Zoni,

• It participates in [buroguneta] again!
  http://ameblo.jp/kichiba/entry-11113408183.html
  In battledore city of this year…, a liberal translation

  ---

  Na cidade do battledore deste ano…
  
  
• New year
  http://blog.goo.ne.jp/rikimarumama2007/e/19401d104c2482158e125ed0d6d3a0db
  The first sunrise of this year was not seen, is, but after time passing considerably, it seems to be the day way which is visible, a liberal translation

  ---

  O primeiro nascer do sol deste ano não foi considerado, é, mas após o tempo que passa consideravelmente, parece ser a maneira do dia que é visível
  
  
• Die hakone-Rennenenden,…
  http://marimo-cat.blog.so-net.ne.jp/2012-01-04
  This year, it is not to make the rice soup, but the [ze] which receives it is the [za] to be, with it became the New Year's Day [tsu] [po] [ku], (^-^*), a liberal translation

  ---

  Este ano, não é fazer a sopa do arroz, mas [ze] que recebe é [za] ser, com ele transformou-se o dia de ano novo [tsu] [po] [ku], (^-^*)
  
  
• January 1st (day) opening, you question with the [me], it is., a liberal translation
  http://goripara.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/11-a6df.html
  This year, as been the good year after distantly being defeated,

  ---

  Este ano, como sido o bom ano após distante a derrota,
  
  
• 2011, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/misakohair/e/68e5aff9144c60c077bc9538f4fdbe63
  Foreboding may be good one year when you could pass New Year's Day of this year very slowly

  ---

  O pressentimento pode ser o bom um ano em que você poderia passar o dia de ano novo deste ano muito lentamente
  
  
• 2012 New Year's Day, a liberal translation
  http://ryufuu.cocolog-nifty.com/hibinokaze/2012/01/24-642c.html
  The exactly, it is good weather where New Year's Day of this year is suitable to that,

  ---

  Exatamente, é o bom tempo onde o dia de ano novo deste ano é apropriado àquele,
  
  
• osechitoo zouni
  http://pekodiary.cocolog-nifty.com/2006/2011/01/post-24e6.html
  New Year's Day of this year does not go everywhere and has done freely and easily at the house (rather than with saying, to pull, being confined,), a liberal translation

  ---

  Um pouco do que o dia de ano novo deste ano, não vai em toda parte e não faz livremente e facilmente na casa e (com dizer, puxa e) é confinado
  
  
• Japanese weblog
  http://hiddy.cocolog-nifty.com/aramaitie/2011/01/20102011-1750.html
  But this year, also work so one year which in the various aspect we would like to make the turning point

  ---

  Mas este ano, igualmente trabalha tão um ano de que no vário aspecto nós gostaríamos de fazer o ponto de giro
  
  
• New Year! Opening, the fish [za] it is with the [me].
  http://blogs.yahoo.co.jp/miltonmama1207/27604154.html
  This year, as for the business like us it is more and more harsh one year, probably will be

  ---

  Este ano, quanto para ao negócio como nós é um ano cada vez mais áspero, provavelmente será
  
  
• Japanese Letter
  http://private05.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-a1b2.html
  As for New Year's Day of this year you slept and it was New Year's Day

  ---

  Quanto para ao dia de ano novo deste ano você dormiu e era dia de ano novo