Civilian control,

• original letters
  http://blogs.yahoo.co.jp/four_under_stroke/62179877.html
  The 仙 valley person, administration criticism in vice minister communication of the defensive ministry which is sealed “the person outside to somewhere it is possible to saying?” unless understanding secretariat Director 仙 valley Yosito who shows in press conference of 17 days, shows understanding concerning making the vice minister communication which encloses the administration criticism speech the defensive ministry by the civilian with the Self Defense Force facility hits to speech force-out recognition was stated

  ---

  La persona del valle del 仙, críticas de la administración en la comunicación del viceministro del ministerio defensivo que se sella “la persona afuera en alguna parte a ella es posible a decir?” a menos que el valle de comprensión Yosito del 仙 del director de la secretaría que demuestra en la rueda de prensa de 17 días, demuestre la comprensión referente la fabricación la comunicación del viceministro cuál incluye el discurso de las críticas de la administración el ministerio defensivo del civil con los golpes de la facilidad de las fuerzas de autodefensa al reconocimiento de la fuerza-hacia fuera del discurso fue indicada
  
  
• original letters
  http://mochizuki.iza.ne.jp/blog/entry/2079055/
  It becomes problem next with scandal of case, pertaining to defense economical vice minister communication, Yosito the Sengoku of Chief Cabinet Secretary “… Civilian control must be effective,”, that the reason [ri] it is influence of the public opinion which is formed in the unjust characteristic line 其 [re] of recognition of the Self Defense Force authorized personnel and popular who begins the Tamogami 俊 male of the politician and original Chief of Staff Air Self Defense Force of the ruling and opposition parties which begin the 菅 Naoto of Prime Minister for the fact which was spoken communication medium authorized personnel et. al who begins the product sutra newspaper

  ---

  Se convierte en problema después con el escándalo del caso, referente a la comunicación económica del viceministro de la defensa, Yosito el Sengoku &hellip del secretario jefe del gabinete “; El control civil debe ser eficaz,”, que la razón [ri] él es influencia de la opinión pública que se forma en la línea característica injusta 其 [con referencia a] de reconocimiento de los personales autorizados las fuerzas de autodefensa y popular quién comienza al varón del 俊 de Tamogami del político y de las fuerzas de autodefensa originales del aire del jefe de personal de los partidos del acto y de oposición que comienzan el 菅 Naoto del primer ministro para el hecho que era personal autorizado hablado del medio de comunicación y. al que comienza el periódico del sutra del producto
  
  
• Japanese weblog
  http://mochizuki.iza.ne.jp/blog/entry/1910913/
  In addition, “well, also without answering to question, the Liberal Democratic Party insistence, there to be a national defense troop in nation, and there to be a People's Liberation Army in China, although it showed the actuality, national military naturally in Korea not to pass, because it can interpret Self Defense Force, that it is the Japanese national defense troop, it comes with the be hostile speech for the Japanese national defense troop barrel Self Defense Force apparently and it is thought as the thing where expresses 仙 valley Yosito of Chief Cabinet Secretary”, also '. 喩 (Pretending to other thing, it was not with that and indirectly, with doing)' it was done:, a liberal translation

  ---

  Además, “bien, también sin la contestación a la pregunta, la insistencia liberal del partido Democratic, ser una tropa de la defensa nacional en la nación, y allí ser un ejército de liberación de gente en China, aunque demostrara la actualidad, militares nacionales naturalmente en Corea a no pasar, porque puede interpretar las fuerzas de autodefensa, que es la tropa japonesa de la defensa nacional, él viene con el discurso hostil del para las fuerzas de autodefensa japonesas del barril de la tropa de la defensa nacional al parecer y se piensa como la cosa donde expresa el valle Yosito del 仙 del secretario jefe del gabinete”, también “. 喩 (que fingía a la otra cosa, no estaba con ése e indirectamente, con hacer)” fue hecho: