News Station,

• Present [uezasuteshiyon
  http://ogatours.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-7b26-2.html
  It went to [uezasuteshiyon] in present evening

  ---

  Il est entré [uezasuteshiyon] en soirée actuelle
  
  
• Player outside standard
  http://charoku.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-014b.html
  With player introduction corner 3 [me] outside professional baseball standard of the present news station, the thread well Yosio player of Miyazu high school graduate was introduced

  ---

  Avec le niveau de base-ball professionnel d'extérieur du coin 3 d'introduction de joueur [je] de la station actuelle de nouvelles, le joueur de Yosio de puits de fil du diplômé de lycée de Miyazu a été présenté
  
  
• 志ん朝忌
  http://ranshi2.way-nifty.com/blog/2009/10/post-c098.html
  Immediately before dying, although on September 6th, you call special edition “last dinner” “of the news station” of Asahi National Broadcasting Co., you remember that the Sintiyou master is performed

  ---

  Juste avant la mort, bien que le 6 septembre, vous appeliez l'édition spéciale « dernier dîner » « de la station de nouvelles » de la radiodiffusion nationale Cie. d'Asahi, vous vous rappelez que le maître de Sintiyou est exécuté