Zoni,

• 2011, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/misakohair/e/68e5aff9144c60c077bc9538f4fdbe63
  New Year's Eve received over-year-end side at the house of the friend, after waiting, went into your Japanese temple which is in [kokitsutoramu, a liberal translation

  ---

  El lado recibido del sobre-año-fin de Noche Vieja en la casa del amigo, después de esperar, entró su templo japonés que está adentro [kokitsutoramu
  
  
• Opening, you question with the [me], it is
  http://blogs.yahoo.co.jp/misakinn_0909_hy/44179623.html
  Over-year-end first time? You received at your own house, a liberal translation

  ---

  ¿primera vez del Sobre-año-fin? Usted recibió en su propia casa
  
  
• Those which it should have grow dull if friend poor it does,, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/k-o-y-o-3569/e/f188432626295da84a8e5dea97eff5c0
  With the celebration rice cake and the New Year's Day rice cake in spite even while becoming complicated, I, during morning, continue to last week go to the wealth positive small school, lecture of food growth, after that, go to the headquarters in lecture of volunteer firemen

  ---

  Con la torta de arroz de la celebración y la torta de arroz del día de Año Nuevo en rencor incluso mientras que de complicación, I, durante mañana, continúa a la semana va escuela positiva de la abundancia a la pequeña, conferencia del crecimiento del alimento, después de ese, va a las jefaturas en la conferencia de los bomberos voluntarios
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/pitama81/60178547.html
  You ate over-year-end side, but you did not eat either the rice soup and, a liberal translation

  ---

  Usted comió el lado del sobre-año-fin, pero usted no comió cualquier la sopa del arroz y