Zoni,

• 1864 end of year　Ⅱ, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/livingloving7236/archives/66029921.html
  New Year's Day and now morning the rice soup was eaten

  ---

  El día de Año Nuevo y ahora mañana la sopa del arroz fue comida
  
  
• * The [a] 2012★ which was opened
  http://ameblo.jp/pinkso/entry-11125522759.html
  As for New Year's Day, the dishes for the New Year and after eating the rice soup, the hull person coming to receiving in the family

  ---

  En cuanto al día, a los platos del Año Nuevo por el Año Nuevo y después de comer la sopa del arroz, la persona del casco que viene a la recepción en la familia
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/m-mikko-0815/e/84f8524a814cbc0335a4db754af6d074
  Greeting with everyone, eating your intense [mazu] rice soup of the mother-in-law and retreat it is the [tsu] it is in the room to do New Year's Day,

  ---

  El saludo con cada uno, comiendo su sopa intensa del arroz [del mazu] de la suegra y la retira es [tsu] está en el cuarto de hacer el día de Año Nuevo,
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://usapin.blog.so-net.ne.jp/2011-01-10-1
  The rice soup of New Year's Day to be the crimson white circular rice cake the [ru] - the [a] which it increases, cannot eat either the rice cake, it is -, a liberal translation

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/ichigo-choco84/entry-10757276713.html
  New Year's Day the dishes for the New Year you ate the rice soup distantly and passed after a long time, slowly from 2 days the sale luck sack and the like sold with the first day of the year for work!

  ---

  ¡El día de Año Nuevo los platos por el Año Nuevo usted comió la sopa del arroz distante y pasó después de un rato largo, lentamente a partir de 2 días el saco de la suerte de la venta y similares vendido con el primer día del año para el trabajo!
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/akisono-mio/entry-10755633151.html
  New Year's Day received the rice soup and the dishes for the New Year, in the afternoon we celebrated the birthday of the nephew [tsu] child of the New Year's Day origin, the night (inside 5 sisters is) ate the dishes for the New Year by the way with the sisters who exclude the parents and one person with the parents' home, a liberal translation

  ---

  El día de Año Nuevo recibió la sopa del arroz y los platos por el Año Nuevo, por la tarde celebramos el cumpleaños del niño del sobrino [tsu] del origen del día de Año Nuevo, la noche (dentro de 5 hermanas está) comió los platos por el Año Nuevo a propósito con las hermanas que excluyen los padres y a una persona con los padres a casa
  
  
• weblog title
  http://blog.goo.ne.jp/betito/e/4a73062f8b0a0ac7881ea845b2409fe8
  Occurring slowly in inside, greeting New Year in the family entering the morning bath, eating the rice soup, the New Year's greeting card which it receives and looking at the thick newspaper and announcement, you passed New Year's Day, [beteito] played directly with the toy

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• Japanese talking
  http://riversidepark.blog25.fc2.com/blog-entry-217.html
  New Year's Day celebrated New Year with the rice soup, and the dishes for the New Year went out to year's first visit to the shrine

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.livedoor.jp/sakaegreatsushi/archives/51634961.html
  New Year's Day, being instant, stuffed the rice soup and traditional New Year dishes to the nest of boxes and was packed, tasted New Year's Day feeling how without

  ---

  El día de Año Nuevo, siendo inmediato, rellenó la sopa del arroz y los platos tradicionales del Año Nuevo a la jerarquía de cajas y fue embalado, probado la sensación del día de Año Nuevo cómo fuera
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/lasaisonshijimi/entry-10756124718.html
  The delicatessen and the dishes for the New Year which were eaten in New Year's Day, color it is small bowl ones

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.