Zoni,

• 謹 celebration New Year, a liberal translation
  http://akemaru.at.webry.info/201201/article_1.html
  With the shade, also the daughter today recovered vigor a little

  ---

  树荫，女儿今天也恢复了强健一点
  
  
• Tidying up, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/manabu_sakuma/archives/51846504.html
  You ate also the rice soup

  ---

  您也吃米汤
  
  
• 2012.01.02
  http://ameblo.jp/megmegp/entry-11125314099.html
  Because the rice soup eating after, the mother was present “the album of the time where the father is young, you see together?”With

  ---

  由于吃以后的米汤，母亲是存在“父亲是年轻的时间的册页，您一起看见？”与
  
  
• Opening, you question with the [me], it is
  http://uki-uki.cocolog-nifty.com/fishbone/2012/01/post-d54e.html
  You ate also the rice soup and, it finished distributing also the New Year's present, a liberal translation

  ---

  您也吃米汤，并且，它完成也分布新年的礼物
  
  
• Le jour de nouvelle année
  http://blog.goo.ne.jp/w-naturallife/e/ac42592ab140b5734aca7c4d41ccb421?fm=rss
  To receive the rice soup, looking at the New Year's greeting card,…

  ---

  接受米汤，看新年的贺卡，…
  
  
• In child and simultaneous year's first visit to the shrine
  http://blog.goo.ne.jp/tsuneko111/e/d4df5889727d325c17871a648cace606
  Also weather was good and, also the cars which it passes were few and

  ---

  并且天气是好，并且，也它通过的汽车是少数和
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/verbena2008/entry-10757511467.html
  While the rice soup eating, with the request of the daughter the prime rib making

  ---

  当吃，与女儿的请求的米汤排骨制造时