye le revêtement au lieu de travail temporairement) m
  
  
• This day was going to work day, a liberal translation
  http://ameblo.jp/car0163/entry-10855854820.html
  As for the workplace where by your work, this month as for half home waiting, a liberal translation

  ---

  Quant au lieu de travail où par votre travail, ce mois quant à demi d'attente à la maison
  
  
• To [audei] A1 and Utsunomiya line circumstances seeing
  http://mnoga.cocolog-nifty.com/log/2011/03/a1-eb69.html
  Home waiting continues about 2 weeks and as for the Tokiwa line also the suburban other private railway corporations which are not moving with influence of earthquake being similar, has the spare time what it has done sweetly is actual condition

  ---

  L'attente à la maison continue environ 2 semaines et quant à la ligne de Tokiwa également que le suburbain d'autres sociétés ferroviaires privées qui ne se déplacent pas avec l'influence du tremblement de terre étant semblable, a le temps disponible ce qu'il a fait gentiment est état réel
  
  
• Waiting cancellation -!
  http://blogs.yahoo.co.jp/aoshin11aoshin/28413484.html
  However home waiting becomes cancellation, comes out of the house easy and the ♪ [ma] which becomes the [re] [ru] way -, as for the call does not know when it is, don't you think? -

  ---

  Toutefois l'attente à la maison devient annulation, de la maison facile et du ♪ [mA] qui devient [au sujet de] la manière [RU] -, quant à l'appel ne sait pas quand il est, vous sort-il ne pensez pas ? -
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://ameblo.jp/ken135963/entry-10832916855.html
  Conservation of electricity measure, traffic circumstance and safety measure etc etc from the various aspect, the company became “home waiting” from today, a liberal translation

  ---

  La conservation de la mesure de l'électricité, la circonstance du trafic et la mesure de sécurité etc. etc. du divers aspect, la compagnie sont devenues « l'attente à la maison » d'aujourd'hui
  
  
• Großräumige Stromausfallflucht - > schliesslich Nachbeben - > Staffelungzeremonie.
  http://pacpic.air-nifty.com/blog/2011/03/post-793c.html
  Also home waiting Thursday ends

  ---

  Extrémités de attente en outre à la maison de jeudi