the third Day of the Cock,

• In streetcar. . .
  http://ameblo.jp/elegant-aging/entry-11078428363.html
  Because this year there are to three 酉, that the fire is many you say, but, a liberal translation

  ---

  Puisque cette année là sont au 酉 trois, ce le feu est beaucoup que vous dites, mais
  
  
• As for trading prosperity and politics…?
  http://blog.goo.ne.jp/zitensyaoyazi2002/e/8366e528bd0a3509c74bfa416f4947c5
  Today is the photograph of city of Asakusa's 酉

  ---

  Aujourd'hui est la photographie de la ville du 酉 d'Asakusa
  
  
• Saturday Conan “monkey and [tori] ones of rake 帖 (the first volume)”, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/di_tanicchy/archives/52207180.html
  Rebellion. . [konan] which visits two 酉 of the shrine, in the small five 郎, orchid the garden child, a liberal translation

  ---

  Rébellion. qui [konan] visite le 酉 deux du tombeau, dans le petit 郎 cinq, orchidée l'enfant de jardin
  
  
• , a liberal translation
  http://kotodainarimono.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-5c70.html
  This year on November 12th on “two 酉” was done “one 酉”, 24th, a liberal translation

  ---

  Cette année le 12 novembre sur « le 酉 deux » a été faite « un 酉 », 24ème