Plain hot water diet,

• お白湯。
  http://kikaokikaokikao.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-8331.html
  White hot water diet being popular, it stays, it is with the shank

  ---

  Die weiße Heißwasserdiät, die populär ist, bleibt es, es ist mit dem Schaft
  
  
• 白湯ダイエット
  http://myhome.cururu.jp/jjh2008/blog/article/71002850983
  After, I the neck being bad, occasionally become painful, but it is, after starting drinking the hot water, pain became [mashi], is!

  ---

  Nach, werden I der Ansatz, der schlecht ist, gelegentlich schmerzlich, aber es ist nach dem Beginnen, das Heißwasser trinkend, Schmerz, wurde [mashi], ist!
  
  
• 近況報告〜お白湯な日々!?
  http://canadaberry-note.blog.so-net.ne.jp/2009-05-14
  The liquor changed to white hot water. (It is not believed!? Don't you think?) being the white hot water - - (laughing) call late serving wine, remembering the thing of white hot water diet, whether it will try continuing to drink this way, that

  ---

  Der Alkohol geändert zum weißen Heißwasser. (Es wird nicht! geglaubt? Nicht denken Sie?) seiend das weiße Heißwasser - - (lachend) benennen Sie den späten Umhüllungwein und an die Sache der weißen Heißwasserdiät sich erinnern, ob sie versucht fortzufahren, auf diese Weise zu trinken, das