- As for J1 Kashiwa ray sol remains from premier position keeping, 2 tournaments!
http://gakki-0.blog.so-net.ne.jp/2011-11-22 As for that Kashiwa ray sol, 11/20 (day) in [aue] Shimizu Esuparusu game 2 to 1 and come-from-behind victory, a liberal translation Was dieses Kashiwa-Strahl-Solenoid, 11/20 anbetrifft (Tag) in [aue] Spiel Shimizu-Esuparusu 2 bis 1 und kommen-von-hinter Sieg
- Assunto para a traducao japonesa.
http://vfk-march.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-a69b.html As for the foam/home game of that Shimizu 6/5, as for [auegemu] it has become 7/27, but because as for 6/5 the foam/home game of Omiya was united until recently, influence is little so, but the league game of Kobe ([aue]) was united 3 days later of 7/27, became harsh tournament schedule Was den Schaum/das Heimspiel anbetrifft von diesem Shimizu 6/5, was [auegemu] es anbetrifft hat gewordenes 7/27, aber, weil was 6/5 anbetrifft der Schaum/das Heimspiel von Omiya bis vor kurzem vereinigt wurde, ist Einfluss wenig so, aber das Ligaspiel von Kobe ([aue]) wurde 3 Tage später von 7/27, wurde rauer Turnierzeitplan vereinigt
- In Shimizu Esuparusu 2009 J1 league 26th paragraph < provision >2 rank
http://shizuoka.cocolog-nifty.com/gard/2009/09/2009j1-26-75b7.html Because of that, Shimizu's ranking is 2 rank at 26 paragraph end point in time, a liberal translation Wegen dieses Shimizus ist Klassifizierung Rang 2 bei dem Endpunkt mit 26 Punkten in der Zeit
- It joins from Ono Shinji German [bohumu] to Shimizu Esuparusu
http://nihondaira.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-9823.html New war potential for that, Neues Kriegpotential für das,
|
清水エスパルス
Shimizu S-Pulse, Sport,
|